El MAUSOLEO del TENOR GAYARRE en las 500 pesetas de España de 1951

500 pesetas España desde Mausoleo Tenor Gayarre

500 pesetas España desde Mausoleo Tenor Gayarre

El MAUSOLEO del TENOR GAYARRE se encuentra en el cementerio de Roncal, pueblo pirenaico navarro donde nació en 1844 Julián Gayarre.

Este tenor español del s. XIX recorrió con su canto las mejores óperas del mundo. Desde la Ópera de San Petesburgo, la Scala de Milán, el Teatro Real de Madrid, el Liceo de Barcelona, la Ópera de París, …hasta Roma, Moscú, Viena, Londres, Buenos Aires y un largo etcétera disfrutaron con su canto y le otorgaron calificaciones como “senza rivali, le Roi du chant …”

Este Mausoleo, obra del escultor valenciano Mariano Benlliure, participó en la Exposición Universal de París de 1900, obteniendo la Medalla de Honor en Escultura. Desde entonces se puede contemplar en el cementerio de ese bonito pueblo navarro, Roncal, donde reposan los restos mortales de su más famoso tenor.

El billete de 500 pesetas de España de 1951 nos ofrece en su reverso una imagen de la escultura de Benlliure, Mausoleo del Tenor Gayarre en el cementerio de Roncal. En su anverso contemplaremos el grabado del torso del escultor Mariano Benlliure.

Mausoleo Gayarre 3

Vista general del cementerio de Roncal con el Mausoleo de Gayarre al fondo

Un paseo por este bonito valle comenzará en Salvatierra, pasando por Burgui, Roncal, Isaba y finalizando en el alto de Belagua, a un paso de la frontera francesa. Un tranquilo recorrido por estos pueblos nos permitirá disfrutar de la naturaleza y el paisaje en uno de los más representativos ecosistemas pirenaicos, así como de su exquisita y variada gastronomía.

¡Yo estuve allí, …en 2014!

Anuncios

FILIPINAS, 2 PESOS “Treasury Certificates” 1924 vs. 1936 vs. 1944

Filipinas series Rizal sellos amarillo-rojo-azul 1924-1936-1944 pk.69c-82-95a

Filipinas series Rizal sellos amarillo-rojo-azul 1924-1936-1944 pk.69c-82-95a

A través de esta Semejanza notafílica, y en la primera mitad del siglo XX de la mano del billetario de las Islas Filipinas, compararemos tres emisiones del billete de 2 pesos “Treasury Certificates”  con el busto de José Rizal (político, médico y escritor filipino de finales del s. XIX y paladín del independentismo de Filipinas, que sería fusilado en 1896 en las postrimerías de la última colonia española de ultramar).

Filipinas es un país insular del sudeste asiático, bañado por el océano Pacífico, situado entre Taiwán, Vietnam, Borneo e Indonesia. Su historia moderna se inició en el s. XVI con las exploraciones de Magallanes y el comienzo de lo que sería la colonia española de las Islas Filipinas hasta finales del s. XIX. En 1898, tras la Guerra hispano-estadounidense, España perdería su última colonia de Asia. …aunque a los filipinos librarse del “yugo español” les hizo meterse de lleno en el “yugo norteamericano”.

Los tres billetes que comparamos hoy representan al héroe nacional filipino por excelencia, convicto por revolucionario y por sedición, y fusilado en Manila apenas dos años antes de conseguir la independencia de su pueblo. En el lugar donde cayó muerto se erigió un monumento en su honor que reza “Quiero mostrar a quienes privan a la gente del derecho del patriotismo que sí sabemos cómo sacrificarnos por nuestros deberes y principios. La muerte no importa cuando se muere por lo que se ama: la Patria y los seres queridos”.

