INDONESIA, ejemplares de 10.000 RUPIAS años ’60 s.XX; serie “Artesanías”.

Indonesia 10.000 rupias 1964 1ª serie vs. 2ª serie -Artesanias- anversos y reversos

Indonesia 10.000 rupias 1964 1ª serie vs. 2ª serie -Artesanías- anversos y reversos

Desde “Semejanzas” volvemos al sureste asiático de la mano de dos billetes de Indonesia de la década de los ’60 del s.XX. Recordad que Indonesia dejo de ser colonia como Indias Orientales Holandesas en 1942, siendo tomada por los japoneses hasta el final de la WWII. El Banco de Indonesia, como valedor del billetario del país, no comenzaría a emitir moneda hasta 1952. Desde entonces ha sido uno de los países que más frecuentemente renueva sus billetes.

Esta vez revisaremos, desde uno de los países más activos notafílicamente, dos ejemplares de 10.000 rupias (su valor más alto en sendas series) cuyas semejanzas en cromaticidad nos sorprende teniendo en cuenta que sus emisiones apenas distan un año. Contemplamos los billetes de Indonesia de 10.000 rupias de 1964 y de 10.000 rupias de 1965 (1964 2ª emisión), ambos pertenecientes a la primera y segunda serie conocidas como “Artesanías”, por mostrar diferentes trabajos manuales a cargo de oriundos del territorio. Impresos por la empresa Pertjetakan Kebajoran de Yakarta para el Bank Indonesia, son obra del artista neoyorkino Junalies.

Indonesia 10.000 rupias 1964 1ª serie vs. 2ª serie -Artesanias- anversos

Indonesia 10.000 rupias 1964 1ª serie vs. 2ª serie -Artesanías- anversos

En sus anversos nos ofrecen a dos pescadores indonesios lanzando sus nasas trampa para capturar peces. Con un marco floral con profusión de guilloches formando discos circulares, textos en inglés y en indonesio, llevan las firmas de Jusuf Muda Dalam como Gubernur y de Hertatijanto como Direktur.

Indonesia 10.000 rupias 1964 1ª serie vs. 2ª serie -Artesanias- reversos

Indonesia 10.000 rupias 1964 1ª serie vs. 2ª serie -Artesanías- reversos

Los reversos nos ofrecen una escena fluvial con cabañas flotantes en la orilla del río más importante de su mayor isla, el rio Barito en la región de Kalimantan de la isla de Borneo. Ambos fueron retirados de circulación en la misma fecha, 1966.

El billete de 10.000 rupias de Indonesia de 1964 -1ª serie- ofrece las composiciones del anverso en cromaticidades rojas y marrones. En el reverso añade además tonos anaranjados y violetas. Números de serie en el reverso en tipografía negra.

El billete de 10.000 rupias de 1965 (1964 -2ª serie-) cambia a tonos predominantes verdes en anverso y mezclados con rosas y violetas en el reverso. Añade en la ventana ovalada del anverso una sobreimpresión en líneas azules con la representación de Garuda Pancasila, el escudo de armas indonesio (que representa un águila de la mitología hindú, sobre ella un escudo blasonado con un banteng –toro javanés, un banyan –especie de higuera de la India, espigas de trigo y rama de algodón, y una cadena anillada; en sus garras sujeta un pergamino con el lema nacional “Bhinneka Tunggal Ika”(unidad en diversidad).

Indonesia 10.000 rupias 1964 2ª serie pk.101b filigrana

Para el ejemplar de 1965 (1964 2ª serie) como filigrana aparecen dos columnas verticales con la imagen de Garuda Pancasila de forma repetitiva de arriba a abajo. Una situada a la izquierda de la ventana oval y la otra en el lado izquierdo del billete.

La marca de agua para el el ejemplar de 1964 nos ofrece una cabeza de banteng o toro javanés.

Indonesia 10.000 rupias 1964 1ª serie (170x95mm) pk.100 marca de agua

Interesante y artística semejanza en los primeros pasos de la imprenta indonesia haciendo sus billetarios. ¡Espero que os gusten!

ARMENIA, serie de DRAM de inicios s. XXI

Armenia 1ª serie Dram s.XXI -2001-2012 anversos y reversos

Armenia 1ª serie Dram s.XXI -2001-2012 anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos adentramos en la cordillera del Cáucaso para llegar a Armenia, pequeño país del Asia occidental que sería el primero del Mundo en adoptar la cristiandad como religión oficial (s. III-IV).

