IRLANDA del NORTE, LIBRAS del Ulster Bank y la CALZADA de los GIGANTES

Irlanda del Norte serie libras 1966-2013 Ulster Bank Limited anversos y reversos

Irlanda del Norte serie libras 1966-2013 Ulster Bank Limited anversos y reversos

Nos situamos en el noroeste europeo para recalar en la zona británica de la isla de Irlanda. Desde Irlanda del Norte vamos a repasar un billetario del Ulster Bank de finales del s.XX e inicios del XXI.

Irlanda del Norte es un territorio británico al nordeste de Irlanda, de apenas el 20% de la superficie isleña, que no aceptó separarse del Reino Unido cuando Irlanda se independizó en 1920. Es una de las cuatro naciones que forman el Reino Unido, junto a Inglaterra, Escocia y Gales. Su capital es Belfast.

Actualmente tres son los bancos con capacidad de emitir libras en ese territorio, el Bank of Ireland, el First Trust Bank, el Danske Bank y el Ulster Bank. Aunque emiten billetes que no son moneda de curso legal, son aceptados tanto en el Ulster como en Escocia, Inglaterra o le resto del Reino Unido. Su unidad monetaria es, de hecho, la libra esterlina.

Irlanda del Norte serie libras 1966-2013 Ulster Bank Limited anversos

Irlanda del Norte serie libras 1966-2013 Ulster Bank Limited anversos

Contemplaremos los billetes emitidos por el Ulster Bank Limited de 1 libra de 1966, de 5 libras Conmemorativas de 2006, de 5 libras de 2013, de 10 libras de 2006, de 20 libras de 1999 y de 50 libras de 1997. Todos ellos nos ofrecen en su anverso una imagen de los campos norirlandeses, una perspectiva del puerto de Belfast y una vista de la formación natural conocida como “Calzada de los Gigantes”. A ambos lados, dos ramas de flores de lino cerrando el marco a izquierda y derecha del billete.

Giant's Causeway - Calzada de los Gigantes -Belfast Northen Ireland en billetario Ulster Bank

 

En sus reversos un cicloide central sobre el que se viñeta una imagen del escudo de armas del Ulster Bank, con una cruz al centro del blasón, y en su cruzamiento una mano diestra, soportado por dos perros lobo irlandeses encadenados, y coronado por una coraza con corona de cinco puntas de la que sale una lanza de caballería con protección de mano, de la que cuelga una pequeña campana. Como lema o divisa el texto “NIHIL IMPOSSIBLE ERIT VOBIS” (“nada será imposible para ti”).

Escudo Ulster Bank y viñetas billetario 1966-2006

Reversos presididos por el nombre del Banco y su logo a la izquierda y enmarcados entre una cenefa de patrones geométricos, distintos para cada valor, y los escudos de armas de las cuatro provincias irlandesas: Connaught, Munster, Leinster y Ulster en las cuatro esquinas de los marcos.

Irlanda del Norte serie libras 1966-2013 Ulster Bank Limited reversos

Irlanda del Norte serie libras 1966-2013 Ulster Bank Limited reversos

Fueron editados por la imprenta británica Thomas de la Rue Limited. Sus números de serie se muestran en pareja al anverso, de color rojo en la izquierda y negro en la derecha.

La Calzada de los Gigantes es una formación natural rocosa de columnas basálticas formadas hace sesenta millones de años, fruto del rápido enfriamiento de la lava en una caldera volcánica; las columnas de basalto tienen forma de prisma hexagonal y se distribuyen perpendicularmente a la superficie. Se encuentra en el noroeste de la costa irlandesa, en el condado de Antrim, a unos 100 kms. de Belfast. Su nombre “Giant’s Causeway” da base a la leyenda en la que dos gigantes (Finn y Bennandoner), uno irlandés y el otro de las Islas Hébridas escocesas, discutían tirándose rocas hasta formar un campo sobre el mar, su Calzada del Gigante. Esta formación rocosa y su entorno es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1986.

El billete de 1 libra del Ulster Bank de Irlanda del Norte de 1966 es el único, de los que vemos, que fue impreso por Bradbury, Wilkinson & Co Ltd de Inglaterra. De tonalidades azules turquesa, lleva la firma de Jno J. A. Leitch.

El billete de 5 libras del Ulster Bank de Irlanda del Norte de 2013, de tonalidades amarronadas y violetas, lleva la firma de J. Brown.

Irlanda del Norte 5 pounds 2006 Ulster Bank -George Best- (132x68mm) pk.339 anverso

Irlanda del Norte 5 pounds 2006 Ulster Bank -George Best- (132x68mm) pk.339 anverso

El billete de 5 libras del Ulster Bank Conmemorativo de 2013 fue emitido en honor a George Best, futbolista nacido en Belfast que militó en las filas del Manchester United (1963-1974). Este “quinto Beatle” (por su larga melena y coetaneidad con este Grupo musical) fue internacional, balón de oro, rebelde, … murió con apenas 59 años en noviembre de 2005. Tras un funeral en cortejo con honores de estado sería enterrado en Belfast, su ciudad natal. Justo un año después el Uslter Bank decidió emitir este ejemplar conmemorativo para perpetuar su celebridad.

Irlanda del Norte 5 pounds 2006 Ulster Bank -George Best- pk.339 reverso

Irlanda del Norte 5 pounds 2006 Ulster Bank -George Best- pk.339 reverso

Anverso semejante al ejemplar anterior, únicamente superpone un pequeño logo circular con la imagen del futbolista en actitud de remate. Toda la serie emitida lleva las letras GB (iniciales del homenajeado). De tonalidades amarronadas lleva la firma de L. McCarthy. En su reverso se muestran diferentes imágenes de su etapa deportiva, su firma, nombre y años vividos.