Impresos por la U.S.BEP (Bureau of Engraving and Printing del U.S. Department of the Treasury) forman parte de las primeras series impresas en color por el Departamento del Tesoro estadounidense. Sus tamaños nos recuerdan al billete de dólar americano y contrastaremos la peculiar costumbre de usar diferentes colores para el sello característico de la demarcación.

Contemplemos el billete de 2 pesos de Filipinas de 1924, el de 2 pesos de Filipinas de 1936 y el de 2 pesos de Filipinas de 1944. Los tres nos ofrecen en sus anversos la figura de Jósé Rizal en un óvalo a la izquierda del billete y el sello con el escudo de armas de Filipinas en su primera época (1900-1935) rodeado de la leyenda “Commonwealth of the Philippines. United States of America” (la Commonwealth filipino-americana)

En sus cuatro esquinas el valor del billete, tanto en número como en texto, según ediciones. El color predominante para los dibujos del anverso es negro en los tres ejemplares.

Sus reversos son coincidentes en motivos, dibujos, cicloides, numeraciones y bastante en textos, compartiendo incluso la tonalidad monocromática azulada de los mismos.

¡Vamos con sus semejanzas! La más peculiar es la diferente coloración del sello identitario del anverso, que se nos muestra de color amarillo para el billete de 2 pesos de 1924, de color rojo para el billete de 2 pesos de 1936 y de color azul para el billete de 2 pesos de 1944. Estos mismos colores son usados para los números de serie correspondientes a cada emisión.

También es diferente la demarcación indicada en texto sobre el sello; en los ejemplares de 1936 y 1944 aparece “Manila” “Philippines” y en el de 1924 se lee “Manila” “Philippine Islands”.

En el ejemplar de 1924 aparece en claro color amarillo y al lado del óvalo con el retrato de Rizal el nº 2 con unos trazos mucho más artísticos que los que acompañan las esquinas. Sus firmas: Henry Stimson y Salvador Lagdameo.

En la edición de 1944 las firmas que lo acompañan son de Manuel Quezon y Antonio Ramos.

En el centro del billete de 2 pesos de 1924 se refiere “PHILIPPINE ISLANDS” como titular de la emisión. Sin embargo en los billetes de 2 pesos de 1936 y 1944, esta denominación ha quedado reducida a solo “PHILIPPINES”.

Dos de los ejemplares nos indican la serie de emisión indicando el año, “SERIES OF 1924” y  ”SERIES OF 1936”. Sin embargo el ejemplar de 1944 nos muestra “VICTORY SERIES NO. 66” haciendo prevalecer el motivo de la Victoria en la 2ª Guerra Mundial y el regreso a las islas de General MacArthur; en cuanto al porqué del nº 66, nos remite a la edad a la que murió, en 1944, Manuel Quezon (el segundo Presidente de las Filipinas tras la independencia).

Las firmas del ejemplar de 1944 que contemplamos son de S. Osmena y J. Hernández.

Otra de las semejanzas,  ya en los reversos, se da en el de 2 pesos 1944, donde el reverso está cruzado horizontalmente con la palabra sobreimpresa en tinta negra “VICTORY”. Y como reseña final en cuanto a semejanzas, el billete de 2 pesos de 1924 es pagadero en “silver pesos or in gold coin of U.S.” mientras que los de 2 pesos de 1936 o 1944 son pagaderos en “silver pesos or legal tender currency of U.S.” (ya no era el oro el “seguro del tesoro” para la emisión).

Filipinas -Rizal 2 pesos 1924 vs. 1936 vs. 1944 diferentes colores sellos

Filipinas -Rizal 2 pesos 1924 vs. 1936 vs. 1944 diferentes colores sellos

¡Espero que os agrade esta americanada del primer billetario filipino sin influencia española!