Sus tierras dieron cobijo a bizantinos, sasánidas, turcos otomanos, iraníes, rusos, soviéticos, … Ahora camina independiente  desde que la URSS se desmembró, allá por 1991. Hoy en día es un país que sorprende por su gran Patrimonio histórico. Prueba de ello es que son varios los monasterios, catedrales y parajes que gozan de protección y mantenimiento amparado por la UNESCO como “Patrimonios de la Humanidad”.

desde la Catedral de Echmiadzin (Patrimonio UNESCO armenio)

desde la Catedral de Echmiadzin (Patrimonio UNESCO armenio)

Revisaremos la segunda emisión de su moneda, el Dram, después de haber dejado la divisa soviética del casi todo el s. XX. Esta se iniciaría a finales del s.XX (en 1993 se instauró el dram en sustitución del rublo con una paridad de 1 Dram=200 Rublos) y se ha mantenido hasta 2017 sin cambios relevantes en sus diseños. Contemplamos los billetes de Armenia de 1.000 dram de 2001, 5.000, 10.000 y 20.000 dram de 2012, 50.000 dram -conmemorativo- de 2001 y 100.000 dram de 2009. Emitidos por el Central Bank of the Republic of Armenia (ՀՀ Կենտրոնական բանկ) e impresos en Viena (Austria) por la Oesterreichische Banknoten und Sicherheitsdruck (OEbS), en Haarlen (Holanda) por la Jon Enschede en Zonen, en Londres por la Thomas de la Rue Currency (TdLR) y en Alemania por la Giesecke & Devrient GmbH.

Armenia 1ª serie Dram s.XXI -2001-2012 anversos

Armenia 1ª serie Dram s.XXI -2001-2012 anversos

Todos nos van a ofrecer en sus anversos personajes ilustres del país, de su Cultura, su Arte y su Literatura. Dejan para el valor mayor una representación del rey Abgar V de Mesopotamia armenia (s. I) cuya leyenda lo retrata como el primer converso cristiano que se carteó con Jesús pidiéndole que le curase, tras enterarse de los milagros del hijo de Dios. Textos en armenio y en inglés.

Armenia 1ª serie Dram s.XXI -2001-2012 reversos

Armenia 1ª serie Dram s.XXI -2001-2012 reversos

Para los reversos nos guardan vistas y grabados de paisajes, edificios representativos o antiguas ciudades de su territorio. Nos ofrecen contemplar su rico Patrimonio, tanto natural como histórico, además de la representación de obras de los homenajeados.

El billete de 1.000 dram de Armenia de 2001 nos homenajea en el anverso a Yeghishe Charents (1897-1937), relevante poeta y político armenio, de gran arraigo bolchevique pero que sería “purgado” por Stalin en la década de los ’30; al fondo una vista del monte Ararat y sobre él un verso de uno de sus poemas. Lleva las firmas de Tigran Sargsyan como Presidente y de Levon Barkhudaryan como Ministro de Finanzas. Al reverso un carruaje de caballos recorre una calle de la capital Yereván flanqueada por edificaciones, temporalmente de finales del s. XIX. Cromaticidad predominante en tonos verdes. Impreso en Viena por la OeBS.

El billete de 5.000 dram de Armenia de 2012 nos muestra al anverso el retrato de Hovhannes Tumanyan (1869-1923), poeta y activista armenio, muy involucrado con los refugiados del Genocidio armenio llevado a cabo por los turcos en las primeras décadas del s.XX. Junto a él un grabado de parte de la fachada de entrada de una iglesia armenia. Para el reverso nos ofrecen el dibujo de un paisaje de su lugar de nacimiento, Lori (al norte del país), extraído de una pintura del artista armenio Martiros Saryan. Cromaticidad de verdes y marrones, lleva las firmas de Arthur Javadyan como Presidente y de Vache Gabrielyan como Ministro de Finanzas.

Hovhannes Tumanyan, “el poeta de los armenios” tiene erigida una estatua de bronce en el centro de la capital armenia, junto al edificio de la Ópera de Yereván.

El billete de 10.000 dram de Armenia de 2012 nos ofrece al anverso el retrato de Avetik Isahakyan (1875-1957), otro de los poetas ilustres de finales del s.XIX y s.XX , muy activo con la causa armenia en esos primeros años del s.XX. En el reverso se nos muestra una vista aérea de la ciudad de Gyumri (al noroeste del país). Cromaticidad predominante violeta, lleva las firmas de Arthur Javadyan como Presidente y de Vache Gabrielyan como Ministro de Finanzas.

