French EQUATORIAL Africa vs. French WEST Africa a través de sus 100 FRANCOS 1936-1941

AOF 100 francos 1936 vs. AEF 100 francos 1941 anversos y reversos

AOF 100 francos 1936 vs. AEF 100 francos 1941 anversos y reversos

Volvemos al continente cuna de la civilización, a través de una semejanza notafílica colonial de los años ’30-’40 del siglo XX.

De manos de los artistas franceses del papel moneda, compararemos los 100 francos de 1941 de los territorios del “French Equatorial  Africa” (AEF) con los 100 francos de 1936 de los territorios del “French West Africa” (AOF)

Las colonias francesas englobadas en el French Equatorial Africa ocuparon una franja de África central en lo que ahora se divide en los países de Chad, República Centroafricana, Congo y Gabón. Todos se independizaron de Francia en 1960.

Las colonias francesas englobadas en el French West Africa ocuparon la parte noroccidental de África bajo el Magreb, en los territorios que ahora ocupan los países de Mauritania, Mali, Niger, Senegal, Benín, Togo, Costa de Marfil y Guinea. Todos ellos se independizaron de Francia en 1958.

Debida a la interrupción de las relaciones comerciales entre Francia y sus colonias durante la Segunda Guerra Mundial, el general De Gaulle confió a la Caisse Centrale de la France Libre, la puesta en marcha en 1941 de la emisión billetes de banco, en particular en el África Ecuatorial Francesa y Camerún. Esto marcó el inicio de la transferencia de la responsabilidad en la emisión de billetes de banco de los bancos privados a los bancos públicos.

Para reflejar la necesidad de adaptar el crédito a las colonias en sus demarcaciones, Francia permitiría la emisión de billetes a nivel local por bancos privados (Banco de Argelia, Banco de Indochina, Banco de África Occidental, …). Estos bancos privados fueron objeto de un mayor control por parte de la administración francesa a medida que el comercio entre Francia y las colonias se intensificaba. La Caisse Centrale de la France Libre (futuro Fondo Central para la Cooperación Económica), fundada en Londres en 1941 se le dio el privilegio de emisión en el África Ecuatorial y Camerún.

 

Los billetes que os muestro son los 100 francos de 1936 de French West Africa y los 100 francos de 1941 de French Equatorial Africa.

Iguales en valor, ambos de 100 francos; cercanos en fechas, uno de 1936 y otro de 1941; comparten el mismo anverso, que nos muestra a dos jóvenes nativas engalanadas de fiesta; también igual el grabado del reverso que nos muestra a una joven porteadora con una cesta en la cabeza, entre motivos vegetales a ambos lados.

 

Sus semejanzas para los anversos, mientras el de 1941 del África Ecuatorial francesa (AEF) nos muestra un solo número de serie a ambos lados del marco inferior, en el marco superior un cartucho que incluye el texto “Afrique Francaise Libre” y en la esquina superior derecha la bandera de Francia, el de 1936 del África Occidental francesa (AOF) nos muestra en tres posiciones diferentes tres números de serie distintos; el primero, de ocho cifras en el centro superior, y los otros dos uno a cada lado bajo el cartucho central y repetidos también a ambos lados del marco inferior. En el cartucho central superior leemos el texto “Banque de l’Afrique Occidentale” en el de 1936 de AOF, mientras que en el de 1941 del AEF leemos “Afrique Française Libre”. Además, solo en este último aparece indicada la fecha de emisión.

Las firmas que acompañan los 100 francos del AOF son de G. Keller como Presidente y de E. Poilay como Director General. Las firmas de los 100 francos del AEF son del General de Larminat como Consejero de Defensa y de Pierre Denis como Director Financiero.

 

Sus semejanzas para los reversos: mientras el de 1941 del AEF nos ofrece en la esquina superior izquierda el valor en nº (“100”) y en la esquina superior derecha una pequeña bandera de Francia, en el de 1936 del AOF vemos el valor en nº (“100”) en ambas esquinas superiores. Otra semejanza se da en el cartucho inferior, con el texto “Afrique Française Libre” en el de 1941 del AEF y “Banque de l’Afrique Occidentale” en el de 1936 del AOF.

Ambos fueron impresos por el Banque de France. Sus artistas y grabadores, Hourriez y Sebastien Laurent.

AOF 100 francos 1936 vs. AEF 100 francos 1941 marcas de agua

Siendo tan parecidos no fueron impresos en los mismos pliegos. Sus marcas de agua también son distintas, mostrándonos la cabeza de una nativa africana en el de 1936 del África Occidental y la cabeza de una dama francesa en el de 1941 del África Ecuatorial.

¡Exquisiteces francesas de su muy artística época colonial, … para la notafilia!

Anuncios

Colorista serie de FRANCOS de FRENCH WEST AFRICA de mediados del siglo XX

French West Africa Serie francos 1943-1954 anversos y reversos

French West Africa Serie francos 1943-1954 anversos y reversos

Nos tenemos que trasladar a mitad del siglo pasado para encontrarnos una serie de obras de arte grabadas en papel para su uso como billete de pago.  Geográficamente recalamos en la federación de colonias francesas de la costa oeste de África.  Temporalmente estos Estados fueron colonia francesa entre 1895 y 1958, conociéndose como la French West Africa (Africa Occidental Francesa AOF). Los países que la formaron son todos ahora Estados independientes, que conocemos como Mauritania, Senegal, Benín, Sudán, Costa de Marfil, Burkina Faso, Guinea francesa, Níger y Togo.

Todos, excepto Guinea, han formado en la actualidad la unión monetaria de África el Oeste, manteniendo como moneda de curso el franco CFA.

Os presento todos los valores de la serie emitida en esa época.