FRANCIA Serie de Francos “Territoires Occupés TRESOR FRANÇAIS” de 1947

Francia serie Francos Territorios Ocupados -Tresor Francais 1947 pk. M6 a M10

Francia serie Francos Territorios Ocupados -Tresor Français 1947 pk. M6 a M10

Durante la posguerra, tras la II Guerra Mundial, las tropas francesas de ocupación en Alemania y Austria tendrían a su disposición en 1947 una emisión de billetes a cuenta del “TRESOR FRANÇAIS” para uso exclusivo en los Territorios ocupados, tanto por el personal militar como por el personal civil desplazado.

Se emitió una serie en policromía, muy al estilo francés, con gran colorido y exquisita labor artística, que iba a imprimir los valores de 5, 10, 50, 100 y 1000 francos. Todos ellos sin firmas ni fechas, y los más pequeños (5 y 10 francos) sin marcas de agua o filigranas.

Impresos por el Banque de France. Los valores de 5 y 10 francos son obra del artista Munier y los grabadores Deloche (anverso) y Clément (reverso).

En dos únicos tamaños, los de 5 y 10 francos miden igual (83x53mm). Sus anversos y reversos también son coincidentes según tamaños. Los billetes de 5 y 10 francos de 1947 nos ofrecen en su anverso la cabeza de una joven engalanada con diademas de flores y rodeada de frutas saliendo de dos cornucopias. En sus reversos una escena de siega y recogida de mies por jóvenes agricultoras.

Los valores de 50, 100 y 1000 francos son obra del artista Fel y los grabadores Beltrand (anverso) y Broutin (reverso).

El tamaño de estos otros tres valores también es coincidente. Los billetes de 50, 100 y 1000 francos miden 116x75mm.

Los billetes de 50, 100 y 1000 francos de 1947 nos ofrecen en su anverso la alegoría de Mercurio con casco alado y en su reverso la alegoría de una dama sentada en un entorno de arquitectura clásica.

Aunque anversos y reversos son iguales en estos tres valores mayores, el juego de coloraciones predominantes, distintas para cada uno de ellos y con gran carga colorista, los hace artísticamente dignos ejemplos de la mejor escuela francesa.

Francia Tresor Français -Territoires Occupés 50-100-1000 francos 1947 filigranas

Francia Tresor Français -Territoires Occupés 50-100-1000 francos 1947 filigranas

Los tres últimos valores, 50, 100 y 1000 francos de 1947 sí presentan marca de agua, ofreciéndonos una cabeza de perfil con casco mirando hacia el centro del billete.

Esta serie fue retirada de la circulación en 1955. ¡Espero que os gusten!

La BAHÍA de HALONG, Patrimonio Mundial vietnamita

100 dong Vietnam desde Bahía de Halong

100 dong de Vietnam desde Bahía de Halong

La BAHÍA de HALONG está situada al norte de Vietnam, en el golfo de Tonkin. Bañada por el mar de China, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994.

Es una extensión de agua de más de 1500 kmen la que afloran alrededor de 2000 formaciones kársticas en forma de pequeñas montañas cubiertas de vegetación y ocupadas por laberínticas cuevas interiores y algunas calas de arena superficiales.

Recientemente se ha convertido en el destino turístico vietnamita por excelencia, y son muchas las embarcaciones de todo tipo que ofrecen sus cruceros para el asalto de tan mágicos parajes, visita de sus grutas, islas y santuarios o simplemente contemplar el paisaje en el orto y en el ocaso del día.

Una vista amplia e impresionante de la Bahía podemos contemplarla en el billete de 100 dong de Vietnam de 1981, a lo largo de todo su reverso.

El billete de 10.000 dong de Vietnam de 1993 también nos ofrece al reverso una vista de la Bahía de Halong con sus formaciones rocosas y juncos surcando sus aguas.

El billete de 200.000 dong de Vietnam de 2007 nos continúa deleitando con ese magnífico paisaje natural que es la Bahía de Halong vietnamita.

El anverso, en los tres billetes referidos, nos muestra el rostro del héroe y líder vietnamita Ho Chi Minh.

