ESPAÑA, serie de PESETAS de Burgos de 1938 de Giesecke & Devrient

España, serie Pesetas Banco de España -Burgos 1938 G&D anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” volvemos a la España de la Guerra Civil para revisar el segundo billetario que emitiría el bando sublevado contra el Gobierno republicano. Contemplamos los billetes de 25 pesetas, 50 pesetas, 100 pesetas, 500 pesetas y 1.000 pesetas de 1938 del Banco de España en Burgos.

La primera incursión monetaria del autodenominado “Bando Nacional” la veríamos con las emisiones de monedas de papel (de 5 y 10 pesetas de 1936) de la imprenta Portabella  y de billetes (de 25, 50, 100, 500 y 1.000 pesetas de 1936) de la imprenta Giesecke & Devrient. Entre este billetario de 1938 y el de 1936 hubo varias emisiones de monedas de papel (de 1, 2 y 5 pesetas de 1937 y 1938), también llamados billetes divisionarios, que repasaremos en el próximo post.

Pero antes una básica y simple revisión temporal de esta crucial etapa de la historia de España desde los inicios del siglo XX. … Comenzaba este último siglo con Alfonso XIII como rey de España, pero con su madre, María Cristina, asumiendo la jefatura del Estado como reina regente hasta 1902. A partir de ese año, con la mayoría de edad de Alfonso XIII, este reinaría hasta 1923 bajo la Constitución de 1876 (que había supuesto la restauración borbónica en el poder). En 1923, tras el golpe de estado del General Primo de Rivera, admitido por el mismo rey, sería Miguel Primo de Rivera quien tomase las riendas del gobierno hasta su dimisión en 1930. Un año más tarde, el 14 de febrero de 1931 sería proclamada la Segunda República saliendo el rey Alfonso XIII hacia el exilio (en Roma).

Casa del Cordón en Burgos (ó Palacio del Condestable de Castilla)

El 18 de julio de 1936, tropas militares sublevadas, al mando del General Francisco Franco, se alzaron en armas contra el Gobierno de la República española, dando comienzo a la guerra civil. El 24 de julio de 1936 se constituyó por parte de los sublevados la Junta de Defensa Nacional en Burgos, coexistiendo desde ese momento y hasta la finalización de la confrontación dos Gobiernos en España, el Gobierno republicano y la Junta Militar de Burgos. Esta última aprobaría algunas normas acerca del cambio de moneda. En su zona de influencia, la peseta republicana dejó de ser de curso legal, dando paso a la peseta emitida por las nuevas autoridades sublevadas.

Mediante el Decreto-Ley de 12 de noviembre de 1936, publicado en el B.O.E. «Boletín Oficial del Estado» del día 13, se aprobó el Acuerdo por el que el Banco de España declaraba que no reconocía validez a los billetes que hubieran sido puestos en circulación con posterioridad al 18 de julio de 1936, incluidos los certificados de plata; los emitidos con anterioridad a dicha fecha, por su parte, debían estar debidamente estampillados con arreglo a lo dispuesto en el Decreto-Ley para poder ser considerados legítimos. La fractura de la unidad monetaria derivó en dos pesetas diferentes para dos territorios, dos poderes, dos realidades financieras y dos cambios en total divergencia.

paseo notafílico «buscando dónde …» con la serie de pesetas de Burgos de 1938 de Giesecke&Devrient

A medida que el bando sublevado iba conquistando nuevos territorios iba siendo necesaria la disposición de mayor billetario, lo que llevó al Consejo del Banco de España en Burgos a solicitar una nueva emisión de circulante. Tras un intento fallido con la imprenta italiana Coen e Cartervalori en 1937, se volvió a recurrir a la alemana Giesecke & Devrient, la misma que imprimió, para La Junta de Defensa, el billetario de 1936.

España, serie Pesetas Banco de España -Burgos 1938 G&D anversos

La emisión de Giesecke & Devrient (G&D) de 1938 estaba compuesta por la serie de billetes de 25, 50, 100, 500 y 1.000 pesetas fechados en mayo. Esta misma imprenta emitiría un nuevo valor en agosto, un billete divisionario de 5 pesetas (lo revisaremos en el próximo post). Se pusieron en circulación en febrero y junio de 1939, respectivamente, a punto de finalizar la Guerra Civil española y con la Segunda Guerra Mundial en ciernes.  

España 1 peseta 1938 Banco de España -Burgos- ediciones febrero y abril pk.107-108 anversos

Sus anversos, cuyas viñetas esta vez sí ocuparían toda la superficie, nos van a introducir el nuevo escudo creado por Decreto de 2 de febrero de 1938 (B.O.E. 3 febrero 1938), que ya anticiparon los billetes divisionarios de una peseta emitidos con fecha 28 de febrero y 30 de abril (en la imagen superior). Viñetas y marcos muy artísticos pero sin dibujos definidos para fijar la atención en la nueva heráldica, escudo que se muestra al centro de cada ejemplar.

El blasón del escudo es una versión abreviada (usada en sellos, billetes y documentos oficiales) del adoptado por Franco. Este nuevo escudo recupera la heráldica de los Reyes Católicos (RRCC), sustituyendo las armas de Sicilia por las del reino de Navarra, integrando los blasones de los reinos medievales de Castilla y León, Aragón y Navarra, y un entado en punta con una granada simbolizando el reino de Granada.

Abrazado por el águila de San Juan (pero con las alas plegadas; la de los RRCC las mostraba abiertas en actitud de vuelo) y coronado con una corona abierta de flores de lis (la corona del escudo de los RRCC llevaba florones con perlas en sus centros). A ambos lados del blasón se mostrarán las columnas de Hércules encintadas con las bandas “PLVS” y “VLTRA” en alusión al Imperio español ultramarino en tiempos del rey Carlos I. A izquierda y derecha de la cola del águila un yugo y un haz de flechas, divisas de Isabel y Fernando, los Reyes Católicos. La “nueva marca” como lema franquista la iba a constituir la cartela en cinta que ondearía tras la cabeza del águila con el texto “UNA, GRANDE, LIBRE”.

Las firmas de sus validadores son la de Antonio Goicoechea Cosculluela como Gobernador, la de Antonio García Victoria como Interventor y la de Juan Villarroya Masfarner como Cajero. Impresos en papel grueso con tirillas incrustadas, su cromaticidad predominante amarronada se mezcla, por valores, con tonalidades verdosas, amarillas, beiges y rosadas. Textos en letras negras de distintas tipografías y números de serie (por duplicado en anversos) en tinta roja.

España, serie Pesetas Banco de España -Burgos 1938 G&D anversos

Para los reversos mantienen la búsqueda de lugares emblemáticos de ciudades situadas en la zona nacional o afines por ideología o sentido patriótico. Así veremos representadas la Giralda de Sevilla, el Castillo de Olite, la Casa del Cordón de Burgos, la Catedral de Santiago de Compostela o hasta un grabado del cuadro de Álvarez Dumont, “la Defensa del Púlpito de San Agustín” en el Sitio de Zaragoza de 1809. Cromaticidad de las viñetas en tonos marrones, amarillos y verdes, con los grabados principales monocromáticos.

El papel incorpora como elemento de seguridad  incrustaciones aleatorias de pequeñas tiras (de apenas 2mm de ancho) con el texto “BANCO DE ESPAÑA” en líneas horizontales superpuestas y de distintos colores.

Además el papel incluye una filigrana en trama romboidal repetitiva a lo largo de toda su superficie.

En el ejemplar de 25 pesetas de 1938, la Giralda de Sevilla se alza majestuosa tras el grabado, a modo de mirador, de dos columnas clásicas que dan soporte a un arco escarzano. Sobre él la cartela del Banco de España y a sus pies otra cartela con la leyenda de su valor.

