UZBEKISTÁN, Patrimonio Mundial a través de sus primeros billetes en SUM

Uzbekistan serie Sum 1994-2017 anversos y reversos

Uzbekistán serie Sum 1994-2017 anversos y reversos

Desde “Miscelánea” y “PaséporAllí” nos adentramos en Uzbekistán, una de las exrepúblicas soviéticas del Asia Central que se iniciaron como país independiente tras la desmembración de la URSS en 1991. La zona ya a comienzos del s. XIX era parte del Imperio Ruso, y tras la Revolución de 1917 continuó como república socialista soviética. Atrás habían quedado casi  ocho siglos perteneciendo al Imperio Corasmio (la parte septentrional del Gran Irán) y a los florecientes kanato de Khiva, kanato de Kokand (con Taskent, hoy capital del país) y emirato de Bukhara, así como mostrando la relevancia de Samarkanda, como capital de la Ruta de la Seda de Asia central.

La serie de billetes que contemplamos abarca tanto el final del s. XX como la primera parte del s. XXI. Repasaremos los billetes de 5, 10, 25, 50 y 100 sum de 1994, 200 sum de 1997, 500 sum de 1999, 1.000 sum de 2001, 5.000 sum de 2013 y 10.000 y 50.000 sum de 2017. En sus anversos nos ofrecen unos coloridos arabescos con el escudo de armas uzbeko como imagen preferente.

Uzbekistan serie Sum 1994-2017 anversos

Uzbekistán serie Sum 1994-2017 anversos

El emblema nacional nos ofrece una corona de doble rama, la derecha de algodón y la izquierda de espigas de trigo, confluyendo arriba con una estrella de ocho puntas o estrella de Salomón, símbolo del Islam (religión mayoritaria en el país), y en su interior la media luna y la estrella. En su centro un pájaro Huma (ave de la mitología persa que simboliza felicidad, amor y libertad) con las alas extendidas y tras él un campo con ríos y montañas bajo los rayos del sol.

Emblema Uzbekistan

Los reversos nos deleitan con vistas de distintos monumentos y edificaciones de la época de mayor esplendor de la zona, arte timúrida en mezquitas, madrasas y mausoleos, y arte moderno en recintos gubernamentales o museos, así como otros detalles arquitectónicos y escultóricos.

Uzbekistan serie Sum 1994-2017 reversos

Uzbekistán serie Sum 1994-2017 reversos

El billete de 5 sum de Uzbekistán de 1994 nos ofrece en el reverso el monumento a Ali Shir Navai en Tashkent. Bajo una cúpula abierta sobre cuatro columnas se expone una escultura de este místico poeta del s. XV, máximo representante literario de la extinta lengua chagatai del Imperio Mogol.

El billete de 10 sum de Uzbekistán de 1994 nos ofrece en el reverso la entrada al Mausoleo de Tamerlán (o Amin Timur) en Samarkanda.

Tamerlán fue un militar nacido en el janato de Samarkanda en el s. XIV. Al frente del Imperio Timúrida, no como Jan sino como Amir (emir árabe) conquistó ciudades tan prósperas como Isfahán, Herat, Bagdad, Kerbala y saqueó otras como Damasco, Alepo o Delhi.

El billete de 25 sum de Uzbekistán de 1994 nos ofrece en el reverso las cúpulas del mausoleo Kazi Zade Rumi en la necrópolis de Shah-i-Zinda de Samarkanda.

mausoleo Kazi Zade Rumi en la necrópolis de Shah-i-Zinda de Samarkanda

mausoleo Kazi Zade Rumi en la necrópolis de Shah-i-Zinda de Samarkanda

desde el interior de la necrópolis de Shah-i-Zinda de Samarkanda

desde el interior de la necrópolis de Shah-i-Zinda de Samarkanda

El billete de 50 sum de Uzbekistán de 1994 nos ofrece en el reverso una magnífica vista del Registán de Samarkanda.

Patrimonio de la Humanidad desde 2001, es un conjunto arquitectónico de tres madrasas o escuelas coránicas, la madrasa Ulugbek de 1420 a la izquierda (en honor a un famoso astrónomo uzbeko), la madrasa Sher Dor de 1636 a la derecha y en el centro la madrasa Tilla-Kari de 1660, las tres de estilo timúrida (azulejos de colores, cúpulas azules, y el “pishtak” o gran arco sobre las puertas con dos minaretes a los lados). Era el principal centro comercial en el apogeo de la Ruta de la Seda.

Registan -Samarkanda

desde el Registan  en Samarkanda

Samarkanda fue un enclave neurálgico del Asia Central y de la Ruta de la Seda, fue morada de Alejandro Magno (s. III adC) o de Gengis Khan (s. XII), y obtuvo su máximo esplendor con Amin Timur “Tamerlan” (s. XIV).

