ESPAÑA, Junta de Defensa de Burgos – 5 y 10 PESETAS de 1936

España -Junta de Defensa Burgos 5 y 10 pesetas 1936 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos quedamos en España para revisar dos billetes de la Guerra Civil, ¡semejantes …pero no iguales!

Los billetes que contemplaremos son las emisiones de 5 y 10 pesetas de 1936 de la Junta de Defensa Nacional en Burgos, en plena Guerra Civil Española.

Aunque coinciden en tamaño, mismos anversos, reversos, firmas y fechas, difieren en valor, tonalidades de color en su impresión y color de sus nºs de serie.

Repasemos algo de su historia. La Guerra Civil Española (1936-1939) enfrentó a los bandos nacionales guiados por el general Franco y a los republicanos, que hasta el alzamiento en 1936 formaban el gobierno de la Segunda República. La Junta de Defensa Nacional se creó en julio de 1936 asumiendo los poderes del Estado en la zona nacional. Formada exclusivamente por militares, nombró a Franco como jefe del Estado, estableciendo su capitalidad en Burgos, ya que en Madrid se mantenía el gobierno de la República.

Los billetes que os muestro fueron fechados como los primeros billetes de la zona nacional en Burgos, en noviembre de 1936, y en nombre del Banco de España. Se encargó la edición a la litográfica zaragozana Portabella, con papel de filigrana de rombos traído de Alemania.

España -Junta de Defensa Burgos 5 y 10 pesetas 1936 anversos

Ambos billetes en sus anversos, sobre un fondo de hojas de acanto que llenan todo el campo, presentan un blasón/escudo de España coronado por la corona real y formado por cuatro cuarteles que representan, de izquierda a derecha y de arriba abajo, las armas del Reino de Castilla, del Reino de León, del Reino de Aragón y del Reino de Navarra, y en su parte inferior una granada representando al Reino de Granada. El entramado del fondo es azulado celeste para el valor de 5 pesetas y rojo asalmonado para el de 10 pesetas. Los grabados de orlas, dibujos, textos, valores y firmas en tono marrón para el de 5 pesetas y azul para el de 10 pesetas.

España -Junta de Defensa Burgos 5 y 10 pesetas 1936 reversos

En los reversos, una gran cenefa barroca y en su centro el valor del billete en letras mayúsculas. En las esquinas inferiores y en la superior izquierda el valor del billete en nº y en la esquina superior derecha se nos vuelve a mostrar el nº de serie. Su cromaticidad mantiene el tono azul grisáceo en el de 5 pesetas y rojo asalmonado en el de 10 pesetas.

Obra del grabador José López Sánchez Toda, se emitieron 8.000.000 de ejemplares para el de 5 pesetas y 3.700.000 para el de 10 pesetas. Todos ellos sin letra de serie y una sola numeración en cada lado.

En las esquinas inferiores izquierdas el valor del billete en número, 5 y 10 pesetas respectivamente, y opuestos a ellas los nºs de serie, en negro para el de 10 pesetas y en rojo para el de 5 pesetas.

Sus tamaños: 120×70 mm. Llevan las firmas de Ramón Artigas Gracia como Gobernador, Juan Villarroya Masfarner como Cajero y Antonio García Victoria como Interventor. Fueron puestos en circulación en junio de 1937 y retirados en diciembre de 1971.

El escudo que se representa en los anversos es bastante semejante al escudo de la II República; tan solo sustituye la corona mural por una corona real abierta, que también es distinta a la del último escudo monárquico de Alfonso XIII que portaba la corona real cerrada. Apenas año y medio más tarde, en febrero de 1938 Franco definiría un nuevo escudo añadiéndole el águila de San Juan, el yugo y las flechas (de la heráldica de los Reyes Católicos), las columnas de Hércules y la divisa “Una Grande Libre” (en la imagen superior se muestra su versión abreviada, que usaría en sellos, billetes y documentos oficiales).

¡La pareja más buscada del billetario español del siglo XX!

Espero que os guste como entrada de “Semejanzas”, aunque también tiene cabida como “Rarezas notafílicas”.

FRANCIA, los FRANCOS de posguerra (WWI) en PARIS y SARRE

Francia 0,50-1 francos 1920 Chambre de Commerce de Paris vs. 0,50-1 francos 1919 Mines Domaniales de la Sarre anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!

Desde “Semejanzas” nos acercamos a Francia a través de dos billetarios galos de inicios de siglo XX, más concretamente de los años 20, aún con “sabor” a posguerra, en la crisis económica tras el final de la 1ª Guerra Mundial.