El billete de 20.000 dram de Armenia de 2012 nos muestra al pintor armenio Martiros Sergeevich Saryan (1880-1971) en un fondo postimpresionista que refleja su estilo, de cierta influencia entre Matisse y Gauguin.

Para el reverso el grabado de uno de sus cuadros, “Armenia”, representando figuradamente un paisaje de montañas armenio. De cromaticidad predominante anaranjada con otros tonos cálidos, fue impreso por TdLR. Lleva las firmas de Arthur Javadyan como Presidente y de Vache Gabrielyan como Ministro de Finanzas.

El célebre pintor armenio Martiros Saryan también tiene una estatua en uno de los parques de la capital del país. Saryan se muestra con  su paleta en un bloque marmóreo en el mismo centro verde de Yereván.

Mención especial merece el ejemplar de 50.000 dram de 2001, que celebra la Conmemoración de los diecisiete siglos de cristiandad en el país (301-2001). Éste nos ofrece la Catedral de Echmiadzin bajo un arco medieval y a su izquierda una roseta dorada con sello en seco de la imagen de Gregorio el Iluminador y el Rey Tiridates III. Fue en el año 301 cuando Tiridates III fue bautizado por San Gregorio el Iluminador y adoptaría para su estado la religión cristiana. Ambos personajes aparecen también silueteados en el reverso, cuyo fondo ocupan los montes Ararat (montes “sagrados” para la Cristiandad y los armenios aún estando en territorio turco), junto a una piedra-cruz.

(podéis repasar este peculiar ejemplar conmemorativo en su monográfico …https://billetesensuhistoria.wordpress.com/2018/08/14/la-catedral-de-schmiadzin-1a-iglesia-cristiana-del-mundo-patrimonio-armenio-en-los-50-000-dram-de-2001/)

El billete de 100.000 dram de Armenia de 2009 es el de mayor valor emitido de su reciente billetario, así como el de mayor colorido de la serie. Nos ofrece en su anverso al rey armenio Abgar V de Edesa junto a la bandera real con el lienzo de Jesucristo, un mapa del territorio del s.I y una moneda de su dinastía. En el reverso un dibujo del discípulo Tadeo entregando el lienzo con la cara de Jesús al rey, junto a un figurado recinto monástico en el altozano de un río.

Diseño del artista Haroutiun Samuelian fue impreso por De la Rue Currency. Lleva las firmas de Arthur Javadyan como Presidente y de Tigran Davtyan como Ministro de Finanzas. Una pequeña obra de arte en ¡sustrato divisa de gran valor!

Armenia 1ª serie Dram s.XXI -2001-2012 marcas de agua

Los valores entre 5.000 y 100.000 dram llevan verticalmente hologramas de seguridad. Toda la serie muestra a su vez como marca de agua al personaje o patrimonio homenajeado en su anverso y su valor en vertical. Repasando de menor a mayor valor, los poetas Charents, Tumanyan y Isahakyan, el pintor Sayran, la jachkar o “piedra-cruz” y el rey Abgar V.

personajes ilustres billetario dram de Armenia de inicios s.XXI

 

Exquisito billetario para un país orgulloso de su pasado y de sus ilustres. ¡Espero que os gusten!

INDOCHINA, juego de colores en las 100 PIASTRAS de 1942-45 “Templo Hung”

Indochina serie piastras 1942-45 Templo de Hung anversos y reversos v

Indochina serie piastras 1942-45 Templo de Hung anversos y reversos

Desde “Semejanzas” volvemos a acercarnos a la lejana Indochina francesa del Sureste asiático, a los territorios que ahora ocupan Vietnam, Camboya y Laos. Recalamos allí en una época difícil para el colonizador, los años en los que Francia estuvo ocupada por la Alemania nazi. Vamos a contemplar billetes emitidos por el Banque de l’Indochine entre los años 1942 y 1945 con el valor común de 100 piastras. Recordad que el Protectorado francés de esta zona se mantuvo entre 1887 y 1954.

La comparativa nos deleitará con cuatro ejemplares del mismo diseño que comparten muchas semejanzas, pero no son iguales más que en el valor y el tamaño.

Contemplamos los billetes de 100 piastras de Indochina de 1942-45 en las cuatro versiones de marco y coloración que circularon por el territorio. Su diferencia principal se daba en la cromaticidad de sus composiciones, con marcos violetas, naranjas, verdes e incluso de colores solapados. Emisiones impresas fuera del país colonizador, concretamente en imprentas indochinas, pero no exentas del arte con el que la escuela francesa impregnaba sus diseños coloniales.