La Giralda es el nombre otorgado a la torre campanario de la Catedral de Santa María de la Sede en Sevilla, mezcla de construcción almohade (s. XII) y renacentista (s.XVI). Se emitieron 55 millones de ejemplares entre las series A y F.

Del billete de 50 pesetas de 1938 se emitieron más de 43 millones de ejemplares, de las series A a la F. En su reverso nos muestran las murallas del Castillo de Olite. Esta fortaleza data del siglo XIII y se remodelaría como Palacio Real convirtiéndose en sede de la Corte de los reyes de Navarra en los inicios del s.XV.

De inspiración gótica francesa con aportes del mudéjar y artesanía morisca (de los que apenas quedan restos), su última gran restauración se inició en los años siguientes a la emisión del billetario que revisamos.

El billete de 100 pesetas de 1938 contó con una tirada de más de 76 millones de ejemplares repartidos entre las series A a la H. En él vamos a ver el Palacio de los Condestables de Castilla presidiendo su reverso. Más conocido como La Casa del Cordón se trata de un palacio del s.XV ubicado en el casco histórico de Burgos. Sirvió de residencia del Condestable de Castilla, máxima autoridad militar y política del reino tras el monarca. Un cordón franciscano esculpido en la fachada abrazando dos escudos heráldicos sobre una de sus entradas le daría tan popular nombre a este noble edificio.

Sus paredes han sido testigos de históricos acontecimientos, como la recepción que los Reyes Católicos brindaron a Colón en 1497 tras su segundo viaje a América, la llegada y acogida de los reyes Juana I de Castilla y Felipe el Hermoso (donde falleció unos días después y desde donde se inició su cortejo mortuorio por media España), o la celebración del Consejo de Regencia que nombraría regente al rey Fernando II de Aragón (Fernando el Católico) hasta la mayoría de edad de su nieto Carlos I, …hasta la ceremonia de incorporación del Reino de Navarra a la Corona de Castilla en 1515.

España 500 pesetas 1938 Banco de España -Burgos (169x94mm) pk.114 anverso

El billete de 500 pesetas de 1938 tuvo la tirada más corta de la serie, pero iba a superar los 3.5 millones de ejemplares de la serie A. En su reverso nos muestran la Catedral de Santiago de Compostela en su fachada hacia la plaza del Obradoiro. Sus primeras piedras se pusieron tras el descubrimiento del sepulcro del apóstol Santiago a comienzos del s. IX, ocho siglos después de su muerte y la construcción de una pequeña iglesia en el lugar, que sería ampliada en época prerrománica, quemada luego por los árabes y vuelta a construir en el año 1000.

España 500 pesetas 1938 Banco de España -Burgos (169x94mm) pk.114 reverso

Convertida en foco de peregrinación, a finales del s.XI se decidió construir una gran catedral románica que no dejaría de crecer a lo largo del s.XII, siendo a finales de este siglo, en 1188, cuando se culminaron las obras del Pórtico de la Gloria. La Catedral quedaría consagrada en 1211.

Del billete de 1.000 pesetas de 1938 emitieron 4 millones de ejemplares con la letra de serie A. Es el único de la serie cuyo motivo artístico se sale de la línea, iniciada ya en 1936, de mostrar edificaciones con historia, en muchos casos religiosa, asentadas en territorios del bando nacionalista.

Esta vez el motivo del reverso será la representación de un cuadro bélico y religioso a la vez, un intento de unir el espíritu religioso con la espontaneidad del pueblo en batalla (exaltación patriótica y fervor religioso unidos contra el invasor). El grabado reproduce el cuadro “Defensa del Púlpito de San Agustín en el Sitio de Zaragoza de 1809”, óleo de 1884 del pintor César Álvarez Dumont (1866-1945), propiedad del Museo del Prado.

El próximo post repasará las monedas de papel que el Banco de España en Burgos se vio obligado a emitir ante la falta de moneda metálica circulante durante la contienda. Repasaremos los billetes divisionarios de 1 y 5 pesetas de 1937 y de 1, 2 y 5 pesetas de 1938.

Billetes divisionarios del bando sublevado emitidos en Burgos en 1937 y 1938

Espero que os agrade la revisión histórico notafílica del billetario que acompañaría a la España de postguerra en sus primeros años, ya con el general Franco como Jefe del Estado.

YUGOSLAVIA, serie de DINARES de 1946 de la FNRJ «República Popular Federal»

Yugoslavia serie dinares 1946 Federative Narodne Republike anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” continuamos en el Este europeo en la Yugoslavia de los años ’40 del pasado siglo. Completaremos la revisión de sus dinares de posguerra, esta vez repasando la serie de 1946 de la FNRJ “República Popular Federal” de Yugoslavia.

En el post anterior dimos entrada a la primera serie de dinares de la resistencia yugoslava en la ocupación nazi, la serie de 1944 para la DFJ  del mariscal Tito. Casi dos años después, a finales de 1945, el exiliado rey Pedro II fue depuesto, derogando definitivamente la monarquía. El gobierno provisional de la “República Federal Democrática” (DFJ) quedaría instituido ya como República Popular Federal de Yugoslavia (FNRJ “Federativna Narodna Republika Jugoslavija”). Bajo la tutela de Josif Broz Tito (1892-1980) como Primer Ministro mantuvo su nueva denominación entre 1945 y 1963.

Los primeros años las relaciones con la U.R.S.S. de Iosif Stalin eran de mutua alianza, pero se vieron truncadas por conflictos político-ideológicos entre ambos líderes en 1948. A partir de entonces la Yugoslavia del mariscal Tito adoptaría una posición de neutralidad. Años después sería uno de los países fundadores del MPNOAL (Movimiento de los Países no Alineados). En 1963 cambiaría su nombre al de República Federativa Socialista de Yugoslavia (“Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija”).

Contemplamos los billetes de 50 dinares, 100 dinares, 500 dinares y 1.000 dinares de 1946 del Narodna Banka “Banco Nacional” para la República Popular Federal de Yugoslavia. Sus viñetas son obra de los artistas y grabadores Matija Zlamalik, Veljko Andrejevic Kun y Tanasije Krnjajic. Recogen escenas con trabajadores de los diferentes sectores productivos de la economía yugoslava. Mineros, herreros, leñadores, campesinos, pescadores, labradores, … y vuelven a homenajear al soldado partisano de la serie anterior.

Yugoslavia serie dinares 1946 Republica Federal Popular anversos

Anversos y reversos en tonalidades marrones, verdes azuladas y amarillas. Marcos de cicloides y orlas florales con cartelas de leyendas en los cuatro idiomas (serbio, croata, esloveno y macedonio) y valores numéricos en las cuatro esquinas. Llevan las firmas de A. Vasic como Glavni Direktor/ Главни Директор    (en croata o serbio, según valores) y Tanajise Zdravkovic como Guverner/ Гувернер. Números de serie en tipografía negra (50 dinares) o en números con letras de serie en rojo (resto de valores). Fueron desmonetizados en 1953.

Yugoslavia serie dinares 1946 Republica Federal Popular reversos

El escudo de armas yugoslavo de la época (cinco antorchas entre espigas de trigo y bajo una estrella) mantiene la cinta con la fecha de creación de la DFJ, el 29-XI-1943. Aparece en las viñetas de todos los anversos excepto en el de 50 dinares, que lo muestra al reverso.

Yugoslavia FNR 50 dinares 1946 (120x60m) pk.64a anverso

El billete de 50 dinares de Yugoslavia de 1946 nos muestra al anverso un minero picando en la mina con un martillo neumático. Leyendas en los cuatro idiomas y validadores en texto serbio. El marco superior e inferior se cierra con una orla floral. Valores numéricos en esquinas alternas y al centro sobre una gran cicloide romboidal.

