Acerca de juanjoecos

Soy un coleccionista con dos "peligrosas" aficiones, la Notafilia y Viajar. Basándome en ellas alimento esta página, que pretende mostrarte un entorno que conjugue cultura, historia y vivencias pasadas y te ilustre acerca de los billetarios mundiales y el apasionante mundo de la Notafilia. A través de mis "rarezas", "semejanzas" y "misceláneas" montadas con ejemplares reales espero conseguirlo. Además buscaré enclaves que fueron seleccionados para dibujos y grabados en billetes de banco, integrándolos en ellos para la posteridad, y trataré de comprobar el buen trabajo de los artistas grabadores, eso sí, mediante contraste con métodos actuales: la fotografía. Los veréis en "paséporallí". ¡Para vuestra contemplación, disfrute y recuerdo; espero que os guste! ------------------------- Juanjo Banegas - Zaragoza (España)

SIRIA, LIBRAS de 1958-62 “Recolectoras”

Siria pounds -Recoleccion algodon 1958-1962 anversos-reversos

Siria pounds -Recolección algodón 1958-1962 anversos y reversos

Desde “Semejanzas” nos trasladamos al Medio Oriente, a la actual Siria, que albergó una de las civilizaciones más antiguas datadas. El Imperio semítico (s. XXV adC) ya dejó restos por su territorio. Luego sería fenicia, hebrea, aramea, asiria, babilonia, persa, griega, armenia, romana, nabatea, bizantina, árabe, egipcia, cristiana, otomana, …y francesa.

Su capital, Damasco, fue la capital del Imperio Omeya en su etapa de máximo esplendor (s. VII-VIII) cuando este se extendía desde la península ibérica, todo el Magreb, la península arábiga, el Turkestán y territorios del Cáucaso, hasta los límites con la India.

mapa museo i

La comparativa notafílica que contemplamos revisará tres ejemplares de los años 1958 a 1962. Una época en la que Siria se instituía como República Árabe Unida junto a Egipto. Son los billetes de 25 y 50 libras de 1958 y el billete de 100 libras de 1962 emitidos por el Central Bank of Syria. Fueron impresos por Johan Enschede en Zonen de Haarlen (Holanda).

Los tres nos muestran en sus anversos una composición que combina cicloides, arabescos, marcos sobre columnas griegas con capiteles corintios y un extraordinario dibujo de jóvenes mujeres recolectando algodón en una plantación. Sus valores y textos se presentan en árabe en los anversos y en números occidentales y texto inglés en los reversos. Es la primera edición en la que se usa el inglés, ya que antes de 1958 sus textos se mostraban en árabe y en francés.

Sus reversos nos ofrecen parte de la monumentalidad de este país Patrimonio de la Humanidad. Desde las ruinas de Palmira hasta mezquitas o palacios de Damasco construidos en la época otomana.

Siria 25 pounds 1958 (156x76mm) pk.99a anverso

Siria 25 pounds 1958 (156x76mm) pk.99a anverso

El billete de 25 libras de Siria de 1958 nos muestra a las recolectoras de algodón en un anverso enmarcado entre columnas clásicas. Cromaticidad azulada grisácea con tonos anaranjados.

Su reverso nos presenta el patio interior del Palacio de Azem en Damasco (residencia del gobernador As’ad Pasha al-Azm construido en 1750 y actualmente Museo de Artes y Tradiciones).

Siria 50 pounds 1958 (156x76mm) pk.90a anverso

Siria 50 pounds 1958 (156x76mm) pk.90a anverso

El billete de 50 libras de Siria de 1958 nos deleita en su anverso con la recolectora de algodón en una cromaticidad rosácea, púrpura y anaranjada.

Para el reverso nos guarda una vista aérea de Damasco y en primer plano la Mezquita Tekkiye o del sultan Selim II (hijo de Souleimán el Magnífico, regiría el Imperio Otomano entre 1566 y 1574). A su pie dos leones pétreos enfrentados lateralmente “hacen guardia” al grabado.

El billete de 100 libras de Siria de 1962 mantiene a la joven recolectora, esta vez en cromaticidad verde azulada.