Debido a la recogida de monedas valiosas que acontece en tiempos de inseguridad (plata principalmente, …), en la Francia de contienda (durante los años de la 1ª Guerra Mundial) las monedas empezaron a escasear. El mantenimiento del comercio al finalizar la guerra se vio necesitado de un nuevo billetario que facilitase sus transacciones. Es aquí donde aparecen los llamados billetes de necesidad o vales con un valor monetario (normalmente pequeño) emitidos y limitados en su cobertura a pequeñas zonas, distritos o ciudades. Muchos serían los distritos galos que iban a emitir sus propios billetes con valores entre 0.25 céntimos y 2 francos.

Ya en 1914, al inicio de la guerra, la Cámara de Comercio parisina había solicitado permiso de emisión de bonos al portador de pequeño valor, que garantizaría con fondos en el Banque de France. No sería concedido oficialmente hasta el final de la guerra, permiso que también obtendrían otras muchas Cámaras de Comercio locales. Viendo la luz a finales de segúnda década del siglo, serían retirados y anulados antes de 1930.

He seleccionado el ejemplo de la “Chambre de Commerce de París” con sus ejemplares de 0.50 francos y 1 franco de 1920, que contrastaremos por su gran semejanza en diseños con los ejemplares de 0.50 francos y 1 franco de 1919 de “Mines Domaniales de la Sarre”.

… y aprovechando que pasamos por allí, revisaremos también el ejemplar de 2 francos de 1920 de la “Chambre de Commerce de París”.

Francia 0,50-1 francos 1920 Chambre de Commerce de Paris vs. 0,50-1 francos 1919 Mines Domaniales de la Sarre anversos

En cuanto a la emisión para las “Mines Domaniales de la Sarre” se trataba de un billetario para la rica región de Sarre, con importantes minas de carbón de la República de Weimar –Alemania, que fue cedida a Francia tras la 1ª Guerra Mundial hasta 1935 y luego como protectorado después de la 2ª Guerra Mundial entre 1947 y 1959, año en que volvería a Alemania bajo el nombre de Saar.

Para contraste en semejanza revisamos dos billetes franceses de 0.50 y 1 franco de 1920 de la “Chambre de Commerce de París” y otros dos ejemplares de 1919 de “Mines Domaniales de la Sarre. Ambos del Estado francés,  sus anversos son iguales, pero de diferente tonalidad de impresión, mismos valores y mismo marco alegoría con un rostro de mujer engalanada con casco sobre la cabeza.

Francia 0,50-1 francos 1920 Chambre de Commerce de Paris vs. 0,50-1 francos 1919 Mines Domaniales de la Sarre reversos

Sus reversos nos ofrecen composiciones florales y la cara y la cruz de la moneda de 1 franco, que encumbraría la imagen de una dama (“la Semeuse” de Oscar Roty) la sembradora, y las máximas de la República francesa, “Liberté”, “Egalité” y “Fraternité” rodeando el valor de la moneda junto a una rama de olivo.

Los billetes emitidos para las “Mines Domaniales de la Sarre” serían reemborsables hasta el inicio de 1930, pudiendo ser canjeados por billetes del Banco de Francia.

Los billetes emitidos para la “Chambre de Commerce de París” serían reemborsables hasta final del primer semestre de 1922 y canjeables por billetes nacionales.

Sin embargo, pese a las muchas semejanzas, nada tuvo que ver la Cámara de Comercio de París (valedora de los billetes de 1920), con los Dominios de las Minas de La Sarre (valedora de los billetes de 1919), pero, …¡para qué desperdiciar un bonito molde!

Completamos el paseo con el billete de 2 francos de 1920 de la “Chambre de Commerce de París” , que no tuvo correspondencia semejante en el Dominio de la Sarre, pero que completa la terna emitida por esa Cámara de Comercio parisina.

desde el Palacio de Versalles (s. XVII)

Billetes sacados del “mismo horno” pero muy diferentes en sus conceptos representativos. ¡Espero que os gusten!

INDOCHINA francesa, CERES en los FRANCOS/PIASTRAS de los años ’30 s. XX

Indochina francesa 20 francos Djibouti 1926-1938 vs. 20 francos Nueva Caledonia 1929 vs. 5 piastras Indochina 1926 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos acercamos a la Indochina francesa, un territorio colonial que en la primera mitad del s. XX gozó de artísticas emisiones de billetario repartido por sus llamados Territorios de Ultramar. Bajo la titularidad del Banque de l’Indochine sus colonias de África, de Asia o de Oceanía compartieron diseños muy semejantes, aún validando monedas muy distintas.

Contemplaremos francos emitidos para Djibouti (o Somalilandia francesa), piastras emitidas para Indochina (en la actualidad el territorio ocupado por Camboya, Vietnam y Laos) y francos emitidos para Nueva Caledonia. Todos comparten un diseño común; de hecho sus viñetas y composiciones solo cambian coloraciones, textos y moneda, siendo todos los ejemplares revisados emisiones que circularían en los años ’30 del pasado siglo.