Yugoslavia FNR 50 dinares 1946 pk.64a reverso

Al reverso un leñador en labores de tala de troncos y el escudo nacional en un medallón entre rosetas estrelladas

Yugoslavia FNR 100 dinares 1946 (130x65m) pk.65c anverso

El ejemplar de 100 dinares de Yugoslavia de 1946 nos ofrece al anverso dos dibujos laterales con un herrero sobre su yunque y un campesino afilando una guadaña. Al centro las leyendas identificativas en un hexágono de laurel con el medallón heráldico coronándolo. Leyendas multiidioma y validadores en cirílico

Yugoslavia FNR 100 dinares 1946 pk.65c reverso

Para el reverso nos guardan una bonita escena marítima con un pescador recogiendo las redes en primer plano. Valor en número y moneda en textos multiidioma sobre cicloides a derecha e izquierda de la viñeta central

Yugoslavia FNR 500 dinares 1946 (140x75mm) pk.66b anverso

El billete de 500 dinares de Yugoslavia de 1946 nos muestra nuevamente al héroe partisano con arma al hombro que ya vimos en la serie de 1944 de la DFJ. En el lado opuesto del anverso un medallón con el escudo yugoslavo en un marco de conchas en trébol.

Yugoslavia FNR 500 dinares 1946 pk.66b reverso

Para su reverso nos deleitan con un artístico grabado de un campesino arando con caballos. Es el único valor de la serie que no muestra los validadores en letras cirílicas, aunque si mantiene los cuatro idiomas para el resto de las leyendas.

Yugoslavia FNR 1000 dinares 1946 (154x76mm) pk.67b anverso

El ejemplar de 1000 dinares de Yugoslavia de 1946 nos ofrece en su anverso a una joven campesina con una gavilla de trigo al hombro y en el lado contrario de la viñeta el medallón heráldico.

Yugoslavia FNR 1000 dinares 1946 pk.67b reverso

Su reverso nos muestra un grabado multicolor en su tercio izquierdo con la imagen de la cascada del rio Pliva y en lo alto la ciudad medieval de Jajce, en Bosnia-Herzegovina, ciudad en la que se celebró la asamblea de la AVNOJ, embrión de la Yugoslavia libre de posguerra. Para su tercio derecho la imagen alegórica de una dama con espada y laurel en sus manos y una diadema con la estrella heráldica en su cabeza, rodeada de un marco de frutas alrededor.  

No tienen marca de agua ni filigrana, aunque sí fibrillas multicolores incrustadas. Solo el ejemplar de 100 dinares incluye un hilo de seguridad que cruza horizontalmente el billete en su tercio inferior.

Artística y patriótica serie de corte popular. ¡Espero que os guste!

YUGOSLAVIA, serie de DINARES de 1944 de la DFJ «República Federal Democrática»

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” volvemos hasta el Este europeo para recalar en la hoy extinta Yugoslavia en los años finales de la II Guerra Mundial. Revisaremos dos series de su billetario: la serie de dinares de 1944 de la DFJ  “República Federal Democrática” y la serie de 1946 de la FNRJ “República Popular Federal” de Yugoslavia.

La evolución de este territorio balcánico durante el siglo pasado se iniciaba formando parte del Imperio Austrohúngaro hasta el final de la I Guerra Mundial. Desde 1918 fue constituido como Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, nombre que mantuvo hasta 1929, fecha en la que se proclamó el Reino de Yugoslavia. Tras la invasión alemana en la II Guerra Mundial, los nazis ocuparon el país entre 1941 y 1944.

Yugoslavia serie dinares 1944 República Federativa Democrática anversos y reversos

Paralelamente a la ocupación, el gobierno yugoslavo en el exilio continuó en manos del rey Pedro II (desde Londres). En territorio yugoslavo, desde finales de 1943, el que fuera secretario general del Partido Comunista yugoslavo, Josif Broz Tito, iba a liderar el AVNOJ “Consejo Antifascista de Liberación Nacional de Yugoslavia”, convirtiéndose en la principal resistencia contra la ocupación nazi y Tito en Jefe del Comité Militar, a la vez que comandante supremo de los partisanos yugoslavos. La DFJ o Yugoslavia Federal Democrática de Tito fue reconocida como Estado provisional tanto por los aliados como por el rey en el exilio. Desde 1944 el mariscal Tito sería su Primer Ministro.

Yugoslavia serie dinares 1944 República Federativa Democrática anversos

Esta primera serie de Yugoslavia, correspondiente a la República Federal Democrática, se emitió para los valores de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500 y 1.000 dinares. Vamos a revisar los billetes de 1, 5, 10, 20, 50 y 100 dinares de 1944. Todos ellos nos ofrecen en su anverso un óvalo a la derecha con el dibujo de medio cuerpo de un soldado partisano con un arma sobre su hombro. Completa la viñeta un marco orla de cicloides con el valor de cada billete en rosetas sobre las cuatro esquinas. Leyendas en cuatro idiomas (serbio, croata, macedonio y esloveno) y números de serie solo en los valores mayores contemplados (20, 50 y 100 dn). No llevan firmas de validación.

Los partisanos yugoslavos fueron la principal guerrilla de resistencia ante las fuerzas de ocupación en los Balcanes durante la II Guerra Mundial. Capitaneados por Josif Tito constituyeron el Ejército Popular de Liberación de Yugoslavia para la recién creada AVNOJ.

Yugoslavia serie dinares 1944 República Federativa Democrática anversos

Los reversos mantienen las leyendas en los cuatro idiomas del anverso, así como la posición de los valores numéricos en las esquinas. Marcos de orlas en guilloches y una columna izquierda con rosetas arriba y abajo del escudo nacional. El emblema heráldico yugoslavo llevaba cinco antorchas bajo una estrella de cinco puntas; las cinco antorchas representaban la unión de los cinco grupos étnicos (serbios, croatas, eslovenos, montenegrinos y macedonios), la sexta antorcha (en representación de los bosnios) será agregada ya con la República Federativa Socialista, en 1963. A ambos lados de las antorchas sendos arcos de espigas y a su pie una cinta con la fecha de 29-XI-1943, coincidente con la creación del Estado provisional de la DFJ, o República Federal Democrática.

Son billetes austeros, con apenas dos cromaticidades para cada ejemplar; el billete de 1 dinar de 1944 en verde oliva y sin serie ni firmas. No llevan marcas de agua, aunque han sido impresos en papel con filigrana geométrica.

El ejemplar de 5 dinares de 1944 en cromaticidad predominante azul y también sin nº de serie. Lleva sobre el pie del reverso el año de emisión.

El billete de 10 dinares de 1944 es bitono marrón y amarillo crema. Incorpora el detalle del año en su anverso y reverso, sobre el pie central.

El ejemplar de 20 dinares de 1944, en tonos rojizos, también incluye la leyenda del año pero en el reverso. Además lleva nº y letra de serie en tipografía negra.

El billete de 50 dinares de 1944 en bitono púrpura con fondo azulado lleva nº y letra de serie en tipografía roja.

El ejemplar de 100 dinares de 1944, en cromaticidad verde oscura y fondo grisáceo, también aporta número de serie en tipografía roja.

Apenas dos años después, a finales de 1945, una vez depuesto el rey Pedro II, la DFJ pasaría a denominarse FNRJ, ya como República Popular Federal de Yugoslavia. Repasaremos esta segunda serie de dinares en el próximo reportaje.

Actualmente Yugoslavia tampoco existe como país, ya que tras la Guerra de los Balcanes (1991-1995) ha sido dividida en los estados independientes de Eslovenia, Serbia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia y Montenegro.

Un austero billetario de culto al soldado anónimo como vanguardia hacia un nuevo Estado. ¡Espero que os guste!

ETIOPÍA, los 1ºs DÓLARES (Birr) de 1945 del State Bank

Etiopía serie dólares 1945 Haile Selassie anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” volvemos al cuerno nororiental de África para recalar en Etiopía. Vamos a revisar parte de la primera serie de dólares, o birr (moneda del país), emitida por el State Bank of Ethiopia. Contemplamos los billetes de 1 dólar, 5 dólares y 10 dólares de Etiopía de 1945. Toda la serie mantiene el culto al emperador Haile Selassie, último descendiente del rey Salomón, también conocido como Ras Tafari o “León de Judá”.