Siria 100 pounds 1962 (168x78mm) pk.91b anverso

Siria 100 pounds 1962 (168x78mm) pk.91b anverso

En el reverso nos muestra la entrada a la Vía Columnada bajo el Arco de Triunfo de tres vanos en la ciudad grecorromana de Palmira (s. I al III). A sus pies la “guardia” al grabado se monta con dos águilas pétreas enfrentadas en las esquinas.

Las marcas de agua nos ofrecen en los tres ejemplares una cabeza de caballo de raza árabe.

Siria pounds -Recoleccion algodon 1958-1962 marcas de agua

¡Pena que ya no podamos contemplar tan onírica recolección de algodón ni tampoco podamos pasar bajo el Arco de la Vía Columnada de Palmira. El Hombre hace la historia dignificando su paso por ella, pero también a veces acaba con su legado!, … aunque siempre nos queda el recuerdo que, en nuestra afición, la Notafilia nos ha dejado. Espero que os gusten.

Anuncios

INDIAS HOLANDESAS,1ªs RUPIAS indonesias del Javasche Bank de 1946

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 anversos y reversos

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 anversos y reversos

Desde “Miscelánea” recalamos nuevamente en el sureste asiático, en la actual Indonesia, a través de uno de los últimos billetarios emitidos todavía como colonia holandesa.

Las Indias Orientales fueron colonias neerlandesas desde los inicios del s.XVII hasta 1945, teóricamente, ya que aunque fue este último el año de la declaración de independencia y subida al poder de Sukarno como primer presidente de Indonesia, apenas tres años antes, en 1942, esos territorios eran invadidos por el imperio japonés, que se rendiría a mediados de 1945. Sukarno tuvo que dejar esos primeros años al colonizador holandés, hasta entonces en el exilio, que tratase de reconducir el control tras el final de la ocupación nipona. Tras tres años de enfrentamientos, no solo diplomáticos, entre colonizador y colonizado, en 1949 Sukarno obtendría la total independencia de los Paises Bajos.

En esos años de postguerra e intervencionismo de Holanda se emitió la serie de “Gulden/Roepiah” que vamos a contemplar. Revisamos los ejemplares de florines/rupias de las Indias Orientales Holandesas de 1946, en los valores de 5, 10, 25, 50, 100 y 500, emitidos por “De Javasche Bank” con sede en Batavia (actual Yakarta).

De Javasche Bank, fundado en 1828, permaneció como el banco central de la nueva nación “Republik Indonesia Serikat” hasta que fue nacionalizado en 1953 como “Bank Indonesia“.

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 anversos-reversos

Esta serie, a diferencia de las anteriores, parece que ya acepta la transición monetaria lógica de un nuevo país, dando entrada en sus billetes tanto la denominación de la vieja moneda (gulden/florín) como de la nueva (roepiah/rupia). Fue impresa por Johan Enschede en Zonen de Haarlen.

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 anversos

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 anversos

En sus anversos, con unas composiciones artísticas muy neerlandesas (rosetas y ciclóides interminables y mezcla de colores con tendencia al monocromatismo) nos ofrecen grabados de flora y paisajes naturales, con textos en neerlandés y en indonesio. Llevan las firmas del Secretaris (Director) Met H. Teunissen y el President R. E. Smits.

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 reversos

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 reversos

Sus reversos nos muestran una composición geométrica de arcos de roseta en las esquinas superiores, una palma de doble hoja al centro, el logo del Banco “De Javasche Bank” con sus iniciales DJB en vertical y cuatro cartuchos rectangulares en dos filas a derecha e izquierda con textos en cuatro idiomas: holandés, árabe, javanés y chino. Tanto las letras como el número de serie también aparecen en este lado del billete.

El billete de 5 gulden/roepiah de Indias Orientales de 1946 nos ofrece en el anverso una flor de loto acuática, autóctona del Asia tropical. Sus cromaticidades mezclan blanco con colores cálidos, rojos anaranjados y verdes, más intensos en el reverso.