 

La serie completa abarca los valores de 5, 10, 25, 50, 10, 500, 1000 y 5000 francos, en emisiones comprendidas entre 1943 y 1954.

Sus anversos y reversos reproducen escenas cotidianas de la vida de sus habitantes, alegóricamente representados en sus paisajes y entornos naturales.

 

Los 5 francos de AOF de 1953 nos muestran en su anverso una joven engalanada y otra porteando sobre su cabeza una bala de algodón. En su reverso jóvenes sobre barcas surcando el río. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

 

Los 10 francos de AOF de 1952 nos ofrecen en su anverso a cazadores con sus arcos y flechas. En el reverso ya porteando la caza obtenida, un antílope. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

 

Los 25 francos de AOF de 1952 nos muestran en su anverso el torso de una mujer y en el reverso un hombre con un venado. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

 

Los 50 francos de AOF de 1948 nos ofrecen en su anverso vistas de un mercado/zoco al lado de la ciudad y tránsito de comerciantes. El reverso nos muestra un joven segador con un racimo de bananas. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

 

Los 100 francos de AOF de 1948 nos ofrecen el torso de una joven con un bol de frutos (maíz, bananas y uvas) en su mano. En el reverso una joven pareja con su bebé en brazos. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

 

Los 500 francos de AOF de 1951 nos ofrecen el torso de una joven abanderada en el anverso y tropas coloniales armadas en el reverso. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

 

Los 1000 francos de AOF de 1948 nos muestran en el anverso a una joven portando tinajas y antílopes  a su espalda. El reverso nos ofrece un poblado, su palmeral y una joven engalanada de fiesta. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

 

Los 5000 francos de AOF de 1950 nos muestran en el reverso a dos jóvenes africanas abrazadas por una joven europea como alegoría de Francia y sus Colonias. En el reverso una pareja de jóvenes con un instrumento musical de cuerda. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

French West Africa Serie francos 1943-1954 marcas de agua

Las marcas de agua nos ofrecen torsos de indígenas  en distintos perfiles (en los billetes de 5, 10, 25, 50, 100, 1000 y 5000 francos) y la alegoría de la República(en el billete de 500 francos)

El magistral tratamiento del color en sus diseños y grabados encumbra a los artistas franceses de esa época entre los mejores a nivel mundial. Por nombrar alguno de ellos, cabe citar a Jules Piel, Sebastien Laurent, G. Beltrand , A. Chapon, G. Regnier, R. Armanelli. ¡Bonitos, no …lo siguiente!

French EQUATORIAL Africa vs. French WEST Africa a través de sus 25 FRANCOS 1941-1942

French West Africa 25 francs 1942 vs French Equatorial Africa 1941

Las colonias francesas englobadas en el French Equatorial Africa ocuparon una franja de Africa central en lo que ahora se divide en los países de Chad, República Centroafricana, Congo y Gabón. Todos se independizaron de Francia en 1960.

Las colonias francesas englobadas en el French West Africa ocuparon la parte nooccidental de Africa bajo el Magreb, en los territorios que ahora ocupan los países de Mauritania, Mali, Niger, Senegal, Benín, Togo, Costa de Marfil y Guinea. Todos ellos se independizaron de Francia en 1958.

Debida a la interrupción de las relaciones comerciales entre Francia y sus colonias durante la Segunda Guerra Mundial, el general De Gaulle confió a la Caisse Centrale de la France Libre, la puesta en marcha en 1941 de la emisión billetes de banco, en particular en el África Ecuatorial Francesa y Camerún. Esto marcó el inicio de la transferencia de la responsabilidad en la emisión de billetes de banco de los bancos privados a los bancos públicos.

Para reflejar la necesidad de adaptar el crédito a las colonias en sus demarcaciones, Francia permitiría la emisión de billetes a nivel local por bancos privados (Banco de Argelia, Banco de Indochina, Banco de África Occidental, …). Estos bancos privados fueron objeto de un mayor control por parte de la administración francesa a medida que el comercio entre Francia y las colonias se intensificaba. La Caisse Centrale de la France Libre (futuro Fondo Central para la Cooperación Económica), fundada en Londres en 1941 se le dio el privilegio de emisión en el África Ecuatorial y Camerún.

Los billetes que os muestro son los 25 francos de 1942 de French West Africa y los 25 francos de 1941 de French Equatorial Africa.

Iguales en valor, ambos de 25 francos; cercanos en fechas, uno de 1941 y otro de 1942; comparten el mismo anverso, que nos muestra a un nativo con turbante y su caballo; también igual el grabado del reverso que nos muestra a un león sobre un paraje desértico entre montículos.

Sus semejanzas: mientras el de 1941 del África Ecuatorial francesa nos muestra un solo número de serie a ambos lados del cartucho inferior, en el que incluye el texto “Afrique Francaise Libre” y en la esquina superior derecha la bandera de Francia, el de 1942 del África Occidental francesa nos muestra en tres posiciones diferentes tres números de serie distintos; el primero, de ocho cifras en el centro superior, y los otros dos uno a cada lado del cartucho inferior, en el que leemos el texto “Banque de l’Afrique Occidentale”. Además, solo en este último aparece indicada la fecha de emisión.

Ambos fueron impresos por el Banque de France. Sus artistas grabadores, Emile Deloche y Sebastien Laurent. Su tamaño: 140×90 mm.

French Equatorial Africa 1941 vs French West Africa 25 francs 1942 marcas de agua

Siendo tan parecidos no fueron impresos en los mismos pliegos. Sus marcas de agua también son distintas, mostrándonos la cabeza de una nativa africana en el de 1942 del África Occidental y la cabeza de una dama francesa en el de 1941 del África Ecuatorial.

¡Exquisiteces francesas de su muy artística época colonial, notafílicamente hablando!