El billete de 100 sum de Uzbekistán de 1994 nos ofrece en el reverso una vista del Palacio Drubja Narodov de Tashkent, edificio construido en 1981 por el arquitecto Evgeny Rozanov como sede de conciertos, celebraciones y foros internacionales, conocido actualmente como palacio de “la amistad entre los pueblos”.

El billete de 200 sum de Uzbekistán de 1997 nos ofrece en el reverso parte de los azulejos de la puerta de la madrasa Sher Dor (del complejo arquitectónico Registán de Samarkanda) con la representación de coloristas tigres dorados en los laterales de su arco o pishtak.

Estos mosaicos paradójicamente nos muestran animales, raro en construcciones musulmanas sobre edificios religiosos donde excluyen la representación de seres vivos.

Madrasa Sher Dor -Registan

desde la Madrasa Sher Dor del Registan con la representación de tigres en su pishtak o arcada principal -Samarkanda

El billete de 500 sum de Uzbekistán de 1999 nos ofrece en el reverso la silueta de Tamerlán a lomos de su caballo, en un grabado de vistosos colores. Un héroe/villano que marca el devenir de un joven país. La estatua ecuestre de Amin Timur se encuentra en su capital, Tashkent, en la plaza de su mismo nombre, la plaza Amin Timur, flanqueada por el Hotel Uzbekistan y el Dom Forum (edificio oficial sede para recepciones de personalidades extranjeras).

Desde finales del s. XX, Tamerlan representa al héroe nacional uzbeko y, como tal, su estatua, casi siempre ecuestre (a caballo) se nos aparece en muchas plazas de sus ciudades.

El billete de 1.000 sum de Uzbekistán de 2001 nos ofrece en el reverso el Museo Amin Timur de Tashkent, construido en 1996 en honor del “señor de la guerra mongol” sobrevenido en héroe nacional. No hay que olvidar que Tamerlán en su gobierno promovió ciencia, cultura, educación, bellas artes, música, poesía y arquitectura, y su herencia timúrida se disfruta hoy como Patrimonio mundial de la Humanidad por todo el país.

El billete de 5.000 sum de Uzbekistán de 2013 nos ofrece en el reverso el Oliy Majlis o Parlamento de Tashkent, sede del Senado y la Cámara Legislativa del gobierno uzbeko. Edificio ubicado en el parque nacional Alisher Navoi. Es una construcción redonda columnada con cúpula azul de 86m de diámetro y 27.000m2 en cuatro alturas.

El billete de 10.000 sum de Uzbekistán de 2017 nos ofrece en el reverso el edificio administrativo del Senado, construcción de inicios del s. XXI en el conjunto del Oliy Majlis de Tashkent.

desde el parque Ezgulik con el edificio del Senado del complejo Oliy Majlis en Tashkent

desde el parque Ezgulik con el edificio del Senado del complejo Oliy Majlis en Tashkent

El billete de 50.000 sum de Uzbekistán de 2017 nos ofrece en el reverso el Palacio de los Foros Internacionales o “Anjumanlar Saroyi”. Edificación erigida en 2009 en el boulevard Amin Timur de Tashkent. Se usa como sala de conferencias y recepciones internacionales con un aforo cercano a las 2.000 personas.

desde el Anjumanlar Saroyi o Palacio de los Foros en Tashkent

desde el Anjumanlar Saroyi o Palacio de los Foros en Tashkent

En su anverso se muestra la escultura (pájaros revoloteando sobre el globo terráqueo con el mapa de Uzbekistán) que corona la puerta de acceso al “Ezgulik monumenti”, parque erigido por el primer Presidente de la nueva República Islam Karimov en 1992 como Monumento a la Independencia y al Humanismo.

Sus marcas de agua nos representan en filigrana el emblema nacional o escudo de Uzbekistán, con el pájaro Huma entre algodón y trigo, bajo la estrella de Salomón.

Uzbekistan serie Sum 1994-2017 marcas de agua

Interesante y artística serie notafílica de un país en el que los billetes se llevan por fajos, …¡cotidianidad inflacionaria obliga!      Espero que os guste.

Anuncios

GEORGIA versus TRANSCAUCASIA, Artísticos RUBLOS de inicios del s.XX

Transcaucasia 50-100 rublos 1918 vs. Georgia 50-100 rublos 1919 anversos y reversos

Desde “Semejanzas” vamos a comparar cuatro ejemplares de primeros de siglo XX, de la zona del Cáucaso, en la frontera entre Europa y Asia, entre el mar Negro y el mar Caspio.

Transcaucasia, o Cáucaso meridional es la zona del antiguo imperio ruso que englobaba las regiones de Armenia, Georgia, Azerbaiyán, Osetia del Sur, Abjasia y Nagorno Karabak. En 1918, en plena guerra civil rusa, se constituyó como República Democrática Federal de Transcaucasia (RFDT), manteniendo este status entre 1918 y 1922, año en que pasó a ser la ZSFSR soviética. Duró poco el sueño de una nación que trató de agrupar en un solo gobierno, no comunista e independiente, a esta vasta región multicultural, defendiéndose a la vez de la amenaza otomana y de la inestabilidad bolchevique.