El billete de 10 libras del Ulster Bank de Irlanda del Norte de 2006, de tonalidades verdes y anaranjadas, lleva la firma de L. McCarthy.

El billete de 20 libras del Ulster Bank de Irlanda del Norte de 1999, de tonalidades púrpura y anaranjadas, lleva la firma de J. Wilson. En su anverso incorpora una figura holográmica dorada.

El billete de 50 libras del Ulster Bank de Irlanda del Norte de 1997, de tonalidades verde oliva y azuladas, lleva la firma de V. Chambers. En su anverso incorpora una figura holográmica plateada.

Irlanda del Norte serie libras 1966-2013 Ulster Bank Limited filigranas

La marca de agua o filigrana es el texto “ULSTER BANK LIMITED” en horizontal alrededor de la superficie del billete en bandas paralelas a distinta altura. Este texto también se repite como microleyenda a lo largo de toda la banda horizontal que muestra el valor en los reversos. También poseen una banda de seguridad vertical con el nombre del banco, visible al trasluz. En en centro de los anversos se muestran formas geométricas celtas que cambian de color según la orientación de la luz.

 

Un Patrimonio de la Humanidad que viñetea una serie del billetario norirlandés británico. ¡Espero que os guste!

Anuncios

GIBRALTAR y la reina Isabel II en las LIBRAS de los años ’70-’80 del s.XX

Gibraltar serie libras 1975-1988 Isabel II anversos y reversos

Gibraltar serie libras 1975-1988 Isabel II anversos y reversos

En este reportaje notafílico nos adentramos en la colonia británica de Gibraltar a través de su billetario de la década de los ’70 y ’80  del pasado siglo. Contemplaremos las primeras libras (pounds) que nos iban a mostrar a la Reina Isabel II en sus valores en papel moneda gibraltareño. El Gobierno de Gibraltar actualizó su billetario después de casi cinco décadas con la serie que nos mostraba el peñón presidiendo sus anversos.

Vamos a revisar los billetes de 1 libra de Gibraltar de 1988, de 5 libras de 1988, de 10 libras de 1986, de 20 libras de 1979 y de 50 libras de 1986, todos ellos con uno de los muchos retratos de la reina Isabel II que se grabarían para billetes anglosajones de todo el mundo. Fueron impresos por Thomas de la Rue & Co. Ltd. de Londres.

Los anversos nos muestran esta vez el retrato de la soberana británica extraído de la foto de Anthony Buclkey de 1960.

Gibraltar serie libras 1975-1988 Isabel II por A. Buckley

 Esta vez engalanada con el collar de diamantes que le regaló su padre, el rey Jorge VI, en 1950 (collar de tres vueltas y 105 diamantes montado con reliquias de la joyería heredada por él de su madre Queen Mary). También lleva la Tiara Kokoshnik (de más de 400 diamantes, creada por el joyero Garrard a imagen de la Tiara de la emperatriz Marie Feodorovna de Rusia, hermana de la Reina Alexandra (su bisabuela) y sufragada por damas de la burguesía británica a finales del s.XIX). Así mismo, los pendientes son también creación de Garrard con joyas de la Reina Mary (su abuela), una pareja de diamantes rodeados de siete diamantes menores formando doble aro, conocidos como los “Queen Mary’s Floret Earrings”.

Gibraltar serie libras 1975-1988 Isabel II anversos

Acompaña el anverso una vista aérea de la bahía del peñón en la parte superior izquierda de los billetes y en el centro inferior el escudo de armas de Gibraltar (un castillo con una llave sobre su puerta y una banda con el texto “Montis Insignia Calpe”, nombre latino de la Roca).

Gibraltar serie libras 1975-1988 Isabel II reversos.

En sus reversos nos ofrecen edificios de distintos estilos arquitectónicos y una vista aérea del territorio de Gibraltar. La entrada principal del antiguo convento “Old Covenant” en la calle principal “Main Street”, que es la residencia oficial del Gobernador de Gibraltar desde 1728; con la bandera del Gobierno de la colonia izada en su balconada, aparece en los billetes de 1 y 5 libras. La fachada principal del edificio del Parlamento, en la plaza John Mackintosh, aparece en los billetes de 10 y 20 libras revisados. Una vista aérea del territorio de Gibraltar aparece en el billete de 50 libras.

El billete de 1 libra de Gibraltar de 1988, con Isabel II al anverso y la residencia del Gobernador al reverso, es de tonalidad roja amarronada y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary.

El billete de 5 libras de Gibraltar de 1988, con Isabel II al anverso y la residencia del Gobernador al reverso, es de tonalidades verdes y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary.

El billete de 10 libras de Gibraltar de 1986, con Isabel II al anverso y el Parlamento al reverso, es de tonalidades azuladas y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary.

El billete de 20 libras de Gibraltar de 1979, con Isabel II al anverso y el Parlamento al reverso, es de tonalidades anaranjadas y lleva la firma de Reginald James Wallace como Financial and Development Secretary.

El billete de 50 libras de Gibraltar de 1986, con Isabel II y una vista aérea de Gibraltar, es de tonalidades rosáceas púrpuras y lleva la firma de Brian Traynor como Financial and Development Secretary. Como anecdotario, su día de emisión, 27 de noviembre, fue elegido para conmemorar el aniversario del Gran Sitio de Gibraltar, en concreto de la escaramuza nocturna que el general Elliot realizó ese día de 1781 hacia las trincheras españolas y francesas que asediaron y bloquearon Gibraltar durante la Guerra de la Independencia estadounidense, entre 1779 y 1783.

