CANADÁ 1954, 1ª serie de DÓLARES con ISABEL II como Reina británica.

Canada serie Dollars 1954 Queen Elizabeth II anversos y reversos

Canadá serie Dollars 1954 Queen Elizabeth II anversos y reversos

Desde “Miscelánea” recalamos nuevamente en Canadá, el segundo país del Mundo por extensión, bañado por tres océanos (Ártico, Pacífico y Atlántico), que fuera colonia francesa (desde el s. XV), después inglesa (a partir del s. XVIII), y se constituyese independiente ya entrado el s. XX, aunque bajo la soberanía de la reina británica.

La reina británica Isabel II (Elizabeth Alexandra Mary), nacida en 1926, tomó la soberanía de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) y de Gran Bretaña en 1952, al fallecer su padre el rey Jorge VI, aunque no sería coronada hasta 1953. En 2019, con 67 años en el trono, mantiene uno de los reinados más prolongados de la historia.

Cuando repasamos el billetario canadiense de 1937 ya pudimos contemplar el culto al personaje plasmado en dicha serie donde nos mostraban al rey Jorge VI (https://billetesensuhistoria.wordpress.com/2017/09/16/patriotica-serie-de-dolares-de-canada-de-1937-con-jorge-vi/). Esta vez vamos a revisar la emisión siguiente, en la que el culto al personaje se traslada a su hija, la reina Isabel II. Sería en 1954 y nos depararía sorprendentes detalles para el anecdotario notafílico.

Canada serie Dollars 1954 Queen Elizabeth II anversos

Canadá serie Dollars 1954 Queen Elizabeth II anversos

Contemplamos los billetes de Canadá de 1 dólar de 1954 (edición “Devil’s Hair” y edición corregida), de 2, 5, 10, 20 y 50 dólares de 1954 (edición corregida) y de 100 dólares de 1954 (edición “Devil’s Hair”). La serie está presidida por un retrato de la reina Isabel II de 1951 y es conocida por la serie “Canadian Landscape” ya que nos mostrará paisajes canadienses netos, sin actividad humana. También revisaremos una edición especial de 1 dólar de 1967 emitido para conmemorar el centenario de la creación de la Confederación canadiense (1867).

Los anversos nos ofrecen el retrato de la reina Isabel II, grabado por George Gundersen, partiendo de la foto de Yousuf Karsh (fotógrafo armenio afincado en Canadá). Es la primera vez que Isabel II aparecería retratada para la Notafilia ya como reina (anteriormente había aparecido de niña en un billete de 1935, también canadiense). Como fondo de anverso aparece en líneas blancas el escudo de armas de Canadá. Los textos se muestran en inglés y en francés. Su cromaticidad va en paralelo con los valores de la edición anterior (de 1937 con el rey Jorge VI), manteniendo la misma coloración para el mismo valor.

Isabel II en el billetario canadiense de 1954 y 1955

La foto original de Yousuf Karsh mostraba a la reina Isabel II a la edad de 25 años portando la Tiara “The Girls of Great Britain & Ireland”, creada por el joyero Garraf en 1893 y regalada a la reina Mary (su abuela) en su boda con el rey Jorge V, pero se eliminó para el grabado del billete. El retoque fue obra de la la firma Brigdens de Toronto y el grabado fue realizado por George Gundersen.

Canada serie Dollars 1954 Queen Elizabeth II reversos

Canadá serie Dollars 1954 Queen Elizabeth II reversos

Los reversos nos van a mostrar paisajes canadienses sin personas, vistas netas de la naturaleza que esconden sus extensos y variopintos ecosistemas. Llanuras, bosques, montañas, costas, campos agrícolas, cuencas fluviales, … grabados del artista canadiense Charles Comfort en impresiones monocromáticas para cada valor.