Indochina serie piastras 1942-45 Templo de Hung anversosh

Indochina serie piastras 1942-45 Templo de Hung anversos

Sus anversos nos ofrecen escenas de vida de sus habitantes con un fondo de selva tropical y palmerales. Jóvenes porteadoras con cestas sobre sus cabezas, o con las típicas cestas sobre sus hombros, o ataviadas con el oriundo Non-la o sombrero cónico en la cabeza, o sentadas junto a sus frutos para comerciar. También nos regalan la presencia de los típicos elefantes asiáticos con jinetes sobre sus lomos o una joven madre con su hijo en una canoa.

Indochina serie piastras 1942-45 Templo de Hung reversosh

Indochina serie piastras 1942-45 Templo de Hung reversos

Para los reversos nos guardan la vista de una pagoda famosa de la zona, el templo Hung Vuong de Saigon (hoy Ho Chi Minh) o templo del rey Hung (dinastía ancestral que se cree fundadora de los territorios vietnamitas), que sería construido en 1927 como “Temple du Souvenir Annamite” en memoria a los soldados vietnamitas caídos en la 1ª Guerra Mundial, en el frente de Verdun, de Champagne o de Macedonia.

Templo Hung Vuong -Ho Chi Minh en las 100 piastras Indochina 1942-45

Desde 1955 se volvería a dedicar a la memoria de la dinastía fundadora Hung, renombrándose como Templo Nacional de Ancestros del rey Hung , aunque popularmente sigue siendo el Templo del Recuerdo.

La composición de estos ejemplares son diseños del pintor francés afincado en Indochina Georges Barrière (1881-1944) y fueron impresos por la empresa IDEO (Imprimerie d’Extrême Orient ) de Hanoi.

Todos llevan las firmas de Paul Gannay como l’Inspecteur Général y de Edmond Bruno como Le Directeur de la Succursale de Saigon, a ambos lados del anverso, junto a una tercera firma, manuscrita y diferente para cada ejemplar mostrado, de Le Caissier de la Succursale.

Textos en francés en los anversos y en vietnamita, jemer, laosiano, chino y japonés en los reversos.

Las marcas de seguridad, solo para los ejemplares con los marcos naranja o verde (WPM pk. 67 y 73), unas líneas verticales en el centro del billete y a ambos lados de forma simétrica. No tienen otras filigranas ni marcas de agua.

Indochina serie piastras 1942-45 Templo de Hung marcas de seguridad

 

Billetarios coloniales foráneos en tiempos difíciles. ¡Espero que os gusten!

AZERBAIYAN IRANI, serie de KRAN y TOMAN de 1946 (AH 1324)

Azerbaiyan irani serie Kran y Toman 1946 anversos y reversos

Azerbaiyán iraní serie Kran y Toman 1946 anversos y reversos

Desde “Rarezas” nos trasladamos hasta la frontera entre Irán y Azerbaiyán, en la parte meridional azerí del noroeste iraní. Conocida como Azerbaiyán iraní fue declarada república autónoma por el grupo rebelde de Jafar Pishevari en 1945. Poco duró esta situación, ya que tropas británicas, americanas y soviéticas en las postrimerías de la 2ª Guerra Mundial destituyeron su poder y apenas un año más tarde la zona sería reunificada con Irán.

Las rarezas notafílicas que contemplamos se corresponde con tres de los seis valores de los billetes, emitidos para dicho enclave, a cuenta del Tesoro del Partido Democrático de Azerbaiyán. La serie iba desde el valor de 5 kran, pasando por 1, 2, 5, 10 y 50 toman. El cambio se estableció con las siguientes paridades: 1 toman = 10 kran; 10 toman = 16 rublos y 46 kopecks.

Revisamos los billetes de Azerbaiyán Iraní de 1946 de 5 kran (con sello Esfand 1324), 1 toman (con sello Esfand 1324 y perforación con su valor) y 50 toman (sin sello ni nº de serie).

Azerbaiyan irani serie Kran y Toman 1946 anversos

Azerbaiyán iraní serie Kran y Toman 1946 anversos

En sus anversos sus valores, en texto y número, en cada esquina sobre arabescos. En el centro del billete “El Tesoro del Partido Democrático de Azerbaiyán”. Al pie las firmas del Tesorero y del Ministro de Finanzas. Los textos aparecen en persa.

Azerbaiyan irani serie Kran y Toman 1946 reversos

Azerbaiyán iraní serie Kran y Toman 1946 reversos

Sus reversos nos redactan tres frases en persa, informando que la República Democrática de Azerbaiyán garantiza el billete, de uso público, así como que su falsificación está penada por ley.