El billete de 10 gulden/roepiah de Indias Orientales de 1946 nos muestra en su anverso un dibujo de una rama de masgosto con frutos; el mangostán es un fruto tropical dulce del Asia suroriental. Su cromaticidad es monocromo púrpura en anverso y violeta con mezcla de verdes y rosáceos en reverso.

El billete de 25 gulden/roepiah de Indias Orientales de 1946 nos ofrece al anverso un grabado de una ribera de playa con palmeras. De cromaticidad verde esmeralda en anverso y mezcla de verdes y naranjas en reverso.

El billete de 50 gulden/roepiah de Indias Orientales de 1946 nos presenta en el anverso un pequeño barco de vela surcando el océano. Tonalidad azulada en anverso y azul con marrones en reverso.

El billete de 100 gulden/roepiah de Indias Orientales de 1946 nos muestra en su anverso una vista de terrazas con campos de arroz bajo la montaña. Tonalidad marrón y marrón con azules en anverso y reverso respectivamente.

El billete de 500 gulden/roepiah de Indias Orientales de 1946 repite el dibujo del anterior, una plantación con campos de arroz bajo la montaña. Tonalidad monocromática rosa en el anverso y rosa con marrón y verdes en el reverso.

Indias Orientales Holandesas Florines serie 1946 filigranas

Sus marcas de agua son una filigrana repetitiva a lo largo de su superficie con una trama de cubos superpuestos  apilados en los valores más altos y un diseño floral en los pequeños.

 

¡Una de las últimas creaciones del Javasche Bank tutelada por los artistas holandeses. Espero que os guste!

BIRMANIA y su líder AUNG SAN en la 2ª serie de KYATS de 1958.

Birmania serie Kyats 1958 -General Aung San anversos y reversos

Birmania serie Kyats 1958 -General Aung San anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos desplazamos hasta el Asia meridional recalando en Birmania, país del sudeste continental conocido desde 1989 como Myanmar. Su historia reciente es de ocupación británica desde mediados del s. XIX y hasta casi la mitad del s. XX, excepto durante la Segunda Guerra Mundial que fue ocupado por los japoneses. En 1948 obtendría su total independencia.

Contemplaremos la segunda serie de billetes de la nueva moneda de Birmania, llamada “Kyat”, nada más abandonar la heredada rupia birmana, que le había acompañado desde los tiempos de la administración indo-británica.

Repasamos los billetes de 1 kyat, 5 kyats, 10 kyats, 20 kyats, 50 kyats y 100 kyats de Birmania de 1958.

Birmania serie Kyats 1958 -General Aung San anversos

Birmania serie Kyats 1958 -General Aung San anversos

Todos ellos nos ofrecen en su anverso la imagen del héroe nacionalista Aung San (1915-1947; comandante militar del primer ejército o Ejército Independiente Birmano, ministro de la guerra con la ocupación japonesa en la II Guerra Mundial y firmante del Tratado de independencia en 1947 con los británicos, a las puertas de la total soberanía de su país en 1948, …independencia que no llegaría a celebrar porque fue asesinado en 1947). Aung San es el padre de Aung San Suu Kyi, actual consejera de estado de Myanmar y Nobel de la Paz en 1991.

Birmania serie Kyats 1958 -General Aung San reversos

Birmania serie Kyats 1958 -General Aung San reversos

Solo el anverso del billete de 100 kyats nos muestra a gran extensión el pavo real con las alas extendidas que fue el emblema nacional en la época de la colonia británica. Arabescos, guilloches y motivos florales completan la composición.Textos en birmano en el anverso y en inglés en el reverso. Números en birmano y occidentales en ambos lados. Fueron impresos por Thomas de la Rue & Co. de Londres.

El billete de 1 kyat de Birmania de 1958, en tonalidad verde grisáceas, muestra su anverso presidido por Aung San; para el reverso ofrece un paisaje fluvial con barcos de vela entre montañas y el horizonte, junto a un medallón de círculos concéntricos con distintos cicloides, hojas y flores; corona el valor del billete el texto “ONE KYAT”.

El billete de 5 kyats de Birmania de 1958, de tonalidad amarronada y anverso mostrando a Aung San, nos ofrece en su reverso un dibujo de una joven hilandera moviendo una rueca de algodón y al fondo su maestra tejiendo en un telar.