El anecdotario notafílico viene de la mano de la primera emisión de esta serie, en 1954. Se trata del billete canadiense Devil´s Face Hair (Pelo Cara de Diablo) o “El billete de la controversia”. Ninguna moneda o billete oficial de cualquier Estado está exento de posibles errores en su creación. El caso que nos ocupa, los billetes canadienses de la edición de 1954, iba a dar fé de ello por unas imágenes ocultas accidentalmente en sus anversos. En 1952 el Banco de Canadá contactó con George Gundersen del British American Bank Note para diseñar un billete con la foto de la Reina Isabel II. Gundersen basó su diseño en un retrato fotográfico de la Reina, sólo debió cambiarlo ligeramente para quitarle la corona y añadir algunos detalles a la parte superior de su cabello. Lo que inicialmente parecía sencillo acabó en una ilustración un poco diferente de la esperada. Todo parecía ir bien hasta que el gobierno puso el billete en circulación; entonces alguien se quejó ante el Banco de Canadá de que podía verse la cara del Diablo en el peinado de la Reina. Con mucho detalle se podía elucubrar sobre la imagen de un demonio con cuernos sonriendo e incrustado en el pelo la Reina, la forma demoníaca formada por los rizos de su peinado. ¡La conspiración estaba servida!

Canada 1 dolar 1954 -Devil's Hair- vs. modificada

Por supuesto, esto alarmó al Banco, y en 1955 se modificó el diseño para no mostrar ese rostro diabólico sonriente. Se oscurecieron las partes más destacadas del cabello y del peinado y se eliminó todo parecido a ese ser tan temido. Aunque algunos buscaron una explicación de la controversia, ésta sería atribuida a la casualidad.

El billete de 1 dólar de Canadá de 1954 nos muestra en su anverso a Isabel II con el peinado de la controversia “Devil’s Hair”. En su reverso vemos praderas del oeste canadiense. De color predominante verde, lleva las firmas de J.E. Coyne y G.F. Towers. Fue impreso por la CBNC (Canadian Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

El billete de 1 dólar de Canadá de 1954 (edición 1961-72) nos muestra en su anverso a Isabel II con el retrato modificado. En su reverso vemos praderas del oeste canadiense. De color predominante verde, lleva las firmas de J.R. Beattie y L. Rasminsky. Fue impreso por la BABNC (Bristish American Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

El billete de 1 dólar de Canadá de 1967, editado como conmemorativo del Centenario de la creación de la Confederación de Dominios Canadienses en 1867, se emitió sin nºs de serie. El anverso ofrece el mismo retrato que la edición modificada de 1954, junto al emblema definido para la efeméride, una figura geométrica estrellada con la fecha 1867-1967.

El reverso cambia; no ofrece campos canadienses sino una vista del Edificio sede del Parlamento en Ottawa, tras su reconstrucción en 1916 después de un incendio que afectó significativamente a su edificio central.

El billete de 2 dólares de Canadá de 1954 (edición 1961-72) nos muestra a Isabel II en un anverso de cromaticidad rosácea. En su reverso vemos praderas de la zona de Quebec, al este canadiense. Lleva las firmas de J.R. Beattie y L. Rasminsky. Fue impreso por la BABNC (Bristish American Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

El billete de 5 dólares de Canadá de 1954 (edición 1961-72) muestra a Isabel II en un anverso de coloración azulada. Para el reverso nos ofrece un paisaje de un cauce fluvial al norte del país. Lleva las firmas de J.R. Beattie y L. Rasminsky y fue impreso por la CBNC (Canadian Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

El billete de 10 dólares de Canada de 1954 (edición 1961-71) nos muestra en su anverso a Isabel II con el retrato modificado. En su reverso nos ofrecen un paisaje de las Montañas Rocosas canadienses, en las provincias de Alberta y Columbia. De color predominante púrpura, lleva las firmas de J.R. Beattie y L. Rasminsky. Fue impreso por la BABNC (Bristish American Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

El billete de 20 dólares de Canadá de 1954 (edición 1961-70) muestra a Isabel II en un anverso de coloración amarilla. En su reverso vemos un paisaje nevado de Laurentian Hills,  territorio al este de Ontario. Lleva las firmas de J.R. Beattie y L. Rasminsky y fue impreso por la CBNC (Canadian Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

El billete de 50 dólares de Canadá de 1954 (edición 1961-72) muestra a Isabel II en un anverso de coloración anaranjada. En su reverso vemos un paisaje de la costa atlántica. Lleva las firmas de J.R. Beattie y L. Rasminsky y fue impreso por la CBNC (Canadian Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

El billete de 100 dólares de Canadá de 1954 nos muestra en su anverso a Isabel II con el peinado “Devil’s Hair”. En su reverso vemos el lago Okanagan y las laderas que lo rodean en la British Columbia, al oeste del país. De color predominante amarronado claro, lleva las firmas de J.E. Coyne y G.F. Towers. Fue impreso por la CBNC (Canadian Bank Note Company Ltd.) de Ottawa.