Indochina francesa 20 francos Djibouti 1926-1938 vs. 20 francos Nueva Caledonia 1929 vs. 5 piastras Indochina 1926 anversos

Revisamos los billetes de 20 francos de Djibouti de 1928-38 en coloración lila amarronada y en coloración azulada, el ejemplar de 20 francos de Nueva Caledonia de 1929 y el billete de 5 piastras de Indochina de 1926. Todos ellos nos ofrecen en su anverso la alegoría de una joven dama coronada de una diadema de espigas, hojas y frutos, en clara alusión a la mitológica Ceres (o Deméter), diosa de la Agricultura, la Cosecha y la Fecundidad. Todo ello en un artístico marco con hojas y palmas, Bajo un diseño de los artistas franceses Clement Serveau / Emile Deloche (anverso) y Rita Dreyfuss / Roche (reverso), con textos en francés y números de serie en tipografía negra, combinan coloraciones predominantes según el destino de sus emisiones.

Indochina francesa 20 francos Djibouti 1926-1938 vs. 20 francos Nueva Caledonia 1929 vs. 5 piastras Indochina 1926 reversos

Su reverso común nos muestra una alegre composición floral presidida por un pavo real posado en un viejo tronco del que brotan ramas con hojas y frutos; a su alrededor revolotean artísticas mariposas. Se completa el grabado con dos marcos a izquierda y derecha de la viñeta principal que se usan de base para el texto de la ubicación de la emisión y del valor del billete. En el pie derecho una cartela apergaminada con el texto de pena al falsificador (en francés) y un pincel cerrando el pergamino. Los textos en este lado para las emisiones de Indochina y de Djibouti nos ofrecen los diferentes idiomas de sus zonas de influencia.

El billete de 20 francos de Djibouti de 1928-38 (pick.7b) muestra un anverso de coloración predominante lila amarronada y bandas rosadas, con el valor (texto y numeral), así como los pies de firma en color azul. Lleva las firmas de Marcel Borduge como Le Président y de Paul Baudouin como Le Directeur Général. Para el reverso nos ofrece el texto de su valor en árabe y amhárico (etíope), además de indicarnos en texto “DJIBOUTI” y “20FR” en sus respectivos marcos.

Yibuti, o Djibouti, es un territorio del África nororiental que perteneció a la colonia de Somalia francesa entre 1896 y 1967, y al Territorio de los Afars y de los Issas entre 1967 y 1977. A partir de 1977 se formó como República independiente de Yibuti.

El billete de 20 francos de Djibouti de 1928-38 (pick.7A) muestra un anverso de coloración predominante azul verdosa y bandas marrón claro, con el valor (texto y numeral), así como los pies de firma en color rojo. Lleva las firmas de Marcel Borduge como Le Président y de Paul Baudouin como Le Directeur Général. Para el reverso nos ofrece el texto de su valor en árabe y amhárico (etíope).

El billete de 5 piastras de Indochina de 1926 (pick.49a) ofrece un anverso de coloración predominante azul oscura con bandas rojas. Texto, numeración de valor y pies de firma en azul. Lleva las firmas de Albert de Monplanet como Un Administrateur y de René Thion de la Chaume como Le Dirécteur. Para el reverso nos ofrece el texto en chino, japonés, vietnamita, jemer y laosiano.

La Indochina francesa comprendía los actuales territorios asiáticos de Vietnam, Camboya y Laos. El Protectorado francés de esta zona se mantuvo entre 1887 y 1954. Laos y Camboya serían reconocidos independientes en 1953 y Vietnam se partiría en dos (Vietnam del Norte y Vietnam del Sur) en 1954. Se reunificaron nuevamente en 1976.

El billete de 20 francos de Nueva Caledonia (Noumea) de 1929 (pick.37a) muestra un anverso de coloración predominante lila amarronada y bandas rosadas, con el valor (texto y numeral), así como los pies de firma en color azul. Lleva las firmas de Stanislas Simon como Un Administrateur y de René Thion de la Chaume como Le Dirécteur. En los marcos alrededor de la viñeta del reverso los textos “NOUMEA” y “20FR”.

Nueva Caledonia es otro de los territorios franceses de ultramar. Este grupo de islas de Oceanía, con capital en Noumea, fueron descubiertas por el inglés James Cook, pasando a formar parte de Francia en 1853. Entre 1854 y 1894 su población era principalmente convicta trasladada desde Europa, usando esta región como penal. Ya en 1946 se convirtieron en colonia francesa, estatus que mantienen hoy en día como colectividad territorial francesa .

Las marcas de agua, idénticas para los cuatro ejemplares mostrados, representan la cabeza de un indígena indochino ladeada hacia el centro del billete.

Interesante decisión del Banco de Indochina para unos billetes que recalarían desde el cuerno de África hasta la Melanesia, pasando por la Conchinchina, …todos con el mismo diseño. ¡Espero que os guste!