Gibraltar serie libras 1975-1988 Isabel II marcas de agua

Sus marcas de agua nos ofrecen el retrato impreso de Isabel II, de la foto de Anthony Buclkey.

 

Colorista billetario de culto y admiración a la reina, en unos de ya los pocos territorios coloniales que mantiene la “pérfida Albión”. ¡Espero que os guste!

ESCOCIA, Lord Ilay en el billetario del Royal Bank of Scotland 1987-2015

Escocia serie Libras 1987-2015 RBS Lord Ilay anversos y reversos

Escocia serie Libras 1987-2015 Royal Bank of Scotland “Lord Ilay” anversos y reversos

Esta vez nos trasladamos a una de las seis naciones celtas que forman el Reino Unido, en las Islas Británicas. Recalaremos en Escocia de la mano de un billetario muy peculiar, la serie emitida por el Royal Bank of Scotland con la efigie de Lord Ilay. Esta serie inició sus emisiones en 1987, manteniéndolas hasta 2015. En este periplo editó valores de 1, 5, 10, 20, 50 y 100 libras (“pounds”) en diferentes fechas, en diferentes tamaños para un mismo valor e incluso en emisiones conmemorativas.

Contemplaremos los billetes de 1 libra de Escocia de 1999, de 5 libras de 1987, de 10 libras de 1990, de 20 libras de 2007, de 50 libras de 2005 y de 100 libras de 1999. Cada valor de una tonalidad cromática predominante distinta y todos ellos impresos por Thomas de la Rue & Co. Ltd.

Escocia serie Libras 1987-2015 RBS Lord Ilay anversos

Escocia serie Libras 1987-2015 RBS “Lord Ilay” anversos

Presidiendo los anversos Lord Ilay (Archibald Campbell), 1er Conde de Ilay, uno de los fundadores del RBS (“Royal Bank of Scotland”) en 1727, y también su primer Gobernador. (También crearía la “British Linen Company” en 1746 que luego se convertiría en el “British Linen Bank”, pasando a manos de otro banco escocés, el “Bank of Scotland” en 1971).

La efigie que se nos muestra de Lord Ilay es un grabado extraído del retrato que Allan Ramsay le hizo en 1744 y que actualmente se expone en el Scottish National Portrait Gallery. Al centro de los anversos, bajo los textos en inglés, la fachada de la sede del Banco en St Andrew Square, -Edimburgo. En la esquina inferior izquierda la silueta del castillo de Edimburgo (en todos los valores excepto en el de 50 libras, cuyo lugar es ocupado por un holograma con su valor en nº). En el centro superior el logotipo del Banco y en el centro inferior su escudo de armas.

Escocia serie Libras 1987-2015 RBS Lord Ilay reversos

Escocia serie Libras 1987-2015 RBS “Lord Ilay” reversos

En los reversos combinan grabados de distintos castillos fortalezas escocesas. Al pie una greca en cuyo centro ofrecen una planta autóctona diferente en cada valor (piedras en el de 5 libras).

Escocia serie Libras 1987-2015 RBS Lord Ilay corte greca reversos

A su lado el logo del Banco nuevamente, formado por cuatro líneas en forma de flecha que confluyen desde los cuatro ángulos en un círculo central.

El billete de 1 libra de Escocia de 1999 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Edimburgo, en lo alto de la capital, (fortificación prehistórica reconstruida como fortaleza en el s. XII y propiedad del Historic Scotland -agencia del gobierno escocés que se encarga de salvaguardar los tesoros e historia del Reino de Escocia que allí se exponen-). De tonalidades verdes lleva la firma de G.R.Matthewson como Group Chief Executive.

El billete de 5 libras de Escocia de 1987 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Culzean, en un acantilado de la costa del condado de Ayr, (construido en 1792 y residencia de los marqueses de Ailsa). De tonalidades azuladas lleva la firma de M. Maiden como Managing Director.

El billete de 10 libras de Escocia de 1990 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Glamis, en la ciudad de Angus, (construido en 1376 sobre una edificación del s.XI y residencia infantil de la Reina Madre Isabel I). Se dice que fue en su primera edificación donde Macbeth daría muerte al rey escocés Malcolm II en 1031. De tonalidades amarronadas lleva la firma de M. Maiden como Managing Director.

El billete de 20 libras de Escocia de 2007 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Brodick, en la isla de Arran, (construido en 1510 y propiedad de los Duques de Hamilton desde 1643). De tonalidades púrpura grisáceas lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive.

El billete de 50 libras de Escocia de 2005 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Inverness, en el condado de Highland, (construido en 1836 sobre una muralla defensiva del s. XI). De tonalidades verde amarronadas lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive.

Es la primera emisión de este valor del RBS desde su fundación en 1727.

El billete de 100 libras de Escocia de 1999 nos muestra en el anverso a Lord Ilay y en el reverso una perspectiva del Castillo de Balmoral, en el condado de Aberdeenshire, (construido en 1853 y que fuera residencia real de la Reina Victoria y el príncipe Alberto). De tonalidades rosácea amarronadas lleva la firma de G.R.Matthewson como Group Chief Executive.

Sus marcas de agua nos muestran nuevamente el retrato de Lord Ilay extraído del cuadro de Allan Ramsay.