Azerbaiyan Irani microleyendas billetes kran y toman

En toda la superficie del anverso se repite el texto “Azerbaiyán” horizontalmente en microleyenda blanca sobre el fondo.

El billete de 5 kran de Azerbaiyán iraní de 1946 presenta firmas y números de serie. Fue sellado con un tampón azul con la fecha Esfand 1324 del calendario persa (1946 en el calendario gregoriano). De cromaticidad predominante roja en anverso y texto en negro al reverso.

El billete de 1 toman de Azerbaiyán iraní de 1946 presenta firmas, número de serie, sello azul con la fecha Esfand 1324 del calendario persa y perforación con su valor. De cromaticidad predominante violeta en anverso y texto en negro al reverso.

El billete de 50 toman de Azerbaiyán iraní de 1946 no lleva sello ni nº de serie, aunque sí firmas. Su tonalidad predominante azul en anverso y texto en negro al reverso.

 

Efímera serie de un enclave que dejó su huella para la Notafilia. ¡Espero que os guste!

AFGANISTAN, serie de AFGANIS de 1961-1967 -rey Mohammed Zahir Shah-

Afganistan serie afganis 1961-1967 Muhammad Zahir anversos y reversos

Afganistán serie afganis 1961-1967 Muhammad Zahir anversos y reversos

Desde “Miscelánea” volvemos a situarnos en territorios de la zona del Tuskestán, en el sur de Asia Central. Recalamos en Afganistán, un país por donde han pasado varias civilizaciones desde tiempos ancestrales. Fueron tierras del Imperio Persa en tiempos de Ciro (s. VI adC) o Dario I (s. V adC), Alejandro Magno (s. IV adC) las tomó para Macedonia, fue seleucida, bactrio, indio, sasánida, …Gengis Khan las conquistaría en el s. XIII y Tamerlán en el XIV; en fechas más cercanas y por su situación de frontera entre el imperialismo inglés de la India y la hegemonía rusa en Asia Central fue foco de varías guerras en el s.XIX. Ya en el s.XX las presiones extranjeras cedieron hasta contemplar la independencia del país en 1919, el armisticio de Rawalpindi (1919) y el tratado de Kabul (1921) dejarán el territorio en manos de un nuevo rey Aman Allah Khan, luego Nadir Shah (1929) y después su hijo Mohammed Zahir Shah (1933), quien se mantendría en el trono durante 40 años.

La serie de billetes que vamos a revisar está presidida por el personaje que ejerció el reinado más longevo del Afganistán de épocas recientes, el rey Mohammed Zahir Shah, tanto en la serie de afganis de 1961 como en la emitida en 1967. Contemplamos los ejemplares de 10, 20 y 100 afganis de Afganistán de 1961 y los billetes de 50, 100, 500 y 1.000 afganis de Afganistán de 1967. Fueron impresos por la empresa inglesa Thomas De La Rue & Co. Ltd.

Afganistan serie afganis 1961-1967 Muhammad Zahir anversos

Afganistán serie afganis 1961-1967 Muhammad Zahir anversos

Todos sus anversos nos muestran al rey Mohammed Zahir Shah en uniforme al lado izquierdo de los ejemplares. El lado derecho es para el área que esconde la marca de agua y en el pie central del marco nos ofrece el escudo de armas del país. Textos en pastún y en árabe y números en grafía árabe (arábigo oriental) y occidental (arábigo moderno). Cromaticidad monocolor para cada valor de las series.

Muhammad Zahir Shah en la serie Afganistan afganis 1961-1967

Mohammed Zahir Shah (1914-2007) reinó Afganistán entre 1933 y 1973, año en que sería derrocado por Daud Khan (cuñado y primo suyo) que instauró la República que éste mismo presidiría hasta 1978. Zahir Shah puede considerarse entonces como el último rey de Afganistán. De educación francesa ocupó el trono tras el asesinato en 1933 de su padre Nadir Shah. En 1934 metió al país en la Sociedad de Naciones (liga creada tras el Tratado de Versalles post WWI) y consiguió mantener neutral a su reino durante la 2ª Guerra Mundial.  En 1964 promulgaría la primera Constitución democrática para el país, apartándose como realeza de su Administración e iniciando la modernización en su territorio con elecciones libres, derechos civiles, igualdad en voto, trabajos y educación, mejora en infraestructuras, … Sería reconocido oficialmente en 2002 como “Padre de la Patria”.