Para el billete de 10 kyats de Birmania de 1958, en tonos azules y crema, vemos a Aung San en anverso y al pie central de este lado la cabeza de un león mitológico dentro de un círculo; para su reverso se nos muestra un elefante levantando un tronco de madera teca (autóctona del sureste asiático) en un paisaje boscoso.

El billete de 20 kyats de Birmania de 1958, en tonos púrpura repite a Aung San al anverso y nos guarda en el reverso a un grupo de mujeres agricultoras en una plantación de arroz.

Para el billete de 50 kyats de Birmania de 1958 Aung San y la cabeza del león mitológico al anverso, dejando para el reverso una panorámica del Palacio Real de Mandalay desde el foso con alguno de sus templos, y al fondo, la colina de Mandalay (la colina está llena de pagodas y monasterios y es un importante foco de peregrinación budista).

Finalizamos con billete de 100 kyats de Birmania de 1958, cuyo anverso está presidido por el emblemático pavo real y a su lado el retrato de Aung San. Para el reverso vemos un carro de bueyes arando sobre un arrozal.

Birmania serie Kyats 1958 -General Aung San marcas de agua

Sus marcas de agua nos ofrecen el rostro del general Aung San con gorra militar de plato.

comparativa composiciones serie 1953 vs. 1958 1 kyat anversos

Para el anecdotario notafílico: esta serie de 1958 fue precedida de la primera serie de kyats (de 1953) con los mismos grabados y composiciones que la contemplada, salvo una diferencia muy de “culto al líder”: la imagen del general Aung San (tanto en anversos como en filigrana) había sustituido a la imagen del pavo real –símbolo colonial británico (en anversos y también en la marca de agua). ¡Espero que os gusten!

RUSIA, Apolo y el Teatro Bolshoi en los 100.000 y 100 RUBLOS de 1995 y 1997

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo- anversos y reversos

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo y el Teatro Bolshoi- anversos y reversos

Desde “Semejanzas” volvemos a Rusia de la mano de dos billetes casi iguales en todo menos en el valor representado en ellos. Con una diferencia temporal en emisiones de apenas dos años, “donde dijeron 100.000 dicen 100”.

La Federación Rusa o la Rusia sobrevenida de la desmembración de la URSS en 1991 mantiene como moneda el rublo (moneda que también lo fue del Imperio Ruso y de la URSS). Sin embargo, el rublo soviético (codificado como SUR) fue sustituido por el rublo ruso (codificado como RUR) en 1992 con una paridad de 1 por 1, y en los albores de la primera crisis financiera de la nueva Rusia (1998) se recodificaría nuevamente como RUB, esta vez con una tasa de cambio de 1 rublo RUB = 1.000 rublos RUR. La crisis financiera le llegaría a mediados de 1998 provocando que el Banco de Rusia tuviese que devaluar su moneda, además de dejar de pagar su deuda, tanto interna como externa. El rublo perdería en pocos meses casi un 70% de su valor frente al dólar estadounidense.

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo- anversos-reversos

Contemplaremos los billetes de 100.000 rublos de Rusia de 1995 y de 100 rublos de Rusia de 1997 que iban a dar fe de esta reestructuración del billetario ruso de finales del s.XX.

Esta nueva Rusia ha ido abandonando paulatinamente el uso de retratos de personajes célebres, o menos célebres, de su historia reciente, y alegorías, … y se ha ido posicionando en viñeteados de monumentos, esculturas, edificaciones y demás signos identitarios del país. En la pareja de ejemplares que mostramos tanto anversos como reversos son coincidentes. Su diferencia radica en el valor de ambos, siendo de 100.000 rublos para el de 1995 y de 100 rublos para el de 1997.