Escocia serie Libras 1987-2015 RBS Lord Ilay marcas de agua

También llevan un hilo de seguridad vertical (solo en el de 50 libras es una banda con el texto RBS £50 repetitivo en toda su longitud; para el resto de valores es un simple hilo de seguridad no visible).

Escocia 50 pounds 2005 pk.367 banda de seguridad

¡Orgullo histórico en el billetario de uno de los tres Bancos que emiten asíduamente libras “escocesas” válidas en toda Gran Bretaña!

ESCOCIA, las 5 LIBRAS del “Royal Bank” desde sus emisiones “Conmemorativas”.

Escocia 5 pounds 1997-2014 Conmemorativos Royal Bank anversos y reversos

Escocia 5 pounds 1997-2014 Conmemorativos Royal Bank anversos y reversos

 

Esta vez nos ocuparemos de las emisiones conmemorativas. En general un billete conmemorativo es seleccionado por un país o estado para recordar un acontecimiento, efeméride o evento, o a un personaje que se quiere homenajear. Son emisiones de billetarios, normalmente de un solo valor, que reflejan en su diseño lo acontecido, bien sea el personaje, el evento o el recuerdo que se quiere actualizar. Son además emisiones cerradas, cortas y de una sola fecha, por lo que se convierten en objeto de deseo del coleccionista notafílico. Normalmente se sacan con el valor fiduciario o legal que se imprime en el ejemplar; otra cosa será la especulación del mercado según se va alejando la fecha de emisión.

Aunque hay países llamémosles “excesivos” en estas emisiones (Tailandia, por ejemplo, raro es el año que no lanza algún billete de éstos), he seleccionado uno más cercano para mostraros esta evolución filoconmemorativa. Vamos a contemplar los billetes de 5 pounds (libras) de Escocia de las últimas dos décadas, emitidos por el Royal Bank of Scotland (RBS) para el territorio del Reino Unido. Estas emisiones tienen unas letras de serie en toda la tirada que se forman como acrónimos de la efeméride o acontecimiento que representa (por ejemplo TQGJ sería la serie de la emisión “The Queen’s Golden Jubilee”, lanzada en 2002 para conmemorar el 50º aniversario de su coronación como reina británica)

Contemplemos los billetes de Escocia de 5 pounds de 1997, de 5 pounds de 2002 conmemorativo TQGJ, de 5 pounds de 2004 conmemorativo R&A, de 5 pounds de 2005 conmemorativo JWN, de 5 pounds de 2005 conmemorativo RCS y de 5 pounds de 2014 conmemorativo RCE. En todos ellos preside los anversos Lord Ilay (o Archibald Campbell, 1er conde de Ilay y uno de los fundadores en 1727 del Royal Bank of Scotland, así como su 1er gobernador). En el centro, tras los textos aparece el edificio de Dundas House (construcción de sir William Chambers, 1774), sede del RBS desde 1821. A pie del mismo el escudo de armas del Banco. En la parte inferior izquierda una sombra silueteando la roca castillo de Edimburgo. En la parte izquierda se incluye el sello o logo del evento o efeméride que se conmemora. Para los reversos se ofrecen montajes alegóricos a la conmemoración plasmada en la emisión.

Escocia 5 pounds 2002-2014 Conmemorativos Royal Bank sellos series

El billete de 5 libras de Escocia de 1997 nos ofrece a Lord Ilay al anverso y una vista aérea del Castillo de Culzean (s. XVIII) al reverso. Impreso por Thomas de la Rue & Co. Ltd., lleva la firma de  G. R. Mathewson como Chief Executive. Es una emisión ordinaria (no conmemorativa) que se mantuvo entre 1987 y 2005.

El billete de 5 libras de Escocia Conmemorativo de 2002 nos ofrece a Lord Ilay al anverso junto al sello “The Queen’s Golden Jubilee”. Se conmemora el Jubileo de Oro de la reina Isabel II, a los 50 años de su nombramiento como monarca británica. La serie en su emisión comienza con las letras TQGJ. En el reverso se muestra una composición con las imágenes de la reina en su jubileo de oro y en su proclamación como reina, 50 años antes. Impreso por Thomas de la Rue & Co. Ltd. Lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive.

El billete de 5 libras de Escocia Conmemorativo de 2004 nos ofrece a Lord Ilay al anverso junto al logo “250th Aniversary of St. Andrews Royal & Ancient Golf Club”. Se conmemora el 250 aniversario de la fundación del Club de Golf, creado en 1754 como Sociedad de Golfistas St Andrews, y conocido como la “cuna del golf”. La serie en su emisión comienza con las letras R&A. En el reverso se muestra a Tom Morris en un óvalo a la izquierda y como fondo el edificio del Club de golf de St. Andrews. Tom Morris (1821-1908), oriundo de St. Andrews fue uno de los pioneros en el mundo del golf y tiene dedicado un hoyo (el nº18) en en R&A Golf Club de su ciudad. Impreso por Thomas de la Rue & Co. Ltd. Lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive.

El billete de 5 libras de Escocia Conmemorativo de 2005 nos ofrece a Lord Ilay al anverso junto al logo “500th Aniversary College of Surgeons” de Edimburgo. Se conmemora el 500 aniversario de la fundación en 1505, por el rey James IV, del Real Colegio de Cirujanos de Edimburgo. La serie en su emisión comienza con las letras RCS. En el reverso se muestra una vista aérea del Castillo de Culzean (s. XVIII). Impreso por Thomas de la Rue & Co. Ltd. Lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive.