Afganistan serie afganis 1961-1967 Muhammad Zahir reversos

Afganistán serie afganis 1961-1967 Muhammad Zahir reversos

Sus reversos nos ofrecen dibujos de edificaciones, tanto de arquitectura de la época timúrida (mezquitas, mausoleos, madrasas, …entre los s.XIV y XVI) como monumentos (obeliscos) o construcciones modernas (aeropuertos, residencias reales, vías de transporte en montaña, …). En ese lado aparece el nombre de la divisa en texto inglés, acompañado de los valores de los billetes en ambas grafías (árabe y occidental). El reverso mantiene la misma monocromaticidad que el anverso.

El billete de 10 afganis de Afganistán de 1961 nos ofrece al rey Zahir Shah en anverso y la mezquita de Khwaja Mohammad Abu-Nasr Parsa (1460-1598) en Bactra (norte del país), también conocida como Masjid Sabz o Mezquita Verde. De coloración predominante marrón púrpura.

El billete de 20 afganis de Afganistán de 1961 nos muestra a Zahir Shah al anverso y el obelisco construido en Kabul al reverso,  Memorial de la Independencia, tras la última contienda anglo-afgana (armisticio de Rawalpindi 1919). Coloración predominante azul celeste.

El billete de 50 afganis de Afganistán de 1967 nos ofrece al anverso al rey Mohammed Zahir y al reverso las edificaciones de Arg-e-Shahi o Cuidadela del rey, construida a finales del s.XIX por el rey Abdul Rahman Khan. Son la sede actual del Presidente Ashraf Ghani y su séquito de asesores en la capital Kabul. Cromaticidad predominante en tonos verdes.

El billete de 100 afganis de Afganistán de 1961 está presidido al anverso por Zahir Shah y nos ofrece en el reverso una vista de la Mezquita del Viernes de Herat, concretamente su arco principal (o pishtak) y las dos torres o minaretes de sus lados. Cromaticidad rosácea en ambos lados.

El billete de 100 afganis de Afganistán de 1967 nos ofrece al rey Zahir en el anverso y nos guarda para el reverso la imagen del Mausoleo del rey Nadir Shah Ghazi (padre de Zahir Shah) en Kabul. Cromaticidad predominante púrpura en ambos lados.

El billete de 500 afganis de Afganistán de 1967 nos ofrece al anverso al rey Zahir Shah y en el reverso una vista del aeropuerto de Kandahar, en el sur afgano. De cromaticidad predominante azul zafiro.

El billete de 1.000 afganis de Afganistán de 1967 mantiene al rey Zahir Shah presidiendo el anverso y nos muestra al reverso un paisaje montañoso bordeado por una carretera y túneles en sus laderas. Cromaticidad predominante marrón, destacando el retrato del rey en el anverso en tonos rosas.

Afganistan serie afganis 1961-1967 Muhammad Zahir marcas de agua

Las marcas de agua de ambas series nos ofrecen cabeza y torso del rey Mohammed Zahir Shah ladeado mirando al centro del billete.

 

Otro ejemplo de culto al personaje desde la Notafilia para la historia. ¡Espero que os gusten!

ARMENIA, el Templo de GARNI en los 5.000 dram de 1995

5.000 dram Armenia desde el Templo de Garni

5.000 dram Armenia desde el Templo de Garni

Desde “PaséPorAllí”, nos acercamos hasta Garni, en pleno centro de Armenia, ese viejo país que se remueve entre la cordillera del Cáucaso y los montes Ararat.

Nuestra parada es para saborear el Templo de Garni, un auténtico vestigio de la etapa helenística de este país enclavado históricamente en la Ruta de la Seda.

Templo de Garni s.I -Armenia II

Templo de Garni s.I -Armenia

Garni se encuentra a apenas 30 km de Yereván, la actual capital de Armenia. El Templo de Garni es el único monumento que se conserva de la etapa helenística o precristiana armenia. Situado en la garganta del río Azat, fue construido en el s. I por el rey Tiridates I (reinó entre el año 53 y el 100 de nuestra era) para alabar al dios Mitra (Helios o dios del Sol). Un terremoto lo derrumbó en el s.XVIII y la URSS se encargaría en los años ’70 de su reconstrucción.

El billete de 5.000 dram de Armenia de 1995 nos ofrece en su anverso una vista ladeada del Templo de Garni. Fue diseñado por los artistas armenios Hrachya Aslanyan y Ashot Manukyan.