Paralelamente, Georgia se constituyó en República Democrática (DRG) en 1918 y hasta 1921. Peculiaridades de la notafilia nos permiten comparar dos ejemplares de billetes que coexistieron en zona y fecha.

Transcaucasia 50-100 rublos 1918 vs. Georgia 50-100 rublos 1919 anversos

Transcaucasia 50-100 rublos 1918 vs. Georgia 50-100 rublos 1919 anversos

Contemplaremos los billetes de 50 y 100 rublos de Georgia de 1919 y de 50 y 100 rublos de Transcaucasia de 1918, coetáneos y muy semejantes en diseños y acabados.

Transcaucasia 50-100 rublos 1918 vs. Georgia 50-100 rublos 1919 reversos

Transcaucasia 50-100 rublos 1918 vs. Georgia 50-100 rublos 1919 reversos

El billete de 50 rublos de 1918 de Transcaucasia nos muestra un barroco marco con un capitel superior sobre dos columnas laterales, y en su centro dos palomas frente a frente. En los laterales interiores dos estilizadas composiciones florales verticales partiendo de sendos jarrones clásicos. Los textos en ruso en el anverso y en ruso, georgiano, armenio en tres medallones del reverso, y en azerí al pie del mismo. Tonalidades cromáticas grisáceas sobre fondo verde aceituna.

El billete de 100 rublos de 1918 de Transcaucasia repite el marco, composiciones y textos de su valor anterior pero presenta unas cromaticidades más alegres; tonos cálidos en mezclas de marrones, verdes y amarillos.

El billete de 50 rublos de 1919 de Georgia nos muestra el mismo marco con capitel, pero sustituye las dos palomas por su escudo de armas en el anverso, en una composición tosca de San Jorge (patrón de Georgia) con lanza y a caballo, en el centro de un medallón con el sol y la luna y cinco estrellas de ocho puntas. Los jarrones interiores laterales se han sustituido por rosetas en forma de lágrima a ambos lados. Éste nos muestra los textos en ruso y georgiano. En su reverso mantiene los tres medallones, volviendo a ofrecer el escudo de armas de Georgia en el central, textos en francés y ruso en los medallones laterales y texto en georgiano al pie de reverso. Su cromaticidad morado vino sobre fondo marrón claro.

El billete de 100 rublos de 1919 de Georgia es un calco de su valor menor en cuanto a diseño y composiciones. Su cromaticidad monocromo verde en distintos tonos al anverso y algo más alegre al reverso, con mezcla de verde y rosa claro.

Impresos en papel muy fino, no se aprecian filigranas ni marcas de agua en ninguno de los ejemplares revisados.

 

Para lo anecdótico, la peculiaridad de introducir textos en francés para una zona caucasiana. En cuanto a su artístico diseño,…para crear afición. ¡Espero que os guste!

RUSIA, los RUBLOS tras la WWII; serie “LENIN” de 1947

Rusia serie URSS rublos 1947 Lenin anversos y reversos

Rusia serie URSS rublos 1947 Lenin anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos volvemos a la Rusia de posguerra, después de la segunda conflagración mundial. En esos años el Gobierno soviético promulgó un Decreto (14 de diciembre de 1947) en el que devaluaba el valor de los rublos de preguerra, acumulados principalmente por campesinos y particulares; este cambio (10 rublos viejos = 1 rublo nuevo) lo haría coincidir con el fin del racionamiento de guerra, intentando la reducción también de precios e inflación, aunque no conseguiría sus deseos.

En 1947 se introdujeron los billetes del Tesoro Público de 1, 3 y 5 rublos, junto con los billetes del Banco del Estado de 10, 25, 50 y 100 rublos.

Rusia serie URSS 1-3-5 rublos 1947 Lenin anversos

Rusia serie 1-3-5 rublos 1947 anversos

Los billetes de 1, 3 y 5 rublos de 1947 nos ofrecen extraordinarias composiciones en vertical, guilloches, marcos y rosetas con espigas, presididas por la hoz y el martillo sobre un globo terráqueo, rodeado de coronas de espigas (envueltas por cintas, una por cada república soviética al amparo de la URSS) y encabezadas por la estrella de cinco puntas.

Rusia serie URSS 1-3-5 rublos 1947 Lenin reversos

Rusia serie 1-3-5 rublos 1947 reversos

Los billetes de 10, 25, 50 y 100 rublos de 1947 nos muestran a Lenin simultaneando anversos y reversos, mientras que los lados opuestos ofrecen unos diseños florales muy artísticos entre sus cartuchos y bloques de texto, siempre (claro está) acompañados en alguna zona del mismo del símbolo soviético por excelencia: la hoz y el martillo sobre un globo terráqueo, rodeado de coronas de espigas  y presidido por la estrella.