Finalizamos este paseo por los billetes canadienses con el retrato de Yousuf Karsh con la emisión conmemorativa de 2015. Esta edición para un billete de 20 dólares es una variación del billete de polímero emitido en 2012.

Canada 20 dollar 2015 Conmemorativo -A Historic Reign- (154x70mm) pk.111 anverso

Canadá 20 dollar 2015 Conmemorativo -A Historic Reign (154x70mm) pk.111 anverso

Este billete nos muestra a Isabel II en el anverso, en una imagen del grabador Jorge Peral (de la Canadian Bank Note Company) extraída de una foto de Ian Jones de 2009. Su diferencia respecto a la edición de 2012 está en la ventana transparente con los hologramas, para los que rescata el retrato de la serie que nos ocupa.

Canada 20 dollar 2015 Conmemorativo -A Historic Reign pk.111 reverso

Canadá 20 dollar 2015 Conmemorativo -A Historic Reign (154x70mm) pk.111 reverso

El billete conmemora que el  9 de septiembre de 2015, la reina Isabel II se convirtió en el soberano más antiguo de la era moderna de Canadá. En los hologramas de la ventana se ofrece el mismo retrato de la reina Isabel II de la serie de 1954, pero portando la tiara de su abuela, la reina Mary, sobre su cabeza.

Canada 20 dollar 2015 Conmemorativo -A Historic Reign (154x70mm) pk.111 hologramas ventana transparente

Debajo se holograma su “Royal Cypher” (monograma real) y la inscripción “Un reinado histórico” en francés (Un règne historique) y en inglés (A historic reign), sobre una guirnalda multicolor de hojas de arce.

 

Primer billetario completo de una reina que iba a dar la vuelta al mundo de viñeta en viñeta, …durante muchos años. ¡Espero que os gusten!

 

Anuncios

TERRANOVA, Jorge V en el DÓLAR de Newfoundland de 1920

Canada Newfoundland 1 dollar 1920 pk.A14c anverso y reverso

Canadá -Newfoundland 1 dollar 1920 pk.A14c anverso y reverso

Desde Norteamérica, Canadá, nos adentramos en la isla de Terranova (Newfoundland). Esta gran isla bañada por el Atlántico al nordeste del continente, junto a la península del Labrador, fue colonia británica por decisión propia a partir de 1860 y hasta 1949, año en que se convirtió en la provincia canadiense de Terranova y el Labrador.

Si nos remontamos atrás en el tiempo, debieron ser los vikingos islandeses quienes en el s. XI se asentaran ya en ese territorio (llamado Vinland en nórdico antiguo), ¡casi 500 años antes de que Colón “descubriera …” América!. Sería después, en el s.XVI cuando sir Humphrey Gilbert reclamase Terranova para la Reina Isabel I de Inglaterra, lo que debería considerar este territorio como la primera colonia del entonces futuro Imperio Británico. Ya en tiempos más cercanos, recordar que frente a las costas de Terranova naufragó el Trasatlántico más tristemente famoso del s.XX, el Titanic, a mediados de abril de 1912.

Os muestro un bonito y difícil dólar de Newfoundland de 1920, cuando era colonia británica.

Canada Newfoundland 1 dollar 1920 (182x84mm) pk.A14c anverso

En su anverso aparece el busto uniformado de Jorge V, rey del Reino Unido entre 1910 y 1936, y a la derecha la cabeza de un caribú (reno autóctono de esa fría región). Emitido en Sant John’s, la capital de Terranova, e impreso por la American Bank Note Co. de Ottawa lleva las firmas de Henry J. Brownrigg como Minister of Finance and Customs y manuscrita la de Keating como Countersigned. Textos en inglés y nºs de serie serigrafiados en rojo.

Canada Newfoundland 1 dollar 1920 pk.A14c reverso

Para el reverso nos muestran al centro el “Gran Sello de Terranova”. A la izquierda del Gran Sello una fragata de vapor en la tempestad y a la derecha un ancla apoyada en las rocas.

El Gran sello de Terranova nos muestra en su centro el dios Mercurio ofreciendo a Brittania la captura de un pescador junto a su barco,  que le muestra las redes arrodillado. Bajo ellos el lema en latín HAEC TIBI DONA FERO “estos regalos te traigo”.