Armenia 5.000 dram 1995 (145x70mm) pk.40 anverso

Armenia 5.000 dram 1995 (145x70mm) pk.40 anverso

Formado por veinticuatro columnas bajo podio, con fachadas anterior y posterior de seis columnas cada una, laterales de ocho columnas y amplias escaleras basálticas de acceso. Se cree que su construcción se hizo para conmemorar la entrada de Armenia en el imperio Romano e incluso que fue financiado por Nerón. Su arquitectura recuerda bastante al Partenón.

En el reverso del billete de 5.000 dram de Armenia de 1995 se muestra la cabeza de la diosa Anahit, diosa de la Sabiduría y la Fertilidad en la mitología armenia. La imagen es un grabado de un bronce (del s. I adC) encontrado en el s. XIX cerca de Satala (región turca de Capadocia) que se conserva en el Museo Británico.

Armenia 5.000 dram 1995 pk.40 reverso

Armenia 5.000 dram 1995 (145x70mm) pk.40 reverso

Templo y Fortaleza de Garni son parte de la Reserva Cultural de Garni, dependiente del Ministerio de Cultura armenio, y fueron premiados por la UNESCO en 2011 con el Premio Internacional Melina Mercouri por la Salvaguarda y Gestión de paisajes culturales.

Armenia 5.000 dram 1995 pk.40 marcas de agua y escudo de Armenia

Su marca de agua nos representa el escudo de armas de Armenia, en cascada vertical al lado derecho del anverso.

¡Pasé por Allí …en 2018!

INDONESIA, su Fauna autóctona en las RUPIAS de 1957

Indonesia serie rupias 1957 -Fauna- anversos y reversos

Indonesia serie rupias 1957 -Fauna- anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos acercamos hasta Indonesia, un país del sudeste asiático ya frontera con Oceanía, formado por casi 18.000 islas y en el cuarto lugar mundial en cuanto a población en su territorio (de más de 250 millones de habitantes). Recalamos en uno de los países más activos notafílicamente hablando. Desde su independencia de Holanda en 1945 raro es el año en el que no hayan emitido nuevos billetes, cada cual más original y trabajado.

Su historia moderna se inicia con la colonización portuguesa en el siglo XVI, la holandesa en los inicios del s. XVII hasta mediados del s.XX, la invasión japonesa durante los años de la II Guerra Mundial y su periplo ya como país independiente desde 1949.

Vamos a contemplar una pequeña muestra de la emisión de 1957 dedicada a los animales autóctonos de su territorio. Revisaremos los billetes de 5 rupias, 50 rupias, 100 rupias, 1.000 rupias y 2.500 rupias de la Indonesia de 1957.

Indonesia serie rupias 1957 -Fauna- anversos

Indonesia serie rupias 1957 -Fauna- anversos

Sus anversos nos deleitan con motivos faunísticos, ofreciendo para cada valor un animal autóctono de la zona en unos dibujos con vida propia. Fueron impresos por la compañía inglesa Thomas De La Rue & Co. Sus textos en inglés e indonesio. Sus firmas, el gobernador Syafruddin Prawiranegara y el director TRB. Sabaroedin.

Indonesia serie rupias 1957 -Fauna- reversos

Indonesia serie rupias 1957 -Fauna- reversos

En sus reversos nos ofrecen edificaciones propias (templos, mezquitas, palacios) y gente en sus labores habituales (agricultores en sus campos, pescadores con sus aperos, etc…). Orlas muy enriquecidas y tonalidades de color casi monocromáticas por ejemplares. Los números y letras de serie aparecen en este lado del billete, por duplicado a ambos lados en su parte superior, precedidos por el valor en cifra de cada billete. A su pie, en una línea de texto que ocupa todo el pie del marco, se informa en idioma indonesio de la pena de procesamiento al falsificador.

El billete de 5 rupias de Indonesia de 1957 nos ofrece presidiendo el anverso al gibón, pequeño primate del sudeste asiático.  En su reverso un grabado de las ruinas del templo de Prambanan, un conjunto de torres troncocónicas del s.IX en la provincia de Yogyakarta, que es Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1991. De cromaticidades verdes-amarillas en anverso y azules en reverso.

El billete de 50 rupias de Indonesia de 1957 nos muestra al anverso al cocodrilo, guardando para el reverso un dibujo de la mezquita de Medan, construida a inicios del s.XX en la capital de la provincia de Sumatra del Norte.  Cromaticidades rosáceas en anverso y púrpuras en reverso.

El billete de 100 rupias de Indonesia de 1957 nos deleita con la ardilla en su anverso, mostrando en el reverso el Palacio Presidencial de Istana Bogor, en Java occidental, edificación de mediados del s. XVIII que fuera residencia de los gobernadores holandeses y actualmente (desde 2014) es una de las residencias del Presidente indonesio Joko Widodo. Cromaticidades verde-azuladas y rosáceas en anverso y reverso respectivamente.