Rusia serie URSS 10-25-50-100 rublos 1947 Lenin reversos

Rusia serie URSS 10-25-50-100 rublos 1947 Lenin reversos

Todos los diseños de los valores emitidos nos recuerdan tanto en colores como en formas artísticas de sus grabado a las últimas notas zaristas de primeros de s. XX.

Rusia serie URSS 10-25-50-100 rublos 1947 Lenin anversos

Rusia serie URSS 10-25-50-100 rublos 1947 Lenin anversos

Una peculiaridad en los textos, que ofrecen en 15 idiomas distintos de todas las repúblicas soviéticas, es que también incluyen al idioma finlandés (para complacer a la recién anexionada República de Carelia en 1947, tras pertenecer desde 1918 a la independiente Finlandia. Este territorio Finlandia nunca lo recuperaría y pasaría a ser la república nº 16). Veremos respectivamente para los valores de 1, 3, 5, 10, 25, 50 y 100 los textos en finés de “yksi ruplaa”, “kolme ruplaa”, viisi ruplaa”, “kymmenen ruplaa”, “kaksikymmentäviisi ruplaa”,”viisikymmentä ruplaa” y ”sata ruplaa”.

viñetas del billetario de la URSS de 1947

Otra peculiaridad la veremos en las cintas que rodean la corona de espigas que protege a la hoz y el martillo; se nos muestran 15 cintas (8 a un lado y 7 al otro), tantas como repúblicas formaban la URSS, y si consideramos como cinta la que une al centro a ambos lados, esta sería la nº 16, la república recién anexionada.

Rusia serie URSS rublos 1947 marcas de agua

Y para cerrar esta peculiar serie, hablemos del personaje que ocupa su anverso o reverso, según valores. Vladímir Ilich Uliánov, alias Lenin (1870-1924) fue un revolucionario comunista que derrocó al zar Nicolás II durante la revolución bolchevique de octubre de 1917. Fue jefe de Estado desde 1917 hasta su muerte en 1924. Se le considera el responsable del asesinato de la familia del último zar ruso. El zar Nicolás II, su esposa la zarina Alexandra y sus cinco hijos – Olga, Tatiana, María, Anastasia y Alexei y su comitiva estaban planeando exiliarse cuando fueron asesinados a tiros en Ekaterimburgo el 17 de julio 1918 por el Ural Soviét, bajo las órdenes de Lenin y con el fin de evitar el rescate de la familia imperial por las fuerzas blancas leales al zar durante la Guerra Civil rusa. Lo veremos en los billetes de mayor valor y en las marcas de agua de los billetes de 50 y 100 rublos.

1 rublo emitido por el Tesoro Público de Rusia en 1947

3 rublos emitido por el Tesoro Público de Rusia en 1947

5 rublos emitido por el Tesoro Público de Rusia en 1947

10 rublos emitidos por el Banco del Estado de la URSS en 1947

25 rublos emitidos por el Banco del Estado de la URSS en 1947

50 rublos emitidos por el Banco del Estado de la URSS en 1947

100 rublos emitidos por el Banco del Estado de la URSS en 1947. Su anverso rompe el estilo del resto de la serie, mostrándonos una vista del Kremlin amurallado a orillas del río Moscova.

desde el rio Moscova con el Kremlin al fondo -Moscu

desde el río Moscova con el Kremlin al fondo -Moscú

¡Espero que os agrade su contemplación, …y os interese su historia!

JAPÓN, Sugawara Michizane en los 5 YEN de los años ’30-’40 s.XX

Japon vs. China ocup. japonesa WWII 5 yen años '30-'40 s.XX anversos

Japón vs. China 5 yen años ’30-’40 s.XX anversos

Desde “Semejanzas” nos trasladamos al primer tercio/mitad del s.XX de la mano del Imperio japonés, venido a menos tras la II Guerra Mundial, pero ya resituado estratégicamente en la actualidad. Revisaremos cinco billetes japoneses de diferentes emisiones y años pero de una misma “colada”, que darían buena cuenta de las escaramuzas que Japón realizara en la II Guerra Mundial por diferentes lares.

Contemplamos los billetes de 5 yen de Japón de 1930, de 1942 y de 1943, además de los de los billetes sobreimpresos de 5 yen de China Ocupación japonesa de 1938 y de 1940.

Japon vs. China 5 yen años '30-'40 s.XX anversos

Japón vs. China ocup. japonesa WWII 5 yen años ’30-’40 s.XX anversos

Todos nos presentan en el centro superior del marco el emblema imperial del Japón o “flor del crisantemo”. A la derecha de sus anversos nos muestran cabeza y torso de Sugawara Michizane (poeta, académico, político y diplomático japonés del s. IX); a la izquierda se dibuja la parte central de un “Kitano Shrine o santuario típico de los siglos VIII al XII, construidos para venerar a la figura histórica de Michizane, considerado el “dios de los académicos”. También los cinco ejemplares muestran el valor del billete “5 yen” en japonés al centro del anverso.