Si vais a programar una visita a la Bahía de Halong, os recomiendo contratar un crucero en cualquiera de los barcos que la surcan, con una estancia mínima de dos noches, que os permitan durante el día visitar las variadas cuevas y santuarios que os ofrecerá la naviera, por la tarde descansar en las calas donde os acercarán para disfrutar de sus playas , y gozar con los amaneceres y atardeceres surcando sosegadamente sus aguas. ¡No os defraudará!

bahia de Halong 3

¡Yo estuve allí, …en 2015!

BABILÓNICA serie de Rublos de la RUSIA bolchevique de 1919

Rusia rublos de 1919 serie Babilonia ¡Workers of the World, unite!

Rusia rublos de 1919 serie Babilonia  …Workers of the World, unite!

Nos adentramos en el país más grande del mundo: Rusia. Geográficamente situado en Europa y Asia y bañado por los océanos Pacífico y Glaciar Ártico y los mares Báltico, Negro y Caspio.

Entre los siglos XVI e inicios del siglo XX se mantuvo como Imperio Ruso, en el que se fueron sucediendo diferentes zares, desde el primero,  Iván IV (1547) al último, Nicolás II (1917). La Revolución Rusa y su posterior guerra civil enfrentó entre 1917 y 1923 a militares del antiguo Imperio zarista con los bolcheviques del Ejército rojo.

Os presento la primera serie de billetes de la Rusia roja, o bolchevique, de los primeros años de la Revolución, que acabó con la era zarista y culminó el 1922 con la creación de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

 

Esta histórica serie de 1919, a partir de los valores de 100 rublos, fue denominada “billetes de Babilonia” por presentar impresos textos en siete idiomas, las principales lenguas de la nueva confederación soviética.

Contemplamos los billetes de Rusia de 1919 de 15 rublos, 30 rublos y 60 rublos, de pequeño tamaño y textos solo en ruso.

 

 

 

Los billetes de 100 rublos, 500 rublos y 1000 rublos, de tamaño medio y ya incorporando textos multilingües.

 

Los billetes de 5000 y 10000 rublos, ya de un tamaño respetable y gran colorido.

Se puede leer la consigna “Proletarios de todo el mundo, uníos” en ruso, chino, árabe, francés, inglés, italiano y alemán. Este plurilingüismo deriva de un artículo de los nuevos decretos que preveía la absoluta igualdad de todas las etnias del territorio ruso.

 

Como no podía ser de otro modo, el símbolo zarista del águila bicéfala será sustituido por la hoz y el martillo y fardos de espigas simbolizando el trabajo proletario.

Os recuerdo que el billetario ruso es de los más extensos que nos vamos a encontrar, solo comparable en cantidad y variedad con el alemán o el chino.

¡Realmente interesantes por la historia que encierran!

BÉLGICA 100 francos 1927 vs. 100 francos/20 belgas 1932

Bélgica 100 francos 1927 vs 100 francos-20 belgas 1932 (pk.95 vs. pk.102)

Bélgica 100 francos 1927 vs 100 francos-20 belgas 1932 (pk.95 vs. pk.102)

Os muestro dos billetes de 100 FRANCOS de BÉLGICA de la primera mitad del pasado siglo.

Compararemos la emisión de 100 francos de 1927 con la de 100 francos/20 belgas de 1932.

En 1926 el gobierno de Henri Jaspar, a través de su Ministro Emile Franqui, trazó un programa de estabilización que devaluó el franco e introdujo el Belga como una nueva unidad monetaria. Esto significó una ruptura monetaria clara con Francia. Un Belga valía 5 francos de oro en 1926. La nueva unidad monetaria nunca fue aceptada ni en los mercados de divisas ni incluso en Bélgica. Por costumbre y comodidad, siguieron calculando en francos y el nuevo nombre nunca priorizó el cambio. El Belga desapareció silenciosamente en 1946. Pero nos ha dejado su huella en muchos de los billetes de la Bélgica de ese periodo.