CEILÁN vs. SRI LANKA, 50 y 100 RUPIAS de 1971 a 1977

Ceilán vs. Sri Lanka 50-100 rupias serie 1971 vs. serie 1977 anversos-reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos situamos en el sureste asiático para recalar en la conocida como “lágrima de India”. La isla de Ceilán, la lágrima de India por su situación geográfica bajo ese gran país, fue portuguesa durante casi todo el siglo XVI y parte del s. XVII, pasó a manos neerdanlesas desde mediados del s. XVII hasta los inicios del s. XIX, colonia británica desde 1815 hasta 1948, y estado independiente desde entonces. A partir de 1972 tomó el nombre de Sri Lanka.

Esta pequeña isla, famosa por su producción de té, también exporta café, canela, coco y caucho, además de ser un codiciado destino turístico con un potente patrimonio cultural y natural.

Contemplaremos en nuestra semejanza dos parejas de billetes cuya particularidad de emisión los data antes y después del cambio del nombre del país de Ceilán a Sri Lanka. Compararemos los ejemplares de 50 y 100 rupias del Central Bank of Ceylon de las series de 1971 y de 1977. Revisemos los billetes de 50 rupias de Ceilán de 1972, 100 rupias de Ceilán de 1975, 50 rupias de Sri Lanka de 1977 y 100 rupias de Sri Lanka de 1977.

Ceilán 50-100 rupias serie 1971 vs. Sri Lanka 50-100 rupias serie 1977 anversos

Sus anversos en ambas versiones comparten los mismos marcos y composiciones, solo se diferencian en el dibujo que preside los billetes y ofrece a SWRD Bandaranaike en los ejemplares de la primera serie (Ceilán) o el Armorial ensing en la serie de Sri Lanka. Fueron impresos por la empresa Bradbury Wilkinson & Co. Ld. de New Malden, Surrey –Inglaterra. Ofrecen los textos en cingalés, tamil e inglés. Valores en nº en las cuatro esquinas, en las superiores dentro de rosetas y en las inferiores directamente sobre la orla del marco. Números de serie en tipografía negra precedidos de letra fraccional. En la esquina superior izquierda se coloca el león con la espada que aparece en el emblema nacional y en la inferior izquierda nenúfares (para los de 100 rupias) y bayas con hojas (para los de 50 rupias).

SWRD Bandaranaike, o Solomon West Ridgeway Dias Bandaranaike (1898-1959), hijo de un funcionario colonial de alto rango, abogado y político formado en Oxford, pronto consiguió que su gran oratoria y carisma de líder lo aupase políticamente en defensa del autogobierno y contra el control colonial. Sería el Primer Ministro del dominio de Ceilán entre 1956 y 1959, año en que fue asesinado por un monje budista. Su gobierno se caracterízó por la imposición del idioma cingalés en detrimento del inglés, la asunción de la religión budista y una cercanía al entorno comunista del exterior. Su relevo en el poder lo asumiría su mujer Sirimavo Radwatte desde 1960 y en periodos alternos durante más de dieciocho años.

Ceilán 50-100 rupias serie 1971 vs. Sri Lanka 50-100 rupias serie 1977 reversos

Sus reversos son iguales por valores, ofreciéndonos una perspectiva aérea de plantaciones de té en los ejemplares de 50 rupias, dejando para los ejemplares de 100 rupias el dibujo de una de las cuatro escaleras de acceso al antiguo complejo de templos budistas de Polonnaruwa Vatadage, construido en el s. XII durante el reinado de Parakramabahu I (1123-1186). Textos en cingalés, tamil e inglés.

El Armorial ensing o Emblema de Sri Lanka fue creado en 1972; muestra como blasón un disco central con un león que sostiene una espada en su garra delantera y a su alrededor un círculo concéntrico con pétalos de loto (la flor nacional del país). Bajo este doble disco un jarrón del que brotan gavillas de granos de arroz formando un tercer disco concéntrico. Corona el emblema una rueda radiada o “dharmachakra” (símbolo religioso del hinduismo y budismo) y al pie, a ambos lados del jarrón, sendos discos alegóricos del sol (derecha) y la luna (izquierda).

El billete de 50 rupias de Ceilán de 1972 lleva las firmas de  N. M. Perera como Ministro de Finanzas y de Herbert Tennekoon como Gobernador. Cromaticidad predominante púrpura con trazas rojas, amarillas y azules.

El billete de 100 rupias de Ceilán de 1975 lleva las firmas de  Felix Reginald Dias Bandaranaike como Ministro de Finanzas y de Herbert Tennekoon como Gobernador. Cromaticidad marrón ceniza con trazas de verdes, rosas y naranjas.