El billete de 1.000 rupias nos muestra en su anverso al elefante asiático, dejando para el reverso una estampa de pescadores entre nasas y redes. Cromaticidades amarillo-azuladas en anverso y grises en reverso.

El billete de 2.500 rupias de Indonesia de 1957 nos deleita con el dragón de komodo en su anverso, guardando para el reverso la vista de un poblado en las orillas de un río con canoas de pescadores. Cromaticidades verdes en anverso y azuladas en reverso.

Indonesia serie rupias 1957 -Fauna- marcas de agua

Su marca de agua, común en toda la serie, el Príncipe Diponegoro, javanés anticolonialista de los inicios del s. XIX que se opuso a los holandeses en la Guerra de Java (1825-1830), hoy considerado héroe nacional.

Indonesia 1000 rupias 1975 -Diponegoro anverso

Indonesia 1000 rupias 1975 Diponegoro

Para que luego digan que lo sencillo no puede ser bello. ¡Sencillamente preciosos!

YEMEN del SUR, paisajística 1º serie de FILS y DINARES de 1965-67

Yemen del Sur serie fils y dinares 1965-67 anversos y reversos

Yemen del Sur serie fils y dinares 1965-67 anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos adentramos en el Oriente próximo, recalando en una de los dos territorios en que estaba repartido Yemen antes de su unificación.

La República Democrática de Yemen, o Yemen del Sur ocupaba casi toda la parte suroriental de la península arábiga. Enclavada en uno de los asentamientos de antiguas civilizaciones, fue un área sometida en el transcurrir del tiempo a los egipcios, etíopes, romanos, musulmanes, otomanos, hasta que en 1839 la Compañía británica de las Indias Orientales capturó el puerto de Adén, tomando el territorio como parte de la colonia india hasta 1937, y ya como Protectorado de Adén desde entonces hasta 1963. Ese año se constituyó como Federación de Arabia del Sur y en 1968 pasaría a ser la República Democrática Popular de Yemen o Yemen del Sur. En 1990 se uniría con Yemen del Norte constituyendo lo que hoy conocemos como República de Yemen.

Yemen del Sur serie fils y dinares 1965-67 anversos-reversos

Esta 1ª serie de billetes emitida por la Federación de Arabia del Sur (bajo la South Arabian Currency Authority) data de 1965. Nos mostrará ejemplares en fils y dinares (1 dinar = 1000 fils) de Yemen Democratic Republic de 250 y 500 fils de 1965, 1 y 5 dinares de 1965 y 10 dinares de 1967.

Yemen del Sur serie fils y dinares 1965-67 anversos

Yemen del Sur serie fils y dinares 1965-67 anversos

Todos los billetes coinciden en su anverso mostrando un paisajístico grabado del Golfo de Adén, en el mar Rojo, con el puerto de Adén al fondo ocupando un antiguo cráter volcánico. En su centro un velero tradicional del Mar Rojo o dhow (pequeña embarcación a vela con uno o dos mástiles posiblemente originaria de la India).

Yemen del Sur serie fils y dinares 1965-67 reversos

Yemen del Sur serie fils y dinares 1965-67 reversos

En sus reversos, rodeada de arabescos y filigranas geométricas curvilíneas siempre se nos mostrará una palmera, acompañada de otras plantas autóctonas, el cafeto, la flor del algodón, ramas de mijo, espigas de trigo o mazorcas de maíz, según valores.

Los textos en árabe e inglés, al igual que los números con su valor. Toda la serie fue impresa por la Compañía británica Thomas de la Rue. La serie juega con las diferentes tonalidades de colores según valores.

El billete de 250 fils de Yemen del Sur de 1965 se ofrece en tonalidades amarronadas y rosas.

El billete de 500 fils de Yemen del Sur de 1965 se imprime en cromaticidad verde y amarilla.

El billete de 1 dinar de Yemen del Sur de 1965 se muestra en tonos azules.

El billete de 5 dinares de Yemen del Sur de 1965 se presenta con tonalidad predominante rosácea.

El billete de 10 dinares de Yemen del Sur de 1967 muestra mezclas de tonos verde grisáceos con anaranjados.

Marcas de agua billetario Yemen del Sur 1965-67

 

La marca de agua, común a todos los ejemplares, es la cabeza de un camello.

 

Esta primera serie del billetario de la República Democrática Popular de Yemen, …¡no os decepcionará!