Ambos billetes presentan los mismos anversos y reversos, en el anverso un medallón predominante con un retrato del rey belga Alberto I (1875-1934, que reinó entre 1909 y 1934, cuando murió en un accidente de montaña) y la reina Elisabeth (1876-1965). Este medallón se mantendría en toda la serie hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Al pie del anverso el león belga que simboliza al país.

En el reverso el dibujo de un carpintero/ebanista en su taller junto a sus herramientas.

También es coincidente la marca de agua con la efigie del Rey Leopoldo I, primer Rey de Bélgica, desde que en 1831 obtuvo su total independencia. Todas las grecas laterales y orlas interiores coinciden también en ambas ediciones.

En cuanto a sus semejanzas: el tono de color usado en su impresión mezcla tonalidades marrones en el de 1927 y tonalidades verdes en el de 1932. El centro del billete presenta una trama geométrica repetitiva bajo el cartucho que muestra el valor del billete de 1927 y una artística recreación de rosetas y cicloides en el de 1932, también bajo su valor.

En cuanto a los valores, el de 1932 nos introduce una nueva moneda de cambio, el “belga”, y es aquí donde se apoya la más importante semejanza contrastada. La creación del “belga” se concluye por la evolución histórica del país: desde el comienzo de la Primera Guerra Mundial se suspendió la convertibilidad de los billetes en metal precioso. En 1914, se instituyó el marco alemán como moneda de curso legal y se hundió la economía belga. Al final de la guerra, la cantidad de marcos del Reich era excepcionalmente grande y su cambio frente al franco belga se mantenía sobreevaluado por decreto del ocupante; la inflación y la guerra se extendió a la economía en tiempos de paz, lo que hizo subir el precio de los bienes y disminuir el valor del franco. En los años siguientes, el gobierno mantuvo la esperanza de que el franco recuperaría su valor al de antes de la guerra. Pero se depreciaba continuamente respecto de las principales monedas de la postguerra, la libra esterlina y el dólar americano.

Digno de una revisión calmada y un reconocimiento a la magnífica puesta en escena artísticamente hablando de estos “enormes” billetes (su tamaño 180x105mm)

FRANCOS de SUIZA Serie “Alegorías de PIERRE GAUCHAT” décadas ’50 a ’70 s. XX

Suiza TrioDeAses serie -Alegorias Pierre Gauchat años '60 s. XX

Suiza TrioDeAses serie -Alegorias Pierre Gauchat años ’60 s. XX

Contemplamos cuatro extraordinarios billetes de Suiza de las décadas 60’-70’ del pasado siglo. Su lazo común es pertenecer a la obra y artista que ganó el concurso de diseño para el Banco de Suiza en los años ’50, el pintor Pierre Gauchat.

Pierre Gauchat (1902-1956) se presentó en 1948 al concurso de diseño del Banco, y lo ganó. Aunque poco pudo ver su obra plasmada en el billetario suizo, ya que moriría apenas dos años después de sus primeras ediciones. Esta serie mantuvo emisiones entre 1954 y 1974.

A través de sus grabados nos ofrecerá motivos humanísticos tan dispares como la fecundidad, la juventud, la compasión y la muerte en unas composiciones dignas de elogio, …impresas en billetes ¡no aptos para cualquier cartera! no solo por su valor sino también por su tamaño.

 

Vamos a contemplar los billetes de 50 francos suizos de 1973, 100 francos suizos de 1969, 500 francos suizos de 1968 y 1000 francos suizos de 1967. En todos ellos hay cierto paralelismo entre la representación retratística del anverso y la composición del reverso.

 

El billete de 50 francos nos muestra en su anverso la imagen de la cabeza de una niña y en su reverso un grabado de la recolección de manzanas en familia, con clara alusión a la fecundidad y a la familia.