Obra del artista italiano afincado en el Japón imperial Edoardo Chiossone (1833-1898) sería en 1888 cuando diseñaría el billete con la viñeta de Sugawara Michizane, que preside la selección de ejemplares contemplados e impresos por la imprenta estatal del Gobierno Imperial japonés. En los ejemplares de la China ocupada durante la II Guerra Mundial aparecen distintas sobreimpresiones y leyendas;  veremos en letras rojas de trazo grueso la expresión “Banco de Japón” (en cuatro caracteres japoneses).

Japon vs. China 5 yen años '30-'40 s.XX reversos

Japón vs. China ocup. japonesa WWII 5 yen años ’30-’40 s.XX reversos

Sus reversos nos deleitan con distintas composiciones cicloidales, guilloches y rosetas en las que intercalarán cartuchos con textos en japonés y textos en inglés. La cromaticidad según ediciones va cambiando, así como las sobreimpresiones y tachas de textos en rojo de las emisiones para la ocupación japonesa de China en la WWII.

El billete de 5 yen de Japón de 1930 nos presentan en el anverso una vistosa cicloide verde en el centro, un solo sello rojo en el centro izquierda inferior y lóbulos verdes con forma de flor. Textos en japonés en trazado curvo en la parte superior y trazado vertical a ambos lados del centro. Para el reverso, en tonos marrones, aparece el valor en nº centrado en una roseta lobulada y el valor con la moneda en texto inglés “5 YEN”. El resto es una trabajada cicloide con rosetas y guilloches.

En el billete de 5 yen de Japón de 1942 desaparece la cicloide verde del centro y las flores lobuladas, y se mantiene el sello circular rojo a la izquierda. Textos en japonés en trazado recto en la parte superior y trazado vertical a ambos lados del centro. Para el reverso la composición de rosetas y cicloides deja despejada la parte central, mostrando textos en japonés en el pergamino superior y el valor con la moneda en japonés a los lados y en texto inglés al pie central. Tonalidades malvas y rosáceas.

En el billete de 5 yen de Japón de 1943 tampoco está la cicloide verde del centro y las flores lobuladas, y sin embargo se duplica el sello circular rojo, que queda posicionado abajo a ambos lados del eje vertical central del billete. Los textos mantienen la linealidad del de 1943 pero reducen caracteres. En cuanto al reverso, veremos que es completamente distinto, de tonalidades verdes en lugar de  marrones o malvas, y solo presenta el valor del billete en caracteres japoneses, no en inglés como en los anteriores.

El billete de China Ocupación militar de 1938 recupera la cicloide verde del centro del anverso, los lóbulos en forma de flor y un sello circular en el centro izquierda inferior. En letras rojas de trazo grueso la expresión “Banco de Japón” (en cuatro caracteres japoneses), tachado con una línea roja circular el texto en negro de la parte superior del billete y al pie un nuevo texto nipón en sobreimpresión roja. Para el reverso, la misma composición que el ejemplar japonés de 1930 pero con todos los textos y sellos originales tachados en rojo.

Finalizamos con el billete de China ocupación militar de 1940, semejante al anterior de 1938 pero sin el sello circular rojo y sin el texto original nipón en negro sino sobreimpreso en caracteres rojos en una línea curva abierta hacia el marco superior. Estas expresiones en japonés orientan al poseedor sobre el carácter militar de la moneda, así como la promesa de pago al portador en oro o plata. En el reverso también se aprecia una diferencia en el pergamino central superior respecto al anterior de 1938, ya que éste nos ofrece una greca floral de lado a lado que sustituye al texto en japonés.

 

¡Impresionantes diseños para una etapa conflictiva, pero vasta en emisiones billetarias para regocijo y disfrute de los notafílicos!

GEORGIA, el rey Vakhtang Gorgasali en los billetes de 20 LARI del s.XXI

20 Laris Georgia desde estatua ecuestre rey Vakhtang Gorgasali en Tbilisi

20 Laris Georgia desde estatua ecuestre rey Vakhtang Gorgasali en Tbilisi

Desde “PaséPorAllí”, nos acercamos hasta Tbilisi, la capital de Georgia, en pleno corazón del Cáucaso, a través de su ya lejano rey Vakhtang Gorgasali.

Vakhtang I Gorgasali o Vakhtang I fue rey de Iberia entre los siglos V y VI de nuestra era. Iberia era un territorio situado en lo que ahora es Georgia oriental, en la región del Cáucaso, frontera entre Europa y Asia.  Aliado en su época con el Imperio Bizantino, se le atribuye la reorganización de la Iglesia Ortodoxa Georgiana y la fundación de la ciudad de Tbilisi, hoy capital de Georgia.