El segundo billete de 5 libras de Escocia Conmemorativo de 2005 nos ofrece a Lord Ilay al anverso junto al logo “Nicklaus”. Se conmemora al golfista estadounidense Jack William Nicklaus (1940-), apodado “el oso de oro” y considerado uno de los mejores golfistas de la historia. La serie en su emisión comienza con las letras JWN. En el reverso se muestra a Jack Nickalus en el British Open Golf Championship de 1978, de medio cuerpo con la copa obtenida y tras esta imagen, en el momento antes de golpear la pelota. A la izquierda el edificio Clubhouse de Old Course en St Andrews y bajo él el cuadro de golpes en sus dos campeonatos Open Championship ganados, en 1970 y 1978. A la derecha la tabla de puntuaciones del British Open Championship en 2005 (este año Nicklaus decidió retirarse del golf profesional). Impreso por Thomas de la Rue & Co. Ltd. Lleva la firma de Fred Goodwin como Group Chief Executive.

El billete de 5 libras de Escocia Conmemorativo de 2014 nos ofrece a Lord Ilay al anverso junto al logo “The 2014 Ryder Cup Greneagles Scotland”. Se conmemora el regreso del campeonato Ryder Cup de golf a Escocia. Esta competición se iniciaría en el Gleneagles Golf Club en Perthshire -Escocia en 1921 y en 2014 volvió a Gleneagles. La serie en su emisión comienza con las letras RCE. En el reverso se muestra el logo del Ryder Cup 2014 Gleneagles, campos de golf y vista alzada del Hotel Gleneagles (en el condado de Perthshire), todo presidido por la copa del campeonato sobre un abanico de palos de golf. Impreso por Giesecke & Devrient en papel híbrido, posee una ventana plástica transparente con la forma de la copa Ryder. Lleva la firma de Ross McEwan como Chief Executive. Este es el tercer billete conmemorativo que emite Escocia relacionado con el golf.

La marca de agua es la misma en todos los billetes mostrados, y nos trae la imagen de Lord Archibald Campbell, primer conde de Ilay, por lo que se conoce como “Lord Ilay”.

Escocia 5 pounds 1997-2014 Royal Bank marca de agua

Escocia RBS marca de agua

¡Buen ejemplo evolutivo de los billetarios “Conmemorativos”, esta vez de la mano de uno de los tres bancos escoceses con permiso de emisión de moneda británica. Espero que os guste!

ISLA de MAN; ISABEL II en la Serie de LIBRAS del último cuarto del s.XX

Isla de Man serie pence y pounds años '70-'80-'90 s.XX Isabel II anversos y reversos

Isla de Man serie peniques y libras años ’70-’80-’90 s.XX Isabel II anversos y reversos

La Isla de Man está situada en el Mar de Irlanda, entre Irlanda y Gran Bretaña. Esta pequeña isla, de apenas 600 km2 aparece en la historia desde el año 6500 adC; celta desde el s. V, y vikinga después, en el s. X se estableció en ella el parlamento democrático más antiguo del mundo (conocido como Suprema Corte de Tynwald).

Tras pertenecer a los reinos de Noruega, Escocia e Inglaterra, hoy forma parte de las seis naciones celtas (Bretaña, Cornualles, Escocia, Gales, Irlanda y Man) y es una dependencia de la Corona Británica con un gobierno autónomo.

La serie de peniques y libras de la Isla de Man que os muestro tiene en común, en todos los anversos, a la Trinacria en el centro y al busto de la Reina Isabel II a su derecha.  El retrato de la reina Isabel II que contemplamos procede de una fotografía de Anthony Buckley, en torno a 1966. Aparece engalanada con el collar y pendientes de su tatarabuela, la Reina Victoria y lleva al hombro una banda a la que se sujetan las Órdenes Reales de su padre, el rey Jorge VI, y de su abuelo, el rey Jorge V. Fueron impresos por Thomas de la Rue.

Isabel II en el billetario Isla de Man años '70-'80-'90 s.XX

Un poco de historia sobre este peculiar emblema, la Trinacria o Trinaclion: <Los combatientes espartanos incidieron en sus escudos un ángulo a modo de galón, semejando una pierna doblada a la altura de la rodilla: símbolo de fuerza.  La antigua Sicilia, isla de forma triangular, fue llamada Trinacria (o las Tres Piernas de Man) por los primeros griegos llegados a la isla. Esta figura estaba compuesta por la cabeza de Medusa, cuyos pelos eran serpientes entrelazadas con espigas de trigo, y desde donde salían tres piernas flexionadas a la altura de la rodilla, con los pies apuntando en el sentido de las agujas de un reloj y en posición radial hacia los tres vértices de un triángulo equilátero. Los normandos, llegados a Sicilia en el 1072, “exportaron” el trinacria a la isla de Man, que lo eligió como símbolo en el s. XIV, eso sí, eliminando la cabeza mitológica de Medusa.>

La Trinaclia en el billetario de Isla de Man años '70-'80-'90 s.XX

Rodeando este emblema, y en la serie que nos ocupa,  aparece la expresión “Quocunque Jeceris Stabit”  (allá donde lo tires quedará) en referencia a la resistencia e independencia de sus habitantes.

El billete de 50 new pence de 1972 lleva la firma de Paul (firma corta) como Teniente Gobernador. Isabel II y la trinaclia en anverso y un barco vikingo cercano a la costa en reverso. De tonalidad azul turquesa con cicloides rosáceos y verdes. Fue impreso por Bradbury & Wilkinson de New Malden-Surrey (Inglaterra).

El billete de 1 pound de 1983 y tonalidad verde lleva la firma de Dawson como Tesorero de la Isla. Isabel II y la Trinaclia en anverso y un grabado de la colina de Tynwald en reverso. Fue impreso por Thomas de la Rue de Londres.