 

El billete de 100 francos nos deleita en su anverso con la estampa de un niño acariciando una oveja y en su reverso nos ofrece una alegoría de San Martín de Tours (316-397) descabalgando de su caballo para otorgar a un mendigo desvalido la mitad de su capa (ya que como soldado romano que era no puede desprenderse del resto, que pertenece al ejército), en clara alusión a la humanidad, amabilidad y compasión.

 

El billete de 500 francos nos muestra en su anverso a una joven mirándose en un espejo de mano y en su reverso una alegoría de la Fuente de la Juventud, en clara alusión a la juventud, la fertilidad y el papel de ciertas aguas como elixir rejuvenecedor.

 

El billete de 1000 francos nos ofrece en su anverso a una joven tras una cortina velo y en su reverso una alegoría de la Danza de la Muerte o danza macabra, un género artístico de la Baja Edad Media sobre la universalidad de la muerte, que viene a decirnos que no importa la edad, clase social o etapa en la vida en la que nos encontremos, en la danza de la muerte participamos todos. Clara alusión a la fragilidad del ser humano y la fútil glorificación de lo terrenal.

Fueron impresos por Thomas De La Rue & Company Limited, de Londres en coloraciones verdes y marrones para el de 50 fr, azul amarronadas para el de 100 fr, marrones verdeoliva para el de 500 fr y morado azuladas para el de 1000 francos. Serían desmonetizados en el año 2000.

¡Un auténtico PokerDeAses notafílicamente hablando. Apuesto que os van a gustar!

TAMERLAN en las estatuas ecuestres del billetario de UZBEKISTÁN

500 som Uzbekistan desde AminTimur estatua ecuestre

desde Taskent 500 som Uzbekistan con estatua ecuestre de AminTimur (Tamerlan)

AMIN TIMUR, más conocido como Tamerlán, fue un militar nacido en el janato de Samarkanda en el s. XIV. Al frente del Imperio Timúrida, no como Jan sino como Amir (emir árabe) conquistó ciudades tan prósperas como Isfahán, Herat, Bagdad, Kerbala y saqueó otras como Damasco, Alepo o Delhi.

Tras la desmembración de la U.R.S.S. y en plena Ruta de la Seda, en lo que ahora es Uzbekistán, se plantearon buscar un héroe nacional para reafirmar la identidad del nuevo país. Tamerlán contribuyó, seis siglos atrás, a forjar la época más esplendorosa de Asia Central, con su patronazgo artístico en mezquitas, madrasas, mausoleos y su apoyo al arte autóctono en poetas y miniaturistas. Nadie pensó en su pasado cruel y sanguinario. Desde finales del s. XX Tamerlan representa al héroe nacional uzbeko y, como tal, su estatua, casi siempre ecuestre (a caballo) se nos aparece en muchas plazas de sus ciudades.

La estatua ecuestre de Amin Timur que os muestro en las fotos se encuentra en su capital, Tashkent, en la plaza de su mismo nombre, la plaza Amin Timur, flanqueada por el Hotel Uzbekistan y el Dom Forum (edificio oficial sede para recepciones de personalidades extranjeras).

Uzbekistan 500 sum 1999 reverso

Uzbekistan 500 sum 1999 pk. 81 reverso

El billete de 500 sum de Uzbekistan de 1999 nos ofrece en su reverso la silueta de Tamerlan a lomos de su caballo, en un grabado de vistosos colores. Un héroe/villano que marca el devenir de un joven país.

 

Una estancia en Tashkent (actual capital de Uzbekistán), dejando la plaza Amin Timur y en Dom Forum, nos permitirá visitar también su antiguo Bazar Chorsu, su nueva mezquita Juma,  la madrasa Barak Jan, visitar el museo de la Biblioteca Moyie Mubarek para contemplar un Corán del s. VII (el más antiguo del mundo) y a su lado, la mezquita Telyashayaj, visitar el mausoleo de Yunus Jan y pasear por sus amplios parques y avenidas.

¡Yo estuve allí, …en 2013!