Los billetes de 50 y 100 rupias de Sri Lanka de 1977 llevan las firmas de Ronald Joseph Godfrey de Mel como Ministro de Finanzas y de Herbert Tennekoon como Gobernador. Cromaticidades iguales a sus predecesores mostrados.

La marca de agua, común a todos los billetes, nos ofrece el “león de Ceilán (Panthera leo sinhaleyus)” o león guardián, escultura muy habitual en las entradas de los templos del sudeste asiático.

La impresión ultravioleta como marca de seguridad se introdujo por primera vez en 1971 y para las denominaciones más altas (50 y 100 rupias). En los billetes que muestran la imagen del Presidente Bandaranaike se reparten por toda la superficie tanto leones heráldicos como el valor en número. En los ejemplares que muestran el “armorial ensing” de Sri Lanka se resaltan en UV los números de serie y la ornamentación externa izquierda de la composición circular central.

Peculiar continuidad en un billetario que se adaptó a un cambio de identidad nacional. ¡Espero que os guste!

ARGELIA, Evolución natural en el final de época colonial. De los 1.000 FRANCOS a los 10NF

Argelia y Túnez 1.000 francos – 10NF años ’50 s.XX anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos trasladamos hasta el norte africano, a los territorios del Magreb que comprendían las colonias francesas de Argelia y Túnez. Contemplaremos la “Evolución Natural” de un billete que cambia de valor (no de tipo de moneda) por la adecuación de un país a su nueva economía o gobierno, en este caso se revaloriza su moneda.

Argelia no se independizó de Francia hasta 1962. Con la llegada al poder en Francia de Charles de Gaulle en 1958 y la instauración de la Quinta República, en 1960 se introdujo el “Nuevo franco” cuyo cambio se estableció en 100 francos anteriores. Esta revalorización colocó a Francia económicamente en un lugar de privilegio que no alcanzaba desde la I Guerra Mundial y el mundo volvió a confiar en su moneda.

El Banque de l’Algérie se constituyó como sucursal dependiente del Banque de France en 1851. En 1949 pasa a ser el Banque de l’Algérie et de la Tunisie, con potestad de emisión también para el Protectorado de Túnez. En 1956 volvío a denominarse Banque de l’Algérie y se mantuvo hasta 1963, un año después de la descolonización de Francia.

Contemplaremos el billete de 1000 francos de Argelia y Túnez de 1957, luego resellado con el valor de 10 nuevos francos en 1958 y posteriormente reeditados ya solo con el valor de 10 nuevos francos en 1960. En lenguaje darwiniano estaríamos ante una “evolución natural de nuestra especie”: el billete bancario.

Los tres billetes coinciden en su diseño, de gran belleza, y típico de la década de los 50’ del siglo pasado, época en la que Argelia luchaba por su independencia del colonizador francés, para tratar de seguir los pasos de su vecino Túnez,  ya independizado algún año antes (en 1956). Es una etapa dorada en el billetario argelino, con diseños que plasman la etapa romana del África del Norte.

Argelia y Túnez 1.000 francos – 10NF años ’50 s.XX anversos

Su anverso común nos muestra el busto de la diosa Isis, deidad egipcia heredada por la civilización grecorromana. Isis es la diosa de la Fertilidad, la Maternidad y la Magia.  Se completa con un artístico marco floral de cromaticidad predominante en tonos amarillos, marrones y grises. Textos, valor y datos de emisión (fecha, firmas, …) en francés e impresión en negro. Los “culpables” de tan magnífico diseño, los artistas franceses William Fel, Andrè Marliat y Broutin.

Argelia y Túnez 1.000 francos – 10NF años ’50 s.XX reversos

Su reverso nos sorprende con el dibujo de un mosaico multicolor de una escena agrícola con dos campesinos, uno sembrando a mano y otro sujetando un arado tirado por una pareja de bueyes. El mosaico original pudo formar parte del solazo de cualquier acaudalada casa romana de comienzos de nuestra era. Encontrado en Caesarea Mauretaniae, hoy llamada Cherchell (puerto mediterráneo al norte de Argelia) en unos trabajos de excavación en 1920, hoy se expone en el Musée Public National de Cherchell. Todo ello en un marco floral. Textos en árabe en tonos azules para las cartelas superior e inferior (identidades bancarias) y en impresión roja para valor y moneda.

El billete de 1.000 francos de Argelia y Túnez de 1957 lleva las firmas de Jean Watteau como Le Gouvérneur,  de Antoine Civier como Le Caissier Général y de Pierre Gandi como Le Sécretaire Général.

El billete de 1.000 francos resellado 10 NF de Argelia y Túnez de 1958 lleva las firmas de Jean Watteau como Le Gouvérneur,  de Antoine Civier como Le Caissier Général y de Pierre Gandi como Le Sécretaire Général. Esta edición resellada apenas circuló seis meses.