El Banco Estatal de Etiopía se encargó de las finanzas nacionales entre 1943 y 1963, siendo sustituido a partir de entonces por el Banco Nacional.

En sus anversos, monocromáticos en tonos grises y negros sobre un ligero fondo crema, nos dibujan un retrato de Haile Selassie con uniforme militar en un óvalo a la izquierda. El centro de la viñeta es ocupado por grabados de naturaleza y arquitectura del país. Una cartela en amhárico (etíope oficial) con la identidad bancaria y el valor en texto ocupa la parte superior de cada anverso. Al pie se repiten las leyendas en dos cartelas esta vez en inglés. En sus esquinas superiores el valor de cada billete seguido de su divisa, ብር (birr), en amhárico. En las esquinas inferiores el valor en nº occidental. Fueron impresos por la empresa americana SBNC Security Banknote Company. Números de serie por duplicado y en tipografía roja.

Para los reversos se nos dibuja al León de Judá como símbolo imperial de Haile Selassie “Rey de Reyes y León de Judá”. Símbolo heredado por la creencia de que la monarquía etíope surge de los descendientes de la Reina de Saba y el Rey Salomón, atribuyendo así a esta legendaria pareja la paternidad del fundador de la dinastía salomónica etíope, otrora Reino de Aksum, el rey Menelik I. Aparece con corona imperial y un bastón estandarte acabado en cruz en su garra derecha dentro de un óvalo al centro de la viñeta y rodeado por una barroca ornamentación de guilloches entre hojas de acanto. Textos ya solo en amhárico.

El billete de 1 dólar etíope de Etiopía de 1945 nos ofrece al anverso al emperador Selassie y una escena agrícola con un campesino guiando una pareja de bueyes que tiran de un arado. Campos alrededor y montañas al fondo con pequeños pueblos en sus laderas. Lleva la firma de Jack Bennett como Governor. Su reverso presidido por el León de Judá se imprime en monocromía verde.

El ejemplar de 5 dólares etíopes de Etiopía de 1945 nos muestra al anverso a Haile Selassie a la izquierda y presidiendo el centro de la viñeta una acacia con colmenas en un óvalo rodeado de flores, hojas y abejas volando sobre ellas. Lleva la firma de Jack Bennett como Governor. Su reverso presidido por el León de Judá se imprime en monocromía naranja.

Para el billete de 10 dólares etíopes de Etiopía de 1945 nos vuelven a plasmar al emperador Selassie, esta vez en un fondo con un grabado de la estatua ecuestre del emperador Menelik II en un parque de palmeras en Addis Abeba (la capital). Menelik II fue emperador de Abisinia (actual Etiopía) entre 1889 y 1913. Al fondo del grabado se vislumbra la Iglesia de San Jorge, construida en 1896 por Menelik II para conmemorar la victoria contra los italianos en la batalla de Adwa en la primera guerra italo-etíope (1895-1896). Lleva la firma de Walter Henry Rozell Jr. como Governor. Su reverso presidido por el León de Judá se imprime en monocromía rojo Burdeos.

Muy artística serie de culto al personaje y a su leyenda imperial. ¡Espero que os guste!

COSTA de MARFIL, 1ºs billetes en FRANCOS CFA tras la descolonización

Costa de Marfil serie francos BCEAO años ’60-’70 s.XX anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” nos trasladamos hasta el Africa Occidental para recalar en Costa de Marfil. Vamos a contemplar la serie de francos emitida para Costa de Marfil en los años ’60 del s.XX.

El país que ampara la actual República de Costa de Marfil está situado en el Golfo de Guinea y bañado por el océano Atlántico. Limita con Liberia, Guinea y Mali al oeste y con Ghana y Burkina Faso al este. En la Edad Moderna, los primeros contactos con este territorio fueron de marinos portugueses en el s.XV, seguidos de holandeses, ingleses y franceses. Estos últimos establecieron a mediados del s.XIX un Protectorado francés que pasaría a colonia a final de s.XIX. Entre 1893 y 1960 formó parte de las colonias africanas occidentales de Francia. En agosto de 1960, el médico y líder sindical marfileño Félix Houphouët-Boigny (1905-1993) tomaría las riendas del estado independiente de Costa de Marfil.

En abril de 1959, seis nuevos estados de África Occidental (Costa de Marfil, Dahomey, Alto Volta, Mauritania, Níger y Senegal), a los que posteriormente se uniría Mali y Togo en 1963, iban a formar parte del Banco Central de los Estados de África Occidental. El franco CFA se iba a convertir en la moneda de la comunidad financiera en el África Occidental (… y también en el África Central).

Estos países del África del Oeste (Etats de l’Afrique de l’Ouest) se constituyen en unión monetaria en 1962, asignando las letras según los paises a donde van destinados los billetes a emitir, que serían: letra B (Benin, antiguo Dahomey), letra C (Burkina Faso, antiguo Alto Volta), letra E (Mauritania), letra S (Guinea Bissau), letra A (Costa de Marfil), letra D (Mali), letra H (Niger), letra K (Senegal) y letra T (Togo). De este modo además se marca cierta distinción de soberanía. Históricamente estos Estados fueron colonia francesa entre 1895 y 1958, conociéndose como la French West Africa (Africa Occidental Francesa AOF).

Esta política de Unión Monetaria entre todos estos países estaría liderada por el BCEAO o Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest que vendría a sustituir a l’Institut d’emision de l’Afrique Occidentale Francaise el du Togo. Su finalidad primordial era la financiación del comercio internacional.

Costa de Marfil serie Francos CFA del BCEAO años ’60-’70 s.XX viñetas población generacional

Tras la independencia, el franco CFA se mantuvo instrumentalizado por el excolonizador, con lo que Francia iba a mantener el control de sus economías y un trato de favor en los territorios a sus empresas galas. La sede monetaria emisora no quedaría en territorio africano hasta la década de los ’70; Francia transfirió las instituciones de emisión a África en 1972-1973.

Revisamos los ejemplares de Costa de Marfil (letra A) de 100 francos de 1961, 500 francos de 1978, 1.000 francos de 1959-65 y 5.000 francos de 1961-65. Sus composiciones fueron obra de los artistas franceses Camille Beltrand, Clément Serveau, Paul Baudier, Raimundo Vaudiau y Paul Emile Munier.

Costa de Marfil serie francos BCEAO años ’60-’70 s.XX anversos

Los diseños de este primer billetario siguieron corriendo a cargo de artistas franceses y sería el Banque de France quien asumiera su impresión. Esta primera serie emitió los valores de 100, 500, 1.000 y 5.000 francos con ejemplares iguales en sus composiciones para los ocho estados de las antiguas colonias francesas del África Occidental. Su única diferenciación sería la letra que se mostraría a continuación del número de serie (A, B, C, D, H, K, S ó T, según territorios).

Costa de Marfil serie francos BCEAO años ’60-’70 s.XX reversos

Sus anversos y reversos reproducen entornos naturales, escenas cotidianas, tallas de artesanía tribal y dibujos de indígenas africanos que representan alegóricamente las diferentes etapas de la vida, la adolescencia, la juventud, la edad adulta y la vejez. Textos en francés con la leyenda del Banco en la parte superior entre ambas esquinas con el valor en cifras. Números de serie en tipografía negra.

Costa de Marfil 100 francos BCEAO 1961 (128x84mm) pk.101Aa anverso

Así el billete de 100 francos CFA de Costa de Marfil de 1961 nos ofrece en su anverso la imagen de cabeza y torso de una joven oriunda africana con trenzas anilladas, collares y vestido tribal. A la izquierda una máscara  ceremonial de la tribu de los Baoulé, expertos orfebres y uno de los mayores grupos étnicos de Costa de Marfil. Completa el anverso un paisaje de chozas entre palmerales. Es el único ejemplar de los mostrados que ofrece impresa la fecha de emisión. Lleva las firmas de Bertin Borna como Le Président y Robert Julienne como Le Directeur Général.