Gran sello Newfoundland desde 1837 con la Reina Victoria

Sobre su cabeza las armas reales, un león y un unicornio protegiendo el escudo del Reino Unido con la inscripción en francés antiguo HONI SOIT QUI MAL Y PENSE y la banda DIEU ET MON DROIT (“que el mal caiga sobre aquel que piensa mal” y “Dios y mi Derecho”, respectivamente), lema de la Orden de la Jarretera (“Orden of the Garter”, Orden de Caballería fundada en 1348 por el rey Eduardo III) y lema de la monarquía británica. Bordeando el sello circular una inscripción en latín relativa al rey Jorge V y al territorio de Newfoundland). Este sello fue adoptado cuando Terranova obtuvo el estatus de Dominio, en 1917.

 

¡Espero que os guste!

 

El PARLAMENTO de Ottawa en el billetario canadiense

desde el Parlamento de Ottawa -Canada

Dólares canadienses desde el Parlamento de Ottawa -Canadá

El PARLAMENTO de OTTAWA (Parliament Hill o colina del Parlamento) se encuentra en un área al sur del rio Ottawa y en el centro de la ciudad capital  administrativa de Canadá.

Ocupa los terrenos de una base militar del s. XVIII y se iniciaría como sede gubernamental en 1859, por deseos de la Reina Victoria.

Diseñado en tres bloques de edificios en arquitectura de estilo neogótico, fue concebido por  Thomas Hall, Jones Quelión, Charles Fuller y Baillargé (edificio central) y por Thomas Stent y Augusto Laver (edificios laterales).

Impactante ejemplo del gótico victoriano canadiense (arcos de medio punto, ventanas ojivales, terminaciones en aguja con crockets o ganchos florales). En 1916 su edificio central sufrió un incendio que apenas dejo en pie las paredes y tuvo que ser reconstruido. Los arquitectos encargados de mantener lo máximo posible su huella anterior fueron John Pearson y Jean Omer Marchand.

Hoy en día es un símbolo nacional para el Canadá moderno, a la vez que sede del gobierno con el Senado y la Cámara de los Comunes.

El billete de 1 dólar de Canadá de 1898 nos muestra en su reverso una vista frontal del Parlamento de Ottawa frente a sus jardines. Emitido como serie de Dominion de Canadá por la American Bank Note Co. de Ottawa, nos ofrecen en su anverso a los condes de Abeerden y una escena de tala de arbolado y transporte de troncos.

También el billete de 1 dólar de Cánada de 1917 nos ofrece en su reverso la misma vista del relieve del  Parlamento, pero sin la valla y entrada que da acceso a los jardines. Su anverso está dedicado a la Princesa Patricia de Connaught – “Patsy” o Victoria Patricia Helena Elizabeth, miembro de la British Royal Family, nieta de la reina Victoria, que renunciaría a su título de princesa británica tras su matrimonio con el plebeyo Alexander Ramsay.

Así mismo, en el billete emitido para conmemorar el centenario de la Confederación Canadiense, billete de 1 dólar de Cánada de 1967, se vuelve a mostrar en su anverso el Parlamento y sus jardines, en una vista de relieve más amplia que en los anteriores. En anverso en este caso está presidido por la reina Isabel II.

Actualmente los salones y estancias del Parlamento pueden ser visitadas de forma gratuita. Recorreréis la sala de la Cámara de los Comunes, la Biblioteca (cuyos fondos se salvaron prácticamente del incendio de 1916 y alberga más de un millón de libros), el Memorian Chamber o habitación donde se guarda homenaje a los héroes canadienses y la sala del Senado, presidida por el trono que la Reina Isabel II tiene en la zona central.

¡Yo estuve allí …en 2004!

“Patriótica” serie de Dólares de CANADÁ de 1937, …con JORGE VI

Canada serie Dollars 1937 Jorge VI anversos y reversos

Canada serie Dollars 1937 Jorge VI anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos trasladamos a Canadá, el segundo país más extenso del Mundo, bañado por tres océanos (Ártico, Pacífico y Atlántico), colonia primero francesa (desde el s. XV) y luego inglesa (a partir del s. XVIII), e independiente ya entrado el s. XX, aunque bajo la soberanía de la reina británica.