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo- anversos

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo y el Teatro Bolshoi- anversos

Sus anversos nos ofrecen un dibujo de la escultura del dios griego Apolo subido en una cuádriga. Es la escultura que se alza coronando el pórtico del Teatro Bolshoi de Moscú. Esta escultura fue cincelada por Piotr Koldt en 1856 (año de la coronación del zar Alejandro II). Tras ella parte de la fachada de ventanas de la planta alzada del teatro. A la izquierda, en su esquina superior el escudo con el águila bicéfala que es el emblema del Banco de Rusia (Банк России) con este texto bajo sus garras. Textos en ruso y números de serie en rojo centrado a la izquierda y en verde en posición diferente según el valor, arriba en el de 100 rublos y abajo en el de 100.000 rublos.

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo- reversos

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo y el Teatro Bolshoi- reversos

Sus reversos son presididos por un viñeteado del Teatro Bolshoi desde la fachada principal, con el pórtico columnado con la cuádriga de Apolo al galope en primer plano. La única diferencia este los ejemplares mostrados se da en el valor de cada billete (100.000 frente a 100) y el detalle del año de emisión (1995 vs. 1997).

El Teatro Bolshoi fue construido en 1821 por Osip Bovet y tras un incendio en 1853 sería reconstruido por Albert Kavos en 1856. Sus funciones iniciales de representación teatral, operística y danza se vieron ampliadas desde 1918 con actos culturales y congresos del Partido Comunista. En 1922 se fundó entre sus paredes la URSS. Tras su reciente última restauración (2011) se ha convertido en uno de los más prestigiosos “santuarios” del Teatro, la Ópera y el Ballet del mundo, con una extensión cercana a los 80.000m2 y un aforo para más de 2.000 personas.

El diseño de los billetes revisados, y más concretamente el dios Apolo desnudo que tira de la cuadriga fue objeto de una anecdótica controversia pornográfica, al ser denunciado por un diputado parlamentario por mostrar impúdicamente los genitales de la deidad esculpida. … ¡La denuncia no la recibió Apolo sino el Banco de Rusia!

Roman Khudyakov, diputado del Partido Demócrata Liberal (LDPR) y vicepresidente del Comité regional de la DUMA, alegó en 2014 que el dibujo de la escultura de Apolo tirando de la cuádriga en lo alto del pórtico del Bolshoi plasmado en el billete de 100 rublos, era pornográfico y exigió su retirada de la circulación. Era una estampa para mayores de 18 años y en un billete quedaba al libre acceso de cualquier niño que los portase, considerándolos información pornográfica. Además reincidía en que la imagen actual del conjunto escultórico ya fue restaurada/censurada desde 2011 colocándole una hoja de parra que escondía sus genitales.

Apolo en los 100.000 rublos 1995 y 100 rublos 1997 de Rusia

El intento de legalizar esta retirada de billetario por los motivos denunciados quedó desierto. El esfuerzo de Khudyakov no derivó en ningún cambio de diseño y la anatomía humana como información en ciclos formativos de los más pequeños no tuvo que reconsiderarse por insinuantemente pornográfica.

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo y Bolshoi- marcas de agua

Rusia 100.000 rublos 1995 vs. 100 rublos 1997 -Apolo y el Teatro Bolshoi- marcas de agua

En cuanto a sus marcas de agua, ambos ejemplares muestran una filigrana con el valor del billete en cifra verticalmente en su izquierda y el pórtico y fachada principal del Teatro Bolshoi en su derecha. Además llevan un hilo de seguridad (el de 100.000 rublos de 1995) y una banda de seguridad con el texto repetitivo “100 руб” (el de 100 rublos de 1997).

 

Clasicismo, devaluación, …y anécdota puritana para la Notafilia. ¡Espero que os gusten!

HUNGRÍA 1923, 2ª emisión de CORONAS tras la desmembración como Imperio

Hungria serie coronas 1923 anversos y reversos

Hungría serie coronas 1923 anversos y reversos

Desde “Miscelánea” volvemos al país centroeuropeo de Hungría nada más desmembrarse del Imperio Austrohúngaro, desde 1920 en manos del almirante conservador Horthy, a través de unos primeros billetarios que trataban de posicionar la nueva moneda húngara en una nueva nación.