Está enterrado en la Catedral Svetitskhoveli en Mtskheta, construcción iniciada en el s. IV y finalizada en su primera etapa con el reinado de Vakhtang en el s. V. Este templo era el lugar de coronación de los diferentes reyes de Georgia en la Alta Edad Media y es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1984.

El Banco Nacional de Georgia (საქართველოს ეროვნული ბანკი) decidió imprimir en sus billetes de 20 Lari del s.XXI la imagen del rey Vakhtang I viñeteando una estatua ecuestre que se encuentra en la colina de la capital Tbilisi junto a la iglesia armenia Metekhi, frente a las murallas del castillo.

estatua ecuestre de Vakhtang Gorgasali

El Lari o moneda georgiana tras la independencia de la URSS en 1991, comenzó a formar parte de su billetario en 1995.

Georgia 20 laris 2013 (130x65mm) pk.72d anverso

Georgia 20 laris 2013 (130x65mm) pk.72d anverso

El billete de 20 laris de Georgia de 2013 nos muestra en su anverso a Iliá Chavchavadze (1837-1907) quien fuera escritor, periodista y abogado durante el gobierno ruso de Georgia, considerado uno de los padres fundadores del país y gran protector de la lengua georgiana; a su lado un ejemplar del periódico “Iveria” fundado y editado paralelamente a su carrera política, a finales del s. XIX.

Georgia 20 laris 2013 pk.72d reverso

Georgia 20 laris 2013 pk.72d reverso

Para el reverso nos guardan el grabado de la estatua ecuestre del rey Vakhtang I y a sus lados un viejo plano de Tbilisi (izquierda) y la vista de la muralla e iglesia Svetitskhoveli en Mtskheta. Tonalidades amarillas y marrones.

Georgia 20 laris 2016 (132x66mm) pk.78 anverso

Georgia 20 laris 2016 (132x66mm) pk.78 anverso

El billete de 20 laris de Georgia de 2016 nos ofrece en su anverso nuevamente a Iliá Chavchavadze, en un diseño completamente renovado del artista Bacha Malazonia, y al fondo un edificio en una calle de la época e imágenes de sus publicaciones impresas, su periódico Iveria y su revista Sakartvelos, su firma manuscrita y pertenencias personales (lupa, pluma, reloj, …).

Georgia 20 laris 2016 pk.78 reverso

Georgia 20 laris 2016 pk.78 reverso

Para el reverso nos muestra la estatua ecuestre de Vakhtang Gorgasali y al fondo una vista aérea de la vieja Tbilisi (izquierda) junto a un plano de la misma ciudad, del s. XVII, del geógrafo Vakhushti Batonishvili. En su esquina superior derecha el escudo de armas de Georgia. Textos en georgiano e inglés. Tonalidades violetas y rosáceas.

Sus marcas de agua nos muestran para el billete de 2013 al “grifo”, esa figura mitológica con cabeza de águila, garras y cuerpo de león, junto al valor del billete en nº y a su nombre como moneda, conocida como GEL. Mientras que para el billete de 2016 veremos el rostro del poeta y político que acompaña ambos anversos, el escritor georgiano Iliá Chavchavadze.

Georgia 20 laris 1995 - 2016 marcas de agua y holograma

Un paseo por Tbilisi, además de llevarnos junto a Vakhtang Gorgasali  en la colina junto a la iglesia armenia Metekhi a orillas del río Mtkvari,  nos exige visitar el Teatro Paliashvili  o teatro de la Ópera más importante del Cáucaso, la Catedral de la Santísima Trinidad (la más grande del mundo cristiano ortodoxo), pasear por las callejuelas del Old Tbilisi con sus típicas casas y balcones de madera, sumergirse en los baños termales de azufre y, …subir en teleférico al castillo fortaleza Narikala.

 

¡Yo estuve allí …en 2018!

RUSIA -Siberia 1919, serie de BONOS de 200 RUBLOS “Kolchak”

Rusia Siberia serie Bonos de Préstamo 200 rublos 1917-1919 Almirante Kolchak

Rusia Siberia serie Bonos de Préstamo 200 rublos 1917-1919 Almirante Kolchak

Desde “Rarezas” nos adentramos en Rusia, en plena Revolución, pero 100 años después. La serie que mostramos, dentro del Centenario de la Revolución Rusa, nos presenta los llamadosKolchak Loan Bonds o Bonos de Préstamo al 4.5%  emitidos por la Lotería estatal para financiación del Almirante Kolchak en la Siberia de los inicios de la Revolución Rusa.