El billete de 10 nuevos francos NF de Argelia de 1960 lleva las firmas de Jean Watteau como Le Gouvérneur,  de Antoine Civier como Le Caissier Général y de Maurice Genin como Le Sécretaire Général.

Sus marcas de agua nos ofrecen el rostro ladeado de una joven oriunda con pañuelo que le cubre la cabeza.

Exquisitez artística de inconfundible estilo francés de mediados del s.XX, dignos de contemplar agrupados. ¡Espero que esta terna de “Semejanzas” os agrade!

PERÚ, “La Libertad presidiendo al SOL” – Emisiones ABNC de comienzos del s.XX-

Perú 1 sol 1917 vs.1918 vs.1935 -alegoría Libertad- anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos acercamos hasta el continente americano para recalar en el Perú del primer tercio del s. XX. Y lo hacemos a través de tres billetes muy semejantes que iban a presentarnos una alegoría que llegó para quedarse en el billetario peruano de varias décadas. Nos referimos a la alegoría de “La Libertad” de manos de la ABCN (American Bank Note Company de Nueva York)

Contemplaremos los ejemplares de 1 sol de 1917 (Certificado de Depósito de Oro) emitido por la Junta de Vigilancia, 1 sol de 1918 (Cheque Circular) emitido por diferentes entidades bancarias peruanas, y 1 sol de oro de 1935 emitido por el Banco Central de Reserva del Perú. Los dos primeros ejemplares, de 1917 y 1918, aun mantienen la conversión de la divisa de reminiscencia anglosajona con la paridad 1 sol = 1/10 de Libra peruana.

Perú 1 sol 1917 vs.1918 vs.1935 -alegoría Libertad- anversos

Todos ellos fueron impresos por la ABNC y nos presentan en sus anversos un círculo central con la alegoría de la Libertad Sentada junto a una columna sobre la que reposa una corona de laurel y con una banda con el texto “Libertad” que los rodea. La Dama sostiene con su mano izquierda una lanza coronada con un gorro frigio y apoya su mano derecha en un escudo en cuyo blasón nos muestra a Inti, el dios del sol en la mitología inca. En tonalidad cromática azulada completan la composición guilloches, rosetas y cicloides con textos en español y nºs de serie en tipografía roja.

Alegoría ABNC La Libertad en los anversos de 1 Sol de 1917, 1 Sol de 1918 y 1 Sol de Oro de 1935

La Junta de Vigilancia de emisión de Cheques Circulares fue quien controlaría las emisiones billetarias peruanas a partir de 1914, estando éstas en manos de cualquiera de los Bancos peruanos coetáneos. Las entidades implicadas eran el Banco del Perú y Londres, el Banco Internacional del Perú, el Banco Popular, el Banco Alemán Transatlántico, el Banco Italiano y la Caja de Ahorros de Lima. Pusieron en emisión tanto Certificados de Depósito de Oro en 1917 acordes a Ley 2426 como Cheques Circulares entre 1914 y 1917, en libras (acorde a Ley 1968) o en soles (acorde a Ley 2776).

El Banco Central de Reserva del Perú fue creado amparado en la Ley 7126 de 1931 en sustitución del Banco de Reserva y trajo consigo la nueva divisa, el “sol de oro” con emisiones de billetes acordes a Ley 7137 a partir de 1933 y hasta mitad de siglo XX.

Perú 1 sol 1917 vs.1918 vs.1935 -alegoría Libertad- reversos

Los reversos cambian su cromaticidad a amarronada, presidiendo su composición un área circular central con el escudo de armas del Perú entre ramas de palma y de laurel. El escudo, de tres cuarteles, nos muestra una vicuña en la parte superior izquierda, una cinchona de la Amazonia en la parte superior derecha y un cuerno de la abundancia con monedas en la parte inferior, en representación de sus tesoros naturales en Fauna, Flora y Minerales. Sobre el blasón una corona de ramas de roble.

El billete de un sol (1/10 de Libra peruana de Oro) como Certificado de Depósito de Oro de 1917 lleva las firmas de Ismael de Idiaquez, Lizardo Alzamora y Ricardo Salcedo, todos ellos de la Junta de Vigilancia.

El billete de un sol (1/10 de Libra peruana de Oro) como Cheque Circular de 1918 lleva las firmas de Pedro Oliveira y José Balta, ambos de la Junta de Vigilancia, y de Miguel Echenique por los Bancos Emisores. Rodeando la alegoría se concretan los Bancos emisores, que para esta edición fueron el Banco del Perú y Londres, el Italiano, el Internacional del Perú y el Popular.

El billete de 1 sol de oro de 1935 del Banco Central de Reserva del Perú lleva las firmas de Manuel del Solar Lostanau como Director, Manuel Prado Ugarteche como Presidente del Directorio y Luis Tola y Cire como Sub-Gerente.