La corona húngara reemplazó a la corona austrohúngara nada más extinguirse el Imperio al acabar la 1ª Guerra Mundial. El Tratado de Trianon dispuso que los nuevos estados deberían emitir nuevas monedas en sustitución de la anterior. En la desmembración del Imperio Austrohúngaro, Hungría emitió coronas a igual paridad que las anteriores imperiales. Antes de que llegase la hiperinflación que en pocos años sumió al país veríamos dos emisiones de coronas, una en 1920 de gran porte (con ejemplares tipo sábana para mantener los tamaños “imperiales”) y otra en 1923 con los mismos diseños y viñetas pero mucho menor tamaño.

 

Vamos a revisar este segundo billetario en los valores de 500, 1000, 5.000 y 10.000 coronas de Hungría de 1923. Fueron diseños de Ferenc Helbing, pintor y artista gráfico húngaro, impresos por la Magyar Pénzjegynyomda Rt. de Budapest.

En sus anversos las figuras de personajes históricos que gobernaron el territorio y alegorías de índole religiosa. Al centro de los marcos superiores el escudo de armas de Hungría entre 1920 y 1944.

Principe Arpad, San Esteban I, escudo de armas, Hunnia I y Patrona Hungariae

Textos en húngaro en el anverso y en seis idiomas en el reverso (por orden de lectura: rumano, alemán, húngaro, eslovaco, serbio y ruso/ucraniano), idiomas de territorios que habían pertenecido al imperio y pasaban a formar parte del nuevo reino de Hungría. Sus reversos presentan un marco muy trabajado de rosetas y cicloides interminables. Tonalidades marrones, verdes y azules en anversos y marrones en reversos.

El billete de 500 coronas de 1923 de Hungría nos ofrece en el anverso al príncipe Arpád (895-907) con casco y coraza. Arpad reinaría a los magiares a finales del s.IX e inicios de s.X, entre los años 895 y 907. Su dinastía gobernaría Hungría hasta los inicios del s.XIV.

El billete de 1000 coronas de 1923 de Hungría nos muestra en el anverso al rey San Esteban (975-1038), primer rey de Hungría, entre 1001 y 1038. Su reverso es para una suerte de rosetas, y guilloches/cicloides en tonos azules y marrones.

San Esteban I desarrolló la iglesia católica húngara independiente del Sacro Imperio, estableciendo un arzobispado, seis obispados y tres monasterios benedictinos. Sería canonizado como santo por el papa Gregorio VII en 1083.

El billete de 1000 coronas de 1923 de Hungría resellado 8 fillér (1925) es un ejemplar semejante al anterior con una nueva denominación monetaria en el comienzo de la inflación, coetánea del pengo. Se representa con una sobreimpresión en color rojo tanto del valor como del texto de la nueva denominación monetaria. Su paridad inicial 1 fillér = 125 coronas; poco después 1 pengo = 100 fillér = 12.500 coronas.

El billete de 5.000 coronas de 1923 de Hungría nos ofrece la imagen de Hunnia, alegoría femenina con la corona del rey San Esteban, una capa cerrada al pecho mediante un cinto con hebilla representando el escudo de armas húngaro, y de fondo de medallón la cruz doble apostólica entregada a San Esteban I por el papa Silvestre II (año 1000).

El billete de 10.000 coronas de Hungría de 1923 nos muestra a la “Patrona Hungariae” o Virgen María de los húngaros, en su cabeza la corona húngara de San Esteban, en su regazo una niña con la cruz patriarcal o de doble travesaño y en su otro brazo un cetro.

 

Segundo intento de billetario de un renacido país en la antesala de su cercana hiperinflación. Las futuras denominaciones monetarias: fillér, pengo, milpengo, b-pengo y adopengo darían cuenta de ello en apenas dos décadas. ¡Espero que os guste!

Islas MALDIVAS, exotismo tropical entre arabescos en las RUPIAS de 1947-1960

Maldivas serie rupias 1947-1960 anversos y reversos

Maldivas serie rupias 1947-1960 anversos y reversos

Desde “Miscelánea” nos vamos hasta el Asia insular bañada por el océano Índico. Nos adentramos en un país de más de 1200 islas, de las que solo la sexta parte están habitadas. Las islas Maldivas fueron colonia portuguesa en el s. XVI, holandesa en el s. XVII y británica en el s. XIX. Goza de plena independencia como república desde 1965. Ostenta el récord de ser el país más plano del mundo; el atolón de mayor altura levanta escasamente ¡3m! sobre el nivel del mar.