Contemplamos el bono verde de 200 rublos de 1919, el bono marrón de 1919, el bono naranja de 1919, el bono granate con sello azul de 1920 y el bono azul con sello rojo de 1920. Impresos por la American Bank Note Company en 1917 y firmados por S.A. Uget (agregado financiero de la Embajada rusa en Washington), se emitieron 10 millones de bonos de 200 rublos divididos en cinco ediciones distintas.

En 1919 el Almirante Kolchak aprobaría el decreto gubernamental para destinarlos al Ministerio de Asuntos Exteriores para asistir a los ciudadanos rusos en el extranjero.

Rusia Siberia serie Bonos de Préstamo 200 rublos 1917-19 Almirante Kolchak

Vamos con su composición artística: son ejemplares de un tamaño considerable (195x195mm) y formato cuadrado. Presidiendo sus anversos y encuadrados en un elaborado marco de rosetas y cicloides, se nos ofrece en la parte superior de los bonos/billetes una compleja composición de figuras en semicírculo; alegorías que representan a una mujer y un niño que simboliza a Rusia y los cambios en el nuevo estado.

Es la única parte de los bonos que nos muestra creatividad artística, junto a los marcos en ambos lados, ya que el resto de anversos y reversos son superficie para la redacción en ruso de las variopintas condiciones y cláusulas de la operación financiera.

Considerados como los bonos de Préstamo del nuevo Gobierno Provisional, se emitieron en un único valor de 200 rublos en coloraciones verde, naranja, marrón, azul y granate.

Los bonos verdes, naranjas y marrones circularon en Irkutsk en 1919 desde el Gobierno Provisional con el cometido establecido por el Almirante Kolchak.

Los bonos granates y azules fueron puestos en circulación en 1920 con un resello de la R.S.F.S.R. Federación de Repúblicas Socialistas Soviéticas (“Russian Soviet Federative Socialist Republic” “Русский Советская Федеративная Социалистическая Республика”); circularían ya desde el Gobierno Bolchevique (Comité Revolucionario de Siberia).

 

¡Artística y centenaria puesta en escena financiero militar para disfrute del notafílico! ¡Espero que os guste!

LIBIA, Libras del Reino de IDRIS I año 1963 -1ª Emisión

Libia serie libras 1963 1ª emisión anversos y reversos

Libia serie libras 1963 Reino Idris I -1ª emisión anversos y reversos

Seguimos en África y desde “Miscelánea”, en pleno Magreb central, volvemos a Libia, ese territorio que fue cartaginés, griego, fenicio, romano, bizantino, otomano, italiano, y ya en nuestros días, tras la Primavera árabe en la 2ª década del s. XXI, se recupera de una guerra civil bajo un territorio rico en petróleo.

La serie de billetes en libras que contemplaremos son la primera emisión de 1963 bajo Ley 4 del 5.2.1963 de la monarquía libia del rey Idris I. Un año muy especial pues coincidiría con las primeras exportaciones del preciado oro negro, el petróleo, que había sido descubierto en su subsuelo apenas una década antes. Revisaremos los valores de ¼, ½, 1, 5 y 10 libras libias.

Libia serie libras 1963 1ª emisión anversos

Libia serie libras 1963 1ª emisión anversos

Con un diseño sobrio pero con cierto barroquismo en sus orlas, rosetas y cicloides vemos en todos los valores la representación del escudo de armas libio y sobre él la corona del Reino, así como un acompañamiento en sus viñetas con distintas plantas y flora autóctona (palmeras, espigas de trigo y otros arbustos). Sus anversos exhiben textos y valores en árabe.

Libia serie libras 1963 1ª emisión reversos

Libia serie libras 1963 1ª emisión reversos

Sus reversos traducen los textos al inglés, así como los valores, que se representan con números occidentales, precedidos de la representación abreviada de la unidad monetaria, la libra (£). Son billetes casi monocromáticos, que juegan en cada valor con un solo color predominante en sus distintas tonalidades.

El billete de ¼ libra de 1963 de Libia -1ª emisión se muestra en cromaticidades predominantes rojo-rosáceas.

El billete de ½  libra de 1963 de Libia -1ª emisión se muestra en cromaticidades predominantes moradas.

El billete de 1 libra de 1963 de Libia -1ª emisión se muestra en cromaticidades predominantes azuladas.

El billete de 5 libras de 1963 de Libia -1ª emisión se muestra en cromaticidades predominantes verdosas.

El billete de 10 libras de 1963 de Libia -1ª emisión se muestra en cromaticidades predominantes amarronadas.

Libia serie libras 1963 1ª emisión marcas de agua

La marca de agua de toda la serie nos ofrece el escudo de armas del país, un anillo coronado en cuyo interior aparece la media luna y sobre ella una estrella de cinco puntas. Alrededor externamente al anillo otras nueve estrellas lo rodean.