El billete de 1 pound de 1983, en tonalidades rosas y púrpuras, lleva la firma de Cashen como Jefe de Finanzas. II y la Trinaclia en anverso y un grabado de la colina de Tynwald en reverso. Fue impreso por Thomas de la Rue de Londres.

El billete de 5 pounds de 1983, en tonos morados, azules y amarronados, lleva la firma de Cashen como Jefe de Finanzas. Anverso con la reina Isabel II y la Trinaclia y reverso mostrando el castillo de Rushen. Impreso por Thomas de la Rue & Co.

 El billete de 10 pounds de 1998 en tonos verdes, morados y rojizos, lleva la firma de Shimmin como Jefe de Finanzas. En el anverso la reina Isabel II y la Trinaclia y para el reverso una vista del castillo de Peel. Impreso por Thomas de la Rue & Co.

El billete de 20 pounds de 1998, en tonos rojizos y amarillos, lleva la firma de Cashen como Jefe de Finanzas. Anverso con la reina y la Trinaclia y reverso con un grabado de la noria “Laxey Wheel” (construida en 1854 en la ciudad isleña de Laxey.

La Trinacria en los billetes de la Isla de Man

¿A que no sabéis qué es lo que aparece en todas sus marcas de agua?  …¡es muy fácil,…es elemental!

 

¡Espero que os guste!

MALVINAS, la reina ISABEL II en las LIBRAS de los años ’60-’70 del s.XX

Islas Malvinas peniques y libras años '70-'80 Isabel II anversos-reversos

Islas Malvinas peniques y libras años ’70-’80 Isabel II anversos-reversos

Esta vez nos desplazamos  al hemisferio sur atlántico, de la mano de tres ejemplares correspondientes al primer diseño para billetes de las islas Malvinas en los que aparece la dama más retratada del billetario mundial, la reina Isabel II del Reino Unido.

Estos grabados se mantuvieron entre 1960 y 1982 con el mismo retrato de una reina joven. Contemplaremos el billete de 50 peniques de Malvinas de 1974, el billete de 1 libra de Malvinas de 1982 y el billete de 5 libras de Malvinas de 1975.

Las Islas Malvinas son una colonia británica situada en el Océano Atlántico Sur, en la plataforma epicontinental llamada Mar Argentino, a 500 km de la Patagonia, al noroeste del Cabo de Hornos y al norte de la Isla Elefante en la Antártida. Entre más de 200 islas destacan la isla Malvina al oeste y la isla Soledad al este.

Actualmente es uno de los territorios ultramarinos británicos. El primer asentamiento humano registrado data de 1540 (por el capitán y marino español Alonso de Camargo). En 1600 serían visitadas por el marino holandés Sebald de Weert y ya en el siglo XVIII serían los franceses quienes las explorarían (Louis Antoine de Bougainville, 1764-1765). Entre 1766 y 1811 serían ocupadas por los españoles bajo el mando del Virreinato del Río de la Plata, hasta la independencia argentina. Tras un periodo de despoblación, Argentina tomaría posesión de las islas en 1820 hasta 1833, año en que tras un ataque estadounidense a Puerto Soledad, serían los británicos los que desembarcarían en las islas para tomar posesión y afirmar su soberanía, …”a 13.000 kms de distancia del reino”. Recuperadas por los argentinos en abril de 1982, la Guerra de las Malvinas las retornaría a administración británica en junio del mismo año.

Islas Malvinas peniques y libras años '70-'80 Isabel II anversos

En sus anversos comparten como dibujo principal el retrato de la reina Isabel II en un barroco óvalo coronado, mirando ladeada desde la derecha hacia el centro del billete, en los billetes de 50 peniques, 1 y 5 libras. La responsable del retrato de la reina que vemos en esta serie es Dorothy Wilding, que se lo realizaría a la edad de 26 años (nada más ser coronada reina). El resto del anverso queda rodeado por un marco de repetitivos trazos geométricos, guilloches y rosetas estrelladas.

Islas Malvinas peniques y libras años '70-'80 Isabel II reversos

El valor de los billetes en nº y texto se muestra en un cartucho central sobre dos guirnaldas de frutas y hojas. En sus reversos, una elaborada sucesión de rosetas, cicloides y adornos florales en forma ovalada que ocupa toda la superficie. Fueron impresos por Thomas de la Rue & Co. Ltd., de Londres. Los tres ejemplares llevan la firma estampillada de Harold Theodore Rowlands. La firma y nºs de serie en negro.

En cuanto a coloraciones,

El billete de 50 peniques de 1974 nos muestra un marco y fondos monocromáticos de tonos grisáceos, bajo textos y grabados en tonos marrones. Su reverso en tonos marrones claros.

En el billete de 1 libra de 1982 el marco y fondo pasa a ser verde y lila, con textos y grabados en azul. El reverso en tonos azules cobalto.

El billete de 5 libras cambia marco y fondos a tonos verdes claros y azules, con textos y grabados en rosáceo. El reverso en tonos rojos.

Islas Malvinas peniques y libras años '70-'80 Isabel II marcas de agua

Islas Malvinas peniques y libras años ’70-’80 Isabel II filigranas

Su marca de agua es una filigrana repetitiva de ángulos en forma de galón en líneas verticales a la superficie del billete.

 

¡Austera muestra notafílica de otro anacrónico territorio gobernado por “la pérfida Albión”!