Costa de Marfil 100 francos BCEAO 1961 pk.101Aa reverso

Cromaticidad predominante en tonos marrones, naranjas y rojos. El reverso nos muestra el torso de un joven negro con un collar de cuentas de hueso y una talla heráldica en madera. En los márgenes laterales sendas telas étnicas.

Costa de Marfil 500 francos BCEAO 1978 (138x90mm) pk.102Am anverso

El ejemplar de 500 francos CFA de Costa de Marfil de 1978 nos ofrece una imagen esculpida en bronde de la cabeza de Idia, representando a la reina madre de Esigie, quien fuera Oba (o rey) del antiguo Reino de Benín (Dahomey) en la primera mitad del s. XVI. En su entorno un pequeño poblado de chozas y tres campesinos en tareas de labranza. Una orla a modo de margen nos muestra patrones étnicos tribales diferentes en cada uno de sus cuatro lados. Lleva las firmas de Isidore Amoussou como Le Président du Conseil des Ministres y Abdoulaye Fadiga como Le Gouverneur.

Costa de Marfil 500 francos BCEAO 1978 pk.102Am reverso

Cromaticidad en tonos marrones, verdes y amarillos. Para el reverso nos muestra el torso de una niña engalanada con collares y pañuelo sobre la cabeza. De fondo un dibujo de un tractor tirando de un gran arado que surca el campo. El margen vuelve a ofrecernos orlas de patrones étnicos alrededor.

Costa de Marfil 1.000 francos BCEAO 1959-65 (160x104mm) pk.103Af anverso

El billete de 1.000 francos CFA de Costa de Marfil de 1959-65 nos muestra en su anverso una pareja de mediana edad, él con el torso desnudo y ella con un pañuelo a modo de turbante sobre su cabeza. A los lados una columna decorativa con figuras geométricas (a la izquierda) y una talla de un antílope en madera policromada junto a una rama de palma (derecha). Lleva las firmas de Tiemoko Garango como Le Président y Robert Julienne como Le Directeur Général.

Costa de Marfil 1.000 francos BCEAO 1959-65 pk.103Af reverso

Cromaticidad en tonos amarronados, verdes y naranjas. En su reverso nos ofrece la cabeza de un anciano entre frondosas plantas de piña, algodón, cocoteros y cafetos. Tras él un puente colgante de maromas y una balsa de transporte fluvial siguiendo el cauce.

Costa de Marfil 5.000 francos BCEAO 1961-65 (168x108mm) pk.104Ah anverso

El ejemplar de 5.000 francos CFA de Costa de Marfil de 1961-65 nos ofrece en un primer plano el torso de un anciano negro con barba, chilaba y pañuelo sobre su cabeza. Tras él el dibujo de una factoría industrial en una zona arbolada de palmeras. Grecas ornamentales en los laterales y una orla tipo damero de cuadros y rombos al pie. Lleva las firmas de Edouard Edem Kojo como Le Président y Robert Julienne como Le Directeur Général.

Costa de Marfil 5.000 francos BCEAO 1961-65 pk.104Ah reverso

Cromaticidad en tonos amarronados, azulados y verdes. Para el reverso nos dibujan una joven africana ataviada con pañuelo tipo turbante, vestido de hombros descubiertos y chaqueta colgada. De fondo un entorno rural con chozas, dos jóvenes porteadores y un campesino manejando una tolva manual de molienda para producción de aceite de palma. En los lados orlas damero alternando cuadrados y triángulos.

Sus marcas de agua nos ofrecen distintas cabezas de oriundos africanos en posición frontal o ladeada. Rostros de niñez, juventud o edad adulta, resaltando ese paso por las diferentes etapas de la vida que también recogen las composiciones de anversos y reversos de la serie.

Colorista billetario para saborear estos primeros años de independencia. ¡Espero que os gusten!

FRANCIA, los 20 FRANCOS a través de su billetario del siglo XX

Francia 20 francos emisiones siglo XX anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” nos acercamos hasta Francia para recorrer los diferentes estilos artísticos de su billetario en el siglo XX. Lo haremos a través de los cinco ejemplares emitidos en todo ese periodo para el valor de 20 francos.

El Banque de France obtuvo la potestad de emitir billetes a mediados del s. XIX. Y fue entonces cuando el color llegó a su billetario. Cabe recordar que los primeros billetes galos, desde finales del s. XVIII, eran impresiones uniface con grabados y leyendas en negro (Assignats en sous, livres o francs, Mandats Territoriaux en francs, …). Después  comenzaríamos a ver emisiones a dos caras, de anverso y reverso, que inicialmente se caracterizarían por su monocromatismo (serie Bleu) o bicromatismo (serie Bleu et Rose y serie Bleu et Ocre) con gran carga clásica o mitológica (grabados con alegorías al Progreso mediante el uso de iconografías clásicas). Luego daría paso a la policromía a primeros del s.XX con alegres grabados de iconografía clásica y en las siguientes décadas con referencias alegóricas coetáneas a cada etapa temporal.

Ya en el siglo XX la escuela artística francesa tenía que cubrir un amplio espectro territorial. Eran muchos los enclaves coloniales repartidos por el mundo que se abastecían de billetes galos, además de Francia. La escuela francesa supo plasmar su historia, sus celebridades, sus personajes ilustres, sus oficios, sus regiones, su patriotismo, … y trató de afianzar su comunión con los pueblos colonizados. Su lenguaje fueron los grabados y composiciones de un extensísimo billetario de Ultramar y un no menos bello billetario propio, con un dominio absoluto del color y una exquisited en el diseño.

Vamos a analizar gráficamente la evolución más reciente de ese billetario repasando únicamente ejemplares para Francia y de un valor determinado. Hemos elegido los 20 francos del siglo XX. Contemplamos los billetes de Francia de 20 francos de 1912 “Bleu”, 20 francos de 1917 “Bayard”, 20 francos de 1941 “Science et Travail”, 20 francos de 1942 “Pecheur” y 20 francos de 1983 “Debussy”.

El billete de 20 francos de Francia de 1912, de cromaticidad compartida de azules y marrones ocre, es obra de los artistas franceses Camile Chazal (diseño) y Paul Bujardin (grabados). Lleva las firmas de Paul Ernest Picard como Le Caissier Principal y de Alfred Julien Laferrière como Le Secrétaire Général. Textos de las leyendas en francés y color azul. Números de serie, fecha y firmas en negro.

Francia 20 francos 1912 (150x96mm) pk.70 anverso

Su anverso nos ofrece al dios Mercurio a la izquierda sentado sobre un pedestal y con un caducéo en su mano. En el lado derecho la diosa Ceres, también sedente. El resto de la composición nos muestra medallones con personajes mitológicos formando filas y columnas e intercalando entre ellos unos pequeños discos con las letras BF (Banco de France) y las cifras “20” (valor del billete). En su parte superior una filacteria con el nombre del banco y el valor del billete en texto (arriba) y en nº (abajo al pie). Al centro dos discos simétricos azules con textos en blanco definiendo las penas legales impuestas a su falsificación (textos en letras mayúsculas en el medallón izquierdo y en minúsculas en el derecho).

Francia 20 francos 1912 (150x96mm) pk.70 reverso

Para el reverso, ya solo en cromaticidad azul, nos ofrecen sendos medallones con la cabeza de la diosa Ceres y el dios Mercurio en los polos derecho e izquierdo de un marco en forma de elipse. En las esquinas el valor del billete, en nº, enredado entre ornamentos florales. Al pie central una cartela con los textos legales y penales ante falsificaciones y arriba una roseta romboalmenada con el valor en cifras nuevamente. En los márgenes de la banda horizontal elíptica sendas líneas de perlas; en el interior de la banda se muestra repetidamente la leyenda “VINGT FRANCS” (en línea a lo largo de la banda, arriba y abajo) y la leyenda “20F” (mediante pequeñas banderas cruzadas diagonalmente a lo largo de la elipse). Su centro, sin composición gráfica, hace de ventana para la filigrana / marca de agua.