Ah! y si queréis repasar la segunda emisión de libras libias de este mismo año 1963, “semejantes pero no iguales”, revisarla desde https://billetesensuhistoria.wordpress.com/2018/02/20/libia-libras-del-reino-de-idris-i-ano-1963-2a-emision/

¡Arte con mayúsculas! … espero que os agraden.

INDONESIA, Rupias de 1960 “SUKARNO & The Javanese/Balinese DANCERS”

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 anversos y reversos

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos trasladamos hasta Indonesia, un archipiélago de casi 18.000 islas y más de 250 millones de habitantes situado en el sureste asiático. Hasta mediados del siglo XX fue colonia de los Países Bajos, conocida como las Indias Orientales Holandesas.  Tras la ocupación japonesa durante la II Guerra Mundial, en 1945 su primer gran líder Sukarno (1901-1970) obtendría la independencia como nuevo país, aunque ésta no sería reconocida hasta 1949.

La serie que vamos a contemplar, en claro culto al líder, nos presenta su imagen en todos sus valores, acompañándola de una de las muestras populares más representativas de su territorio, los danzantes javaneses y balineses. Revisaremos los billetes de 1 y 2 1/2 rupias de Indonesia de 1964 y los valores de 5, 10, 25, 50, 100, 500 y 1000 rupias de Indonesia de 1960.

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 anversos

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 anversos

En los anversos contemplaremos a Sukarno con uniforme militar junto a vegetación autóctona, cañas de azúcar y palmeras.

Acompañan sus grabados el escudo de armas (emblema de la República de Indonesia) conocido como Garuda Pancasila (que representa un águila de la mitología hindú, sobre ella un escudo blasonado con un banteng –toro javanés, un banyan –especie de higuera de la India, espigas de trigo y rama de algodón, y una cadena anillada; en sus garras sujeta un pergamino con el lema nacional “Bhinneka Tunggal Ika”(unidad en diversidad).

Garuda Pancasila -escudo de armas de Indonesia

Este halcón/águila “Garuda” formará parte de varios escudos de armas de países del entorno). A la derecha de los anversos el logo del Banco de Indonesia con sus letras I y B en trazo clásico superpuestas.

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 reversos

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 reversos

En los reversos nos ofrecen unos magníficos dibujos de danzantes javaneses, balineses,…con llamativos atuendos, galas tradicionales y tocados de fiesta, para el teatro o para el baile. Tanto las danzas balinesas como javanesas son una mezcla de tradición, religiosidad y teatralidad. Una expresión artística que ha merecido el reconocimiento de la UNESCO como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Su “puesta de largo” en esta serie de billetes es fascinante.

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 vinetas

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 vinetas

Fueron impresos por Thomas de la Rue & Co. Ltd. (Inglaterra) y Pertjetakan Kebajorah (Yakarta).

El billete de 1 rupia de Indonesia de 1964, de coloración predominante anaranjada, lleva la firma de RM. Notohamiprodjo como Menteri keuangan (Ministro de Finanzas).

El billete de 2 ½ rupias de Indonesia de 1964, de coloración predominante azulada, lleva la firma de RM. Notohamiprodjo como Menteri keuangan (Ministro de Finanzas).

El billete de 5 rupias de Indonesia de 1960, de coloración predominante púrpura, lleva las firmas de Soetikno Slamet e Indra Kasoema (Gobernador y Director respectivamente).

El billete de 10 rupias de Indonesia de 1960, de coloración predominante amarronada, lleva las firmas de Soetikno Slamet e Indra Kasoema (Gobernador y Director respectivamente).

El billete de 25 rupias de Indonesia de 1960, de coloración predominante verdosa, lleva las firmas de Soetikno Slamet e Indra Kasoema (Gobernador y Director respectivamente).

El billete de 50 rupias de Indonesia de 1960, de coloración predominante azul zafiro, lleva las firmas de Soetikno Slamet e Indra Kasoema (Gobernador y Director respectivamente).

El billete de 100 rupias de Indonesia de 1960, de coloración predominante rojo granate, lleva las firmas de Soetikno Slamet e Indra Kasoema (Gobernador y Director respectivamente).

El billete de 500 rupias de Indonesia de 1960, de coloración predominante grisácea, lleva las firmas de Soetikno Slamet e Indra Kasoema (Gobernador y Director respectivamente).

El billete de 1000 rupias de Indonesia de 1960, de coloración predominante azul verdosa, lleva las firmas de Soetikno Slamet e Indra Kasoema (Gobernador y Director respectivamente).

Indonesia serie rupias -Sukarno & the Dancers- 1960-64 marcas de agua

Las marcas de agua se reparten entre una filigrana vertical con el escudo garuda pancasila en los billetes de 1964 y, o bien el rostro y torso de Sukarno o bien una cabeza de búfalo javanes (según picks) en la serie de rupias de 1960.

 

Indonesia, uno de los países más activos notafílicamente hablando, con sus mejores galas más de 50 años atrás. ¡Espero que os gusten!