SUDÁFRICA, de colonia a país independiente, Jan Van RIEBEECK en su billetario de LIBRAS y RAND

Sudáfrica libras y rand años '50-'60 Jan Van Riebeeck anversos y reversos

Sudáfrica libras y rand años ’50-’60 Jan Van Riebeeck anversos y reversos

Las series que contemplamos recopilan billetes sudafricanos de mediados del siglo XX, tanto de su moneda colonial británica (shillings y pounds) como de su nueva moneda (rand) como país independiente a partir de 1961. Veremos los billetes de Sudáfrica de 10 shilings de 1954, de 1 pound de 1951, de 2 rand de 1962, de 5 pounds de 1952, de 10 rand de 1962 y de 20 rand de 1962.

Sudáfrica es el país que cierra el continente (África austral) entre los océanos Atlántico e Índico a través de casi 3000 km de costa. Su historia cercana comienza en el s. XV con un breve contacto portugués, seguido de una colonización holandesa entre 1652 y 1806 en que los holandeses cedieron la colonia a los ingleses. El país sufriría entre finales del s. XIX y comienzos de XX las guerras anglo-boers (o de los primeros británicos contra los ya asentados colonos holandeses). Tras la WWII se instauró un sistema conocido como “apartheid” de clara segregación racial entre negros y blancos, con grandes privilegios para esto últimos.

En 1961 Sudáfrica pasó a proclamarse país independiente bajo el gobierno de una República, pero no sería hasta 1989 cuando se iniciase el desmantelamiento del apartheid. En 1990 fue liberado Nelson Mandela (¡no necesita presentación!) y el 1994 lo proclamarían Presidente.

Sudáfrica libras y rand años '50-'60 Jan Van Riebeeck anversos

Sudáfrica libras y rand años ’50-’60 Jan Van Riebeeck anversos

Los billetes que vamos a contemplar están presididos todos ellos por Jan Van Riebeeck (o Johan Anthoniszoon), holandés que fuera Administrador colonial en Sudáfrica entre 1652 y 1662, con lo que se trata del primer holandés que se hizo cargo del asentamiento de la Compañía de las Indias Orientales en esa tierra africana. Todas las series de billetes sudafricanos entre 1948 y 1993 lo mostrarán en sus anversos, compartiendo este peculiar “culto notafílico al héroe”, de larga melena y camisa de conquistador, que recaló en Sudáfrica ya bregado de otros asentamientos coloniales anteriores, como Batavia (Java) o Tonkin (Vietnam).

Sudáfrica libras y rand años '50-'60 Jan Van Riebeeck reversos

Sudáfrica libras y rand años ’50-’60 Jan Van Riebeeck reversos

Sus reversos nos ofrecen la figura de un león bajo la cinta “EX UNITATE VIRES” o “La Unión hace la Fuerza”. Ambos símbolos formaron parte del escudo de armas sudafricano como colonia británica. En cuanto al cambio o paridad de la nueva moneda respecto a la colonial, indicar que 1 pound = 20 shillings = 2 rand.

El billete de 10 shillings de Sudáfrica de 1954 nos muestra a Van Riebeeck y al león. De tonalidad predominantemente marrón, lleva el texto del banco emisor en inglés en cabecera de anverso y en africaans (dialecto colonial holandés) al pie del mismo. El resto de textos se presentan en inglés y en africaans. Su firma, G. Rissik como presidente gobernador.

El billete de 1 pound de Sudáfrica de 1951 muestra en su anverso a Van Riebeeck con un paisaje de carabelas sobre el Atlántico frente a las costas de Ciudad del Cabo, flanqueada por la Table Mountain o Montaña de la Mesa (por la característica planicie de su cima). Lleva el texto del banco emisor en africaans en primera fila y en inglés en segunda línea. El resto de textos se presentan en inglés y en africaans. De tonalidad predominante azulada porta la firma de M. H. de Kock como presidente gobernador.

El billete de 2 rand de Sudáfrica de 1962 ofrece el mismo anverso, reverso y coloraciones que su predecesor de 1 pound. Lleva el texto del banco emisor en inglés en primera fila y en africaans en segunda línea. El resto de textos se presentan en inglés y en africaans. Su firma, G. Rissik como presidente gobernador.

E billete de 5 pounds de Sudáfrica de 1952 ofrece en su anverso a Van Riebeeck y una escena de recogida de ganado, pastores y carruaje a vista de unos oníricos caballos cornudos bajo un limonero. Lleva el texto del banco emisor en africaans en primera fila y en inglés en segunda línea. El resto de textos se presentan en inglés y en africaans. En su reverso una carabela surcando el mar. De tonalidad predominantemente verde porta la firma de M. H. de Kock como presidente gobernador.

El billete de 10 rand de Sudáfrica de 1962 muestra los mismos anversos y reversos que su anterior de 5 pounds, y también el mismo orden en los textos del banco emisor. Su firma, G. Rissik como presidente gobernador.

El billete de 20 rand de Sudáfrica de 1962 nos traslada a la fauna autóctona, ofreciéndonos el dibujo de una gacela, un antílope, una cebra y un babuino; al frente una joven porteadora con niño. Sus textos en africáans y en inglés, con la expresión del banco emisor en cabecera y pie de anverso en ese orden. Su firma, G. Rissik como presidente gobernador. En su reverso la infraestructura externa de una mina de oro con sus edificios y enlaces de transporte.

Sudáfrica pounds y rand años '50-'60 marcas de agua

Sus marcas de agua, obviamente, nos muestran a Jan Van Riebeeck, el holandés que administró la colonia entre 1652 y 1662.

 

¡Una pequeña muestra de un país en momentos de transición, tanto de gobierno como de moneda de cambio. Espero que os gusten!