Peculiares semejanzas y primeras emisiones estatales que iban a hacer “estirpe” en un largo periodo del billetario peruano. ¡Espero que os gusten!

AFRICA COLONIAL FRANCESA, Metamorfosis de un billete de 5 FRANCOS en su periplo de mediados de s.XX

French Africa 5 francos AOF-AFL-FEZZAN años ’40 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos acercamos al continente africano pare revisar unas emisiones coloniales francesas de mediados del siglo XX. Con un mismo diseño se emitió el valor de 5 francos en los territorios del Africa Occidental, África Ecuatorial y resellado para Libia, que iba a ser moneda de curso legal en diferentes años en las décadas de los ’30 y ’40.

Contemplaremos los billetes de 5 francos del África Occidental Francesa de 1939, 1942 y 1943, el billete del África Ecuatorial Francesa de 1941 y el billete de Libia de 1943 resellado “Fezzan” sobre un ejemplar de 1938.

Los países que formaban el África Occidental Francesa son todos ahora Estados independientes, que conocemos como Mauritania, Senegal, Benín, Sudán, Costa de Marfil, Burkina Faso, Guinea francesa, Níger y Togo. Los que formaban el África Ecuatorial Francesa eran los actuales Gabón, Congo, Chad y República Centroafricana.

Los billetes de 1938 Libia resellado FEZZAN y de 1939, 1942 y 1943 de French West Africa fueron emitidos por el Banque de l’Afrique Occidentale (BAO) y llevan las firmas de Georges Keller como Le Président y de Edwin Poilay como Le Directeur Général. El billete de Equatorial French Africa de 1941 fue emitido por el “Afrique Francaise Libre” y lleva las firmas de Gal de Larminat como Le Conseil de Défense y de Pierre Denis como Le Directeur Financier

French Africa 5 francos AOF-AFL-FEZZAN años ’40 anversos

Impresos por Bradbury, Wilkinson & Co. de Londres sus composiciones fueron obra de los artistas franceses Sébastien Laurent como dibujante y de Emile Deloche como grabador. En su anverso nos ofrecen cabeza y torso de una joven africana con gorra aturbantada y collares en el centro de una composición de ramas de cafeto. Las peculiaridades de las distintas ediciones es que van cambiando el tono de impresión o de color en sus valores y firmas (del azul oscuro al azul claro o al rojo). La edición de Libia incorpora un resello de tampografía negra sobre su zona de marca de agua.

French Africa 5 francos AOF-AFL-FEZZAN años ’40 reversos

El reverso nos ofrece el dibujo de un tejedor en su telar sobre el bastidor y con el carrete de hilo o “lanzadera volante de ovillo” en su mano. Lleva en su cabeza el típico gorro rojo conocido como “fez” o “tarbush”.

El ejemplar de 5 francos del BAO de 1939 se muestra con tonos azules oscuros tanto en sus textos como en sus valores numerales. En él las firmas, fecha y números de serie se serigrafían en negro.

El ejemplar de 5 francos del BAO de 1942 se muestra con tonos azules claros tanto en sus textos como en sus valores numerales. En cuanto a firmas, fecha y números de serie se mantiene la serigrafía en negro.

El ejemplar de 5 francos del BAO de 1943 se muestra con tonos rojos tanto en sus textos como en sus valores numerales. En él las firmas, fecha y números de serie se serigrafían en rojo.

El ejemplar de 5 francos del AFL para Africa Ecuatorial Francesa de 1941 nos ofrece tonos azul oscuro en textos y valores, pero su emisor difiere de los anteriores.  Debida a la interrupción de las relaciones comerciales entre Francia y sus colonias durante la Segunda Guerra Mundial, el general De Gaulle confió a la Caisse Centrale de la France Libre, la puesta en marcha en 1941 de la emisión billetes de banco, en particular en el África Ecuatorial Francesa y Camerún. Esto marcó el inicio de la transferencia de la responsabilidad en la emisión de billetes de banco de los bancos privados a los bancos públicos. Veremos en la esquina derecha del anverso la sustitución del valor en número por la bandera de Francia, en un momento en el que el colonizador estaba ocupado por la invasión nazi.

El ejemplar de 5 francos del BAO de 1938 resellado Fezzan para Libia en 1943 fue usado en el territorio de Fezzan ocupado por las Fuerzas Francesas Libres (FFL) en una Libia que al comienzo de la 2ª Guerra Mundial había pasado a formar parte del imperio colonial italiano. Fezzan, una región del sur libio, fue ocupada por el General Leclerc para los aliados franceses. Su administración decidió en 1943 sobreimprimir en billetes franceses de sus colonias del Africa Occidental un sello con las letras (RF y FEZZAN) en alusión a la República Francesa y a la región ocupada.