El siglo XX fue inaugurado por el billetario que nos mostraba al rey Jorge V y a la reina Mary. Sobre el primer tercio de siglo se coló una emisión de un billete con el retrato de su nieta (la actual reina Isabel II) a la edad de 8 años, en el billete de 20 dólares de Canadá de 1935. La lógica en la sucesión nos ofrecería, dos años más tarde, la serie de dólares de Canadá de 1937 con el retrato del rey Jorge VI (hijo de Jorge V y padre de Isabel II). El rey Jorge V acababa de morir un año antes.

Canada serie Dollars 1937 Jorge VI anversos

Canada serie Dollars 1937 Jorge VI anversos

Notafílicamente hablando, sus billetarios han sido muy propensos a mostrarnos los retratos de los reyes británicos y sus consortes. De hecho, la serie de billetes que contemplamos fue dedicada al rey Jorge VI en 1937, siendo la primera edición en la que el billetario canadiense mostraría en sus anversos los dos idiomas oficiales del territorio, francés e inglés.

Jorge VI reinó Gran Bretaña y sus colonias entre 1936 y 1952, siendo el último emperador de la India y el primer rey de la Commonwealth.

Contemplamos los ejemplares de 1 dólar, 2 dólares, 5 dólares, 10 dólares, 20 dólares y 50 dólares de 1937. Todos ellos nos muestran la imagen del rey Jorge VI presidiendo el anverso (cabeza y torso con uniforme de almirante). La imagen fue grabada por Robert  Savage partiendo de un retrato fotográfico de Bertram Park. Será la primera edición de un billetario canadiense en la que en el anverso se introduzca el texto en bilingüe (francés a la derecha e inglés a la izquierda)

Canada serie Dollars 1937 Jorge VI reversos

Canada serie Dollars 1937 Jorge VI reversos

Esta serie nos ofrecerá en sus reversos unos grabados alegóricos clásicos y mitológicos, de impresión monocromática pero distinta en cada valor; así entre 1 y 50 dólares pasaremos en orden ascendente del verde al rojo amarronado, al azul, al gris púrpura, al verde oliva y al naranja. En cuanto a su numeración, se introdujo el método de control mediante series de letras en fracción seguidas de la numeración de siete dígitos, que posibilitaría grandes tiradas sin requerir del uso de numeraciones largas.

Los ejemplares de 1, 20 y 50 dólares fueron impresos por la Canadian Bank Note Company Ltd. (CNBC). Los ejemplares de 2, 5 y 10 dólares fueron impresos por la British American Bank Note Company Ltd. (BABNC)

El billete de 1 dólar de Canadá de 1937, de tonalidad predominantemente verde, nos ofrece en el reverso una alegoría de la Agricultura, de Alonzo Foringer y grabada por Will Yung. Lleva las firmas de D. Gordon y G.F. Towers.

El billete de 2 dólares de Canadá de 1937, de tonalidad roja amarronada, nos muestra en su reverso la alegoría de la Cosecha y la Abundancia, de un grabado de Harry Dawson. Lleva las firmas de J.E. Coyne y G.F. Towers.

El billete de 5 dólares de Canadá de 1937, de tonalidad predominantemente azul, nos presenta en su reverso una alegoría de la Industria. Lleva las firmas de D. Gordon y G.F. Towers.

El billete de 10 dólares de Canadá de 1937, de tonalidad predominantemente gris púrpura, nos ofrece en el reverso la alegoría del Transporte a través de un Mercurio alado. Lleva las firmas de J.E. Coyne y G.F. Towers.

El billete de 20 dólares de Canadá de 1937, de tonalidad predominantemente verde oliva, nos muestra la alegoría de la Fertilidad. Lleva las firmas de J.E. Coyne y G.F. Towers.

El billete de 50 dólares de Canadá de 1937, de tonalidad predominantemente anaranjada, nos ofrece en su reverso la alegoría de la Modernidad y sus inventos. Lleva las firmas de D. Gordon y G.F. Towers.

Alegorias billetario Canada 1937 Jorge VI

Alegorias reversos billetario Canada 1937 Jorge VI

Serían sustituidos por la serie de 1954, ya con el retrato de la reina Isabel II presidiendo la nueva serie (tras el fallecimiento de su padre en 1952).

De corte netamente americana, una ya muy buscada serie canadiense, …¡que espero os agrade!