REINO UNIDO, 1as LIBRAS con “Britannia” y “Queen Elizabeth II” años’60-70 s.XX

Reino Unido chelines y libras años '60-'70 Queen Elizabeth II anversos y reversos

Reino Unido chelines y libras años ’60-’70 Queen Elizabeth II anversos y reversos

Esta vez vamos a adentrarnos en las Islas Británicas a través de su billetario de la década de los ’60 y ’70  del pasado siglo.

Contemplaremos las primeras libras (pounds y shillings) de Gran Bretaña que nos iban a mostrar a la Reina Isabel II presidiendo sus valores en papel moneda. El Banco de Inglaterra “Bank of England” tardó casi cinco lustros en usar los retratos de la reina para sus billetes, si consideramos que el primer billete en el que apareció retratada Isabel II siendo una niña de apenas 9 años data de 1935 (20$ del “Bank of Canada”).

Reino Unido chelines y libras años '60-'70 Queen Elizabeth II anv-rev

Vamos a revisar los billetes de 10 shillings de 1962-66, 1 pound de 1970-77, 5 pounds de 1970-71 y 10 pounds de 1970-75, todos ellos con el retrato de Isabel II presidiendo sus anversos. También veremos el billete de 5 pounds de 1961-63 presidido por la cabeza alegórica de Britannia.

Se muestran dos de los muchos retratos de la monarca británica que pasaron a formar parte del billetario mundial.

Concretamente, los billetes de 10 sh. y 1 £ nos muestran el retrato de Isabel II, obra del artista Robert Austin, extraido de una foto de Dorothy Wilding de 1956. El grabador de la empresa Bradbury Wilkinson and Company que lo plasmó en los billetes fue R. Godbehear.

Isabel II retratada por Austin 1953 y Stone 1963

Entre  las joyas que la reina expone está la diadema de diamantes (Diamond State Diadem) que el rey Jorge IV mandó crear en 1820 para uso en las coronaciones de reinas y reinas consortes. También lleva el collar de diamantes (“Collet” necklace) que la reina Victoria encargo a Garrard en 1858 y el broche (“Dorset” Bow Brooch) y pendientes que la reina Mary encargó a Carrington en 1893.

En los billetes de 5£ y 10£ (1970-75) que también están presididos por la monarca, el retrato es obra de Reynolds Stone, sobre 1963. El grabador de la empresa Bradbury Wilkinson and Company fue Alan Dow. Esta vez la reina porta nuevamente la diadema “State Diadem” de Jorge IV y un collar de perlas de tres vueltas, regalo de su abuelo el rey Jorge V en su Jubileo de plata (25º Aniversario de acceso al trono) en 1935.

El billete de 10 chelines de Reino Unido de 1962-66 nos muestra en el anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha; a la izquierda un medallón con el logo del Bank of England, la personificación de Britannia sentada con un montón de monedas a sus pies, sosteniendo un escudo, una lanza y unas ramas de olivo. En el reverso se repite el logo del Banco entre guilloches y rosetas con los textos y valores del billete. De cromaticidad predominantemente roja amarronada, lleva la firma de Jasper Quintus Hollom como Jefe de Caja.

El billete de 1 libra de Reino Unido de 1970-77 nos ofrece en su anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha, bordeado interiormente con el nombre de la monarca “Elizabeth R”; a su lado y hacia el pie central el logo del Banco con Britannia sentada con escudo, lanza, rama de olivo y monedas a sus pies. En el reverso se repite el logo del Banco entre guilloches y rosetas con los textos y valores del billete. De cromaticidad predominante verde, lleva la firma de John Brangwyn Page como Jefe de Caja.

El billete de 5 libras de Reino Unido de 1970-71 nos muestra en su anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha. En el reverso un medallón formado por ocho círculos perimetrales y en su interior la personificación de Britannia con lanza, escudo, rama de olivo y monedas a sus pies. De cromaticidad predominante azul, lleva la firma de John Brangwyn Page como Jefe de Caja.

El billete de 10 libras de Reino Unido de 1970-75 nos ofrece en su anverso a Isabel II en un óvalo a la derecha; en la parte superior izquierda un pequeño medallón con Britannia como logo del Banco. De cromaticidad predominante marrón grisácea, lleva la firma de John Brangwyn Page como Jefe de Caja. La serie M del ejemplar mostrado fue utilizada como emisión de reposición.

Finalizamos la muestra con el billete de 5 libras de 1961-63, que precedería esta serie con la reina, pero que nos ofrece en su anverso un marco con la cabeza alegórica de Britannia con casco y al pie a San Jorge a caballo lanceando al dragón. En el reverso se muestra majestuoso un león mordiendo una argolla con cadena que sujeta una gran llave. Obra del artista Stephen Gooden. De cromaticidad azul, púrpura y anaranjada, lleva la firma de Leslie Kenneth O’Brien como Jefe de Caja.

Reino Unido chelines y libras años '60-'70 Queen Elizabeth II marcas de agua

Sus marcas de agua nos muestran: en el billete de 5£ de 1961-63 la cabeza de Britannia con casco con penacho y una trama matricial alrededor del marco; para los billetes de 10 sh. 1£ y 5£ la efigie de Britannia de perfil con una diadema de laurel en una composición repetitiva en vertical y para el billete de 10£ de 1970-75 la cabeza de la reina con la diadema del rey Jorge IV en el medallón central.

 

La presencia de la reina Isabel II en el billetario británico nos deparará muchos ejemplares para revisar. ¡Este solo es el comienzo. Espero que os gusten!