Su filigrana nos ofrece en el centro el retrato ladeado de una dama y al pie la identidad del banco con el texto “BANQUE DE FRANCE”. El ejemplar mostrado tiene la peculiaridad de visualizar el texto para su correcta lectura si retroproyectamos la filigrana del reverso, además de utilizar diferente contraste para el texto con el uso distintos tonos; así observamos la palabra “BANQUE” en letras claras y la palabra “FRANCE” en letras oscuras.

El billete de 20 francos “Bleu et Ocre” anterior sería sustituido por el ejemplar de 20 francos “Bayard”.

El billete de 20 francos de Francia de 1917, conocido como “Bayard”, es monocromático azul con un tono distinto al anterior azul celeste; éste es más cercano al verde azulado. Obra de los artistas George Duval (diseño) y Cesar Abraham Romagnol (grabados) lleva las firmas de Paul Ernest Picard  como Le Caissier Principal y de Alfred Julien Laferrière como Le Secrétaire Général.

Francia 20 francos 1917 (158x94mm) pk.74 anverso

Este billete tiene el honor de ser el primer ejemplar del extenso billetario francés que nos iba a ofrecer en sus grabados a un ilustre de la Historia francesa, Pierre Bayard, un valiente militar de Caballería del s.XV. En su anverso nos muestra a Bayard, cuyo retrato está inspirado en un medallón conservado en la Biblioteca Nacional de París y del que también se hicieron medallas de colección a finales del s.XIX.

Este lado nos enfrenta dos rosetones octogonales, el de la izquierda con el retrato de Bayard y el de la derecha en blanco como reserva de la marca de agua. Bajo ambos sus lemas “SANS PEUR” (sin miedo) y “SANS REPROCHE” (sin reproche) que iban a simbolizar los valores de la Caballería francesa en esa época. Completa la composición del anverso un marco rectangular formado por ramas de hojas entrelazadas, una cartela superior con la identidad del banco, una roseta inferior con el valor del ejemplar en nº y cuatro etiquetas (dos arriba y dos abajo) duplicando el nº y orden de serie (el número de control aparecerá una sola vez en la parte central superior) . Textos en francés y color azul y firmas, fecha y nº de serie en negro. Sería desmonetizado en 1933.

Pierre Terrail de Bayard (1476-1524) o Chevalier Bayard era un noble francés que combatiría con la caballería del rey en diferentes batallas, enfrentándose contra italianos, españoles y alemanes. Reconocida su valentía en la lucha, el rey Francisco I lo nombró teniente general y gobernador de Dauphine (su lugar de nacimiento). Muerto en el Piamonte italiano en batalla contra las tropas alemanas de Carlos V, su cuerpo fue devuelto a Francia para ser enterrado en el Convento de los Mínimos de Saint Martin d’Hères en Grenoble y posteriormente trasladado a la Colegiata de San Andrés, en la misma ciudad. En el billete que revisamos aparece su retrato tanto en el anverso como en la marca de agua.

Francia 20 francos 1917 (158x94mm) pk.74 reverso

Su reverso nos muestra a un campesino afilando una guadaña en un fondo de campos de cereales como alegoría del Trabajo y de la Fecundidad. A su derecha una cartela vertical con los textos legales de penas ante falsificación coronada por una ristra de frutas. El resto de marco se completa con una cinta en forma de cordón.

El billete de 20 francos de Francia de 1941 es el primero de este valor en imprimirse en policromía, aunque con predominio de tonalidades azules y amarillas. Conocido como “Science et Travail” es una alegoría a la Ciencia y al Trabajo que queda reflejada en su principal viñeta del anverso, que nos ofrece a una joven trabajadora sosteniendo una maza con su mano junto a un viejo científico de barba blanca. ¡Aunque por el orden de presentación de ambos personajes en el anverso: en un primer plano la joven obrera y tras ella el científico, el nombre debió derivar en “Travail et Science” y no al revés, como se dio a conocer!

Francia 20 francos 1941 (164x96mm) pk.92b anverso

Su anverso se completa con la ventana de reserva, en cuadro abovedado, para la marca de agua, dos medallones circulares azules con el valor numeral del billete al pie y las cartelas con la identidad del banco y el valor en texto al centro superior e inferior respectivamente. El marco queda cerrado con un tejido en forma de red anudada de cuerdas azules y amarillas y una ristra de hojas con manzanas rodeando la ventana abovedada. Obra de los artistas Clément Serveau (diseño) y Emile Deloche (grabados) lleva las firmas de Pierre Rousseau como Le Caissier Général y de René Favre-Gilly como Le Secrétaire Général. Cuatro etiquetas (dos arriba y dos abajo) duplicando el nº y orden de serie (el número de control aparecerá una sola vez en la parte central inferior). Textos en francés en color azul y firmas, fecha y números de serie en color negro.

Francia 20 francos 1941 pk.92b detalle impreso identidad diseñadores

En las esquinas inferiores del anverso dos cartelas con la identidad del diseñador (PEINT PAR CLEMENT SERVEAU en la izquierda) y del grabador (GRAVE PAR E.DELOCHE en la derecha). Este iba a ser el último billete francés que mostrase las identidades de sus creadores, ya que una sentencia del Tribunal de Apelación de París de 1936 ante una reclamación de los herederos de un diseñador anterior (100 francos L.O.M.) dictaminó la eliminación permanente de los nombres de pintores y grabadores de las composiciones de los billetes.

Francia 20 francos 1941 (164x96mm) pk.92b reverso

Para el reverso nos ofrecen la escena de un joven científico mirando a través de un microscopio sobre una mesa con un libro y frascos de laboratorio. Tras él una ventana a un río con pequeños barcos, la estructura metálica de un puente y un horizonte de fábricas con chimeneas a pleno rendimiento. Tres cartelas con la identidad del banco, el valor en texto y la leyenda sobre ley penal ante falsificaciones.

Su marca de agua nos muestra un rostro de mujer a modo de alegoría de Francia. Mantuvo su emisión entre 1939 y 1942. En 1942 sería reemplazado por la emisión del billete conocido como “Pecheur”.

El billete de 20 francos de Francia de 1942, que sería popularizado con el nombre de “Pecheur” (pescador) aludiendo a su viñeta del anverso, también ofrece un artístico multicromatismo. Es el tercer valor de la serie “Oficios y Regiones” emitida en la década de los ’40 (los valores menores, de 5 y 10 francos, fueron dedicados a la región de Nueva Aquitania con la viñeta de un pastor (“Berger”) y a la región de Países del Loira con la viñeta de un minero (“Mineur”). El valor de 20 francos se iba a dedicar a la región de la Bretaña, la más occidental y de mayor longitud de costas en el océano Atlántico, de ahí su acompañamiento en la composición con la figura de un pescador. Obra de los artistas Lucien Jonas (diseño) y Camille Beltrand y Clément (grabados) lleva las firmas de Pierre Rousseau como Le Caissier Général y de René Favre-Gilly como Le Secrétaire Général. Mantuvo ediciones entre 1942 y 1950 y fue desmonetizado en 1963.

Francia 20 francos 1942 (130x82mm) pk.100a anverso

Su anverso nos ofrece el dibujo de un pescador con impermeable rojo y gorro marrón tirando de una maroma. En su entorno una red de pesca, un pequeño barco faenando y una vista en el horizonte del puerto bretón de Concarneau con la iglesia de Saint Guénolé. El marco lateral se completa con maromas (a derecha e izquierda) de las que cuelgan peces capturados. Textos en francés en color rojo (valor) y negro (validadores) y firmas, fecha y números de serie en color negro.