Siendo tan parecidos no fueron impresos en los mismos pliegos. Sus marcas de agua también son distintas, mostrándonos la cabeza de un nativo africano en los ejemplares de 1939, 1942 y 1943 para AOF y del de 1938 resellado del AOF para Libia, mientras que nos deleitan con la cabeza de una dama francesa en perfil en el de 1941 del África Ecuatorial.

¡Otra vez Francia nos sorprende con sus metamorfosis en un artístico diseño de Ultramar. Espero que os guste!

TANZANIA, 500 chelines 1989 vs. 1993 “Ali Hassan Mwinyi”

Tanzania 500 shilingi 1989 vs. 1993 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos trasladamos hasta Tanzania, una república del África oriental con una joven trayectoria como país independiente. Fruto de la unión entre Tanganica (libre desde 1961) y Zanzíbar (independiente desde 1963), no sería hasta 1964 cuando estos territorios comenzaron a rodar solos y unidos, después de que Tanganica fuese colonia alemana desde 1885 (tras la Conferencia de Berlín) y protectorado británico a partir de 1919 (con el Tratado de Versalles) y Zanzíbar fuese británica desde 1896.

Tanzania es uno de los pocos países que siendo en el pasado colonias británicas, no reconocen el inglés como lengua oficial ni cooficial, manteniendo el suajili como lengua vernácula.

Nuestra semejanza a revisar nos acerca a una extendida costumbre de reducir tamaño en un mismo billete sin modificar ni sus composiciones (grabados, dibujos, textos, …) ni su valor. Contemplaremos las dos ediciones de 500 chelines “shillingi” de Tanzania de 1989 y 1993 en las que el billete más reciente es un 40% más pequeño que su predecesor.

Tanzania 500 shilingi 1989 vs. 1993 anversos

Presidiendo sus anversos nos ofrecen a Ali Hassan Mwinyi, segundo Presidente de Tanzania (entre 1985 y 1995) y relanzador de la economía tanzana, no sin sufrir una situación inflacionaria en base heredara de la mala gestión de su anterior mandatario, el primer Presidente Julius Kambarage Nyerere (entre 1964 y 1985). Una artística cebra y el escudo de armas de la reciente República completan la composición. Textos en suajili.

El Banco de Tanzania “Benki Kuu Ya Tanzania” se fundó en 1966, sucediendo al East African Currecy Board  que era la entidad que supervisaba la moneda circulante en las colonias del Africa Oriental Británica (actuales Tanzania, Kenia y Uganda) desde 1919. La paridad establecida entre el chelín tanzano (shilingi) y el chelín del Africa Oriental fue de 1:1.

Ali Hassan Mwinyi (1925-…), abogado de formación asumió la presidencia de Tanzania a mediados de los ’80 y la mantuvo durante una década. Ya había sido Ministro del Interior y Vicepresidente en la etapa del Presidente Julius Nyerere. Su principal progreso se situó en el plano económico, liberalizando sustancialmente las importaciones, relanzando a la empresa privada y la economía tanzana; en lo político introdujo el multipartidismo, ilegalizado en la etapa de su predecesor.

Tanzania 500 shilingi 1989 vs. 1993 reversos

Los reversos nos muestran detalles de los trabajos de recolecta de bayas de café, cuando con su característico color rojo “llama” a su recolección. A la escena de unas recolectoras junto al árbol del cafeto en el centro de la imagen se le añaden grabados con una joven sentada sobre una alfombra junto a una cesta con bayas (a la izquierda) y una rama del cafeto con granos maduros (a la derecha). Textos en suajili también en este lado.

El ejemplar de 500 chelines de Tanzania de 1989 se edita en cromaticidad multicolor con predominancia de azules. La composición de grabados ya comentada se complementa con trazos romboidales con figuras geométricas repetitivas. Junto al texto identificativo del Banco se muestra su logo, formado por dos ramas de laurel enlazadas formando un círculo que encierran una antorcha vertical en su centro. Textos en azul y nºs de serie en azul vertical a la derecha y negro horizontal a la izquierda del pie. En el reverso, en colores predominantes azules y verdes, se completa la composición de grabados con una greca floral horizontal a ambos lados del pie.

El ejemplar de 500 chelines de Tanzania de 1993, de un tamaño un 40% menor al anterior, se edita en cromaticidad multicolor con predominancia de verdes y morados. La composición de grabados se complementa con triángulos y grecas geométricas. Textos en morado y nºs de serie en rojo vertical a la derecha y negro horizontal a la izquierda del pie. En este reverso se mantiene la greca floral horizontal a ambos lados del pie, pero en su lado derecho aparece el logo del Banco (doble rama de laurel en círculo alrededor de una antorcha), integrado en un disco de cicloides junto a la greca derecha.

Sus marcas de agua nos ofrecen la cabeza de una jirafa.

Peculiar renovación de billetario para un mismo valor, simplemente reduciendo tamaños. ¡Espero que os guste!