Francia 20 francos 1942 (130x82mm) pk.100a reverso

El reverso nos muestra a dos mujeres con atuendos y tocados típicos bretones sosteniendo en brazos a una niña y portando cestas de frutas y hortalizas. Como fondo en un primer plano parte de una columna religiosa conocida como el Calvario de la Alegría y al fondo la vista de la capilla de Nuestra Señora de la Alegría (s. XV), ambas ubicadas en Saint Guénole, Penmarch (en el Finisterre bretón). Un friso superior como base al texto con la identidad del banco y el valor del billete en ambas esquinas. Al pie izquierdo una cartela con la leyenda sobre ley penal ante falsificaciones.

Su marca de agua nos ofrece la cabeza de Anne de Bretagne (1477-1514), Duquesa de Bretaña y Reina consorte de Francia por partida doble (casada con el Rey Carlos VII y con el Rey Luis XII).

Tras su desmonetización, su valor sería sustituido por una moneda, pasando dos décadas hasta que el Banque de France decidiera volver a emitir el valor de 20 francos en sustrato papel. Lo haría con la emisión del ejemplar que conoceríamos como “Debussy”.

Con el ejemplar de 20 francos de Francia de 1983 finalizamos nuestro paseo notafílico por los 20 francos galos del siglo XX. El billete de 20 francos popularizado como “Debussy”, por hacer honor a este compositor francés en sus viñetas, mantuvo su emisión entre 1980 y 1997. En 2002 sería sustituido por el euro, moneda común de la Unión Europea que Francia también adoptó. Obra de los artistas Bernard Taurelle (diseño), Jacques Jubert (grabado anverso) y Jacques Hérouard (grabado reverso), lleva las firmas de Pierre Strohl como Le Caissier Général, de Bernard Dentaud como Le Secrétaire Général y de Jean Jacqures Tronche como Le Contrôleur Général.

Francia 20 francos 1983 (140x74mm) pk.151a anverso

En su anverso nos muestra cabeza y torso de Claude Debussy (1862-1918), músico y compositor francés, considerado como el primer compositor impresionista, de la talla de Maurice Ravel o Erik Satie. El rostro de la viñeta fue extraído de un retrato al oleo del pintor Marcel Baschet de 1884 que se expone en el Museo d’Orsay de París. Al fondo una escena que rememora una de sus obras musicales, “La Mer”, con las olas embistiendo las rocas en un mar agitado. En el lado derecho dos cartelas con la identidad del Banco y el valor en texto dan techo y pie a la zona de reserva para la marca de agua. Textos en azul (leyendas), púrpura (valor en cifras) y negro (validadores). Fecha, firmas y números de serie en tipografía negra.

Francia 20 francos 1983 (140x74mm) pk.151a reverso

Para el reverso se vuelve a mostrar a Debussy en posición invertida respecto al anverso presidiendo un fondo con un decorado de la escena de “La Fontaine dans un parc”, que usaría en su representación de “Pelléas et Melisandre” (una de sus óperas, drama lírico estrenado en el Teatro Nacional de Ópera Cómica de París, o Salle Favart, en 1902). El decorado original fue obra de Lucien Jusseaume y Eugène Ronsin. Completa el reverso la leyenda de identidad bancaria en letras color crema y una cartela bajo la zona de reserva de marca de agua con los textos legales y penas ante falsificación.

Sus casi 20 años de emisiones dieron lugar a ciertas modificaciones. Así la primera tanda de emisiones, entre 1980 y 1989, no portaba hilo de seguridad y en su texto legal del Código Penal aludía a su artículo 139. Una segunda tanda, comprendida entre los años 1990 y 1993, iba a incluir la inserción vertical de un hilo de seguridad, inaugurando para el billetario francés esta nueva pauta de seguridad en sus impresiones. La tercera tanda de emisiones, entre los años 1995 y 1997, iba a cambiar los artículos del Código Penal que se aplicarían ante falsificación, eliminando el Artículo 139 y sustituyéndolo por los Artículos 442-1 y 442-2.

Podemos contemplar tres ejemplares alineados de las emisiones de 1983, 1993 y 1997, uno de cada tanda, que reflejan los cambios detallados en las cartelas de texto correspondientes.

La marca de agua del ejemplar de 20 francos de las décadas ’80-’90 nos ofrece la cabeza ladeada del compositor homenajeado, Charles Debussy.

Un paseo que recorre la evolución del diseño de un billetario durante el siglo XX y una escuela que ha dejado una gran huella artística para la Notafilia. ¡Espero que os gusten!

FILIPINAS, los PESOS de 1944 serie «VICTORY NO.66»

Filipinas serie pesos Victory.66 1944 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” nos trasladamos hasta el sureste asiático para recalar en el archipiélago filipino. Revisaremos una serie de su billetario conocida como “Victory.66” a través de los “Treasure Certificates” en pesos de Filipinas de 1944.

Filipinas es un país insular del sudeste asiático bañado por el océano Pacífico y situado entre Taiwán, Vietnam, Borneo e Indonesia. Su historia moderna se inició en el s. XVI con las exploraciones de Magallanes y el comienzo de lo que sería la colonia española de las Islas Filipinas hasta finales del s. XIX. En 1898, tras la Guerra hispano-estadounidense, España perdería su última colonia de Asia (la cedió a los Estados Unidos por 20 millones de $ en la firma del Tratado de París en 1898). …aunque a los filipinos librarse del “yugo español” les hizo meterse de lleno en el “yugo norteamericano”.

En 1899 se estableció la Primera República Filipina con Emilio Aguinaldo al frente. Casi simultáneamente estalló la guerra filipino-estadounidense, que iba a durar hasta 1902. Se inició entonces el control americano, que se prolongaría hasta 1935, con la creación ese año de la Mancomunidad Filipina como Estado Libre Asociado. En 1942 los japoneses invadirían el país, instaurando bajo su control la Segunda República Filipina. Tras la derrota de los nipones por las tropas aliadas en 1945, un año más tarde Filipinas alcanzaría su completa independencia.

Contemplamos los billetes de 1 peso, 2 pesos, 10 pesos, 20 pesos, 50 pesos y 100 pesos de Filipinas de 1944 (serie Victory No.66)

Impresos por la U.S.BEP (Bureau of Engraving and Printing del U.S. Department of the Treasury) forman parte de las primeras series impresas en color por el Departamento del Tesoro estadounidense. Los ejemplares revisados llevan las firmas de Sergio Osmeña como President y de Jaime Hernández como Auditor General. Fueron desmonetizados en 1967.

Filipinas serie pesos Victory.66 1944 personajes ilustres

En sus anversos nos ofrecen retratos de personajes ilustres relacionados con el territorio. Solo el ejemplar de 20 pesos rompe esta rutina ofreciéndonos la vista del volcán Mayón y sus laderas de palmerales. Además, la serie de 1944 sería pagadera en “silver pesos or legal tender currency of U.S.” (ya no era el oro el “seguro del Tesoro” para la emisión). Cromaticidad en tonos negros ceniza con nº de serie por duplicado y en tipografía azul (la letra de serie es la F para todos los valores de la emisión). Sello heráldico azul con el escudo de armas de Filipinas en su primera época (1905-1935) rodeado de la leyenda “Commonwealth of the Philippines. United States of America” (la Commonwealth filipino-americana).

Filipinas serie pesos Victory.66 1944 anversos

Todos sus anversos nos detallan, por duplicado, el texto “VICTORY SERIES NO. 66” como referencia de serie en la que no se indica el año sino la Victoria en la II Guerra Mundial y el regreso a las islas del General americano MacArthur (1880-1964). En cuanto al porqué del nº 66, nos remite a la edad a la que murió, en 1944, Manuel Quezon (el segundo Presidente de las Filipinas tras la independencia), …aunque no es del todo exacto, ya que el presidente Quezon nació el 19 de agosto de 1878 y murió el 1 de agosto de 1944, o sea, a la edad de 65 años (casi 66), solo unos meses antes del regreso del general MacArthur a Filipinas, que se produjo el 20 de octubre de 1944, pudiendo cumplir su promesa de volver a las Filipinas tras el triunfo en la WWII, por lo tanto, «Victory Series No. 66«.

Filipinas serie pesos Victory.66 1944 reversos

Los reversos, monocromáticos de distintos colores según valores, están cruzados horizontalmente con la palabra sobreimpresa en tinta negra “VICTORY”. En sus centros rosetas con su valor, bien en nº o en texto, para los ejemplares pequeños (1, 2 y 10 pesos) y un óvalo con el escudo de armas de la época de control estadounidense (1905-1935) en los ejemplares de 20, 50 y 100 pesos. Marcos y orlas de motivos florales y cartelas con textos en inglés.

El billete de 1 peso de Filipinas de 1944 nos muestra al anverso a Apolinario Mabini (1864-1903), juez, periodista y político filipino, sería Ministro de Asuntos Exteriores con el General Aguinaldo en el primer gobierno de la República de Filipinas en 1898. Cromaticidad marrón anaranjada para el reverso y valor en nº al centro y en las cuatro esquinas.

El billete de 2 pesos de Filipinas de 1944 nos ofrece en su anverso la figura de Jósé Rizal en un óvalo a la izquierda del billete y el sello azul. José Rizal (1861-1896) fue un médico, político y escritor filipino, paladín del independentismo y héroe nacional, que sería fusilado en 1896, dos años antes de la independencia de España. Cromaticidad azulada para el reverso, valor en nº en las cuatro esquinas y al centro (en un disco de guilloches entre ramas de cafeto).

El billete de 10 pesos de Filipinas de 1944 nos muestra al anverso a George Washington (1732-1799), Comandante en Jefe del Ejército de las Trece Colonias en la Guerra de la Independencia americana, primer Presidente (1789-1797) de los Estados Unidos de América, considerado “Padre de la Patria” y uno de los fundadores de los EEUU. Cromaticidad marrón al reverso y valor, en nº romano y occidental, en las esquinas alternas.

El billete de 20 pesos de Filipinas de 1944 nos ofrece el volcán Mayón con las zonas boscosas y de palmerales bajo su cono. Este volcán se encuentra en la isla de Luzón y es de los más activos del país (su última erupción fue en 2018). Reverso de cromaticidad naranja con óvalo heráldico con ornamentos florales al centro y valor en nº en sus cuatro esquinas.

El billete de 50 pesos de Filipinas de 1944 nos muestra al anverso a Henry Ware Lawton (1843-1899),  único General americano que moriría en combate en la guerra filipino-estadounidense (1899-1902). Murió en la Batalla de Paye, en Manila en diciembre de 1899. Reverso de cromaticidad rosácea con óvalo heráldico con ornamentos clásicos y ramas de palma al centro y valor en nº en sus cuatro esquinas.

El billete de 100 pesos de Filipinas de 1944 nos ofrece al anverso a Fernando de Magallanes (1480-1521), militar y navegante portugués que capitaneó la flota financiada por el rey español Carlos I en busca de la ruta de las especias, gesta que culminaría con la primera circunnavegación del mundo de la mano de Juan Sebastián Elcano. Magallanes, después de bordear Sudamérica, dando nombre al estrecho de Magallanes (donde el Atlántico austral se une con el Pacífico) y cruzar el Pacífico hasta las actuales islas Filipinas, murió en ellas a manos de los indios guerreros de Lapu Lapu en la mitad de su periplo.  Reverso de cromaticidad verde oliva con óvalo heráldico con ornamentos de hojas de acanto y ramas de palma al centro; valor en nº romano y occidental en las esquinas alternas.

Sus tamaños nos recuerdan al billete de dólar americano. Este sería el último billetario bajo administración de los Estados Unidos. ¡Espero que os guste!

ALEMANIA, Protectorado de BOHEMIA y MORAVIA, CORONAS de 1943 del Campo de Concentración de Theresienstadt  

Terezin-Theresienstadt serie coronas Campo Concentrac. WWII 1943 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Rarezas” nos trasladamos temporalmente a los primeros años de la II Guerra Mundial, hasta la ciudad de Terezin (Theresienstadt en alemán) en el Protectorado alemán de Bohemia y Moravia, actual República Checa.

Vamos a revisar una serie de billetes emitidos para uno de los campos de concentración que primero creó la infame maquinaria nazi. El gueto de Terezín, en las inmediaciones de Praga, se abrió en noviembre de 1941 como un campo de concentración en tránsito, tratando de dotarlo de una aparente vida urbana solo para judíos, con sus tiendas, bibliotecas, cafés, …y hasta escuela. Toda una campaña de propaganda para ganarse la opinión pública del exterior (la Cruz Roja Internacional inspeccionaría el campo en 1944). Más conocido por su nombre en alemán Theresienstadt, sarcásticamente se ofrecía a los judíos también como centro termal.  

…y ¡cómo no!, también fundaron su propio Banco, emitiendo una serie de billetes de uso interno, que eran cambiados para expoliar a sus moradores, que recibían un papel moneda totalmente inútil para comprar donde había muy poco que ofrecer ni dónde gastarlo, pero así aparentar una sensación de normalidad a la población reclusa.

Terezin-Theresienstadt serie coronas Campo Concentrac. WWII 1943 anversos

Se emitió una serie de valores de 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 coronas, todos con la misma composición en anverso y reverso, pero distintos colores. Revisamos los ejemplares de 1 corona, 5 coronas, 10 coronas, 20 coronas, 50 coronas y 100 coronas del Gueto de Terezín de 1943.

Esta serie fue denominada como “coronas de Moisés” por su grabado principal. Nos presenta a Moisés con las Tablas de la Ley en un círculo ovalado, acompañado de la denominación recibo (Quittung über en alemán) con su valor y la estrella de seis puntas, que se convertiría en el símbolo que deberían portar todos los judíos,  visible en sus ropas, en los territorios ocupados por la Alemania nazi.

Los billetes fueron diseñados por el artista checo Peter Kien (preso que moriría en Auschwitz en 1944) y la grabación corrió a cargo de Jindra Schmidt, una artista checa del Banco Nacional .

Su diseño, con una viñeta principal que mostraba a Moisés sosteniendo los Diez Mandamientos, sería aceptado por Jacob Edelstein, el Jefe del Consejo de Ancianos de Terezín.

El reverso de los billetes repite los textos, «Quittung über» seguido del valor de cada ejemplar. Como pie aparece el lugar y la fecha (en alemán) y la firma de Jakob Edelstein como primer anciano de los judíos en Terezín (Theresienstadt).

Terezin-Theresienstadt serie coronas Campo Concentrac. WWII 1943 reversos

En su parte izquierda el valor en nº y la Estrella de David en una roseta circular. En la esquina superior izquierda la letra y número de placa (en los ejemplares de 1, 5 y 10 coronas) o el número de serie en rojo (en los ejemplares de 20, 50 y 100 coronas). El pie de firma “Der Alteste der Juden”  se traducía como “el más anciano de los judíos”.

Los valores pequeños (entre 1 y 10 coronas) no poseen marcas de agua visibles. Sin embargo, los valores más altos (entre 20 y 100 coronas) están impresos en papel filigranado con una trama geométrica en toda su superficie.

Cerca de 140.000 judíos pasaron por el gueto de Terezín durante la II Guerra Mundial. Casi una cuarta parte morirían en él y más de 80.000 serían reenviados a campos de exterminio. Las tropas aliadas (el ejército soviético) liberaron el gueto de Terezín-Theresienstadt en mayo de 1945.

¡Verdadero sadismo que también forma parte de la Historia …y de la Notafilia!