Vamos a contemplar parte de la 1ª serie de billetes que emitió el Banco de Maldivas según Ley 2/66 de 1945, a través de los ejemplares de 1 y 2 rupias de 1960, 5 rupias de 1947 y 10 rupias de 1947. Las ilustraciones de todos ellos fueron obra de Maizan Hassan Manik y Ahmed Abbas, dos artistas maldivos que introdujeron en la isla los métodos modernos de dibujos con plumilla. Fueron impresos por Bradbury Wilkinson and Company  de Londres.

Maldivas serie rupias 1947-1960 anversos

Maldivas serie rupias 1947-1960 anversos

Todos los anversos son comunes en cuanto a grabados y difieren en las tonalidades de color empleadas según el valor del billete. Nos presentan dos viñetas en sendos laterales, a la izquierda en un medallón una palmera y sobre el mar una pequeña embarcación de pesca del tipo “mas dhoani” o doni; a la derecha otro medallón con un buque pesquero de mayor calado conocido como “mas odi”.

Maldivas serie rupias 1947-1960 reversos

Maldivas serie rupias 1947-1960 reversos

Para los reversos contemplaremos grabados de edificaciones singulares, tanto gubernamentales como palaciegas, simples murallas o embarcaderos. Sus textos, en idioma divehi y en árabe. Lo que nos quedase libre de anversos y reversos está profusamente “sembrado” de cicloides, arabescos y formas geométricas repetitivas.

El billete de 1 rupia de Maldivas de 1960 nos muestra en el anverso los medallones comunes a toda la serie, palmera con pequeño velero a la izquierda y barco pesquero a la derecha. En su reverso nos ofrece el edificio Casa de la Aduana, luego sería la oficina de Correos e incluso la Oficina del Primer Ministro, a su lado el bastión o muralla de la ciudad llamado “Bodu Koattey Buruzu”.

El ejemplar de 2 rupias de Maldivas de 1960, con los mismos medallones en anverso, nos muestra un reverso con el Real Embarcadero, demolido para remodelar el puerto.

El billete de 5 rupias de Maldivas de 1947 repite medallones en el anverso y ofrece en el reverso la Puerta Sakkarannya, una de las entradas a la Corte de Eterekoilu, el Palacio del Sultán.

Por último,  el ejemplar de 10 rupias de Maldivas de 1947 nos muestra al reverso el Veyodorhu Ganduvaru Mathige, casa junto al Palacio del Sultán para cobijar a la milicia que defendía el Palacio y a su izquierda la puerta Medhumaa.

 

¡Interesantes, muy elaborados y escasos billetes de composición tropical ! ¡Espero que os gusten!

CAMBOYA, GARUDAS y NAGAS en el billete de 100.000 RIELS de 2012

100.000 riels Camboya con Garuda y nagas en Templo Preah Khan

100.000 riels Camboya con Garuda y nagas en Templo Preah Khan

Desde “PaséPorAllí”, nos acercamos hasta Siem Reap, más concretamente al Templo de Preah Khan en el complejo patrimonial de Angkor (Camboya). Angkor fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Engloba, entre otros, los Templos de Angkor Wat, Bayon, Ta Prohm, Banteai Srei y Preah Khan.

A través del billete de 100.000 riels de Camboya de 2012 vamos a contemplar dos de las deidades mitológicas de budismo hábilmente plasmadas en sus grabados, el pájaro mítico “Garuda” y la serpiente “Naga” que levanta la cabeza.

Preah Khan fue construido por el rey Jayavarman VII a finales del siglo XII en honor a su padre. Se erigió en una planicie de más de 50 hectáreas y está rodeado de muros esculpidos con Garudas de más de 5m a los que se accede mediante puentes sobre fosos.

La Garuda es un pájaro mitológico para el Hinduismo y el Budismo. De pequeña divinidad, se iconiza como un águila con cuerpo humano y se le relaciona con el dios Visnu, a quien otorga montura y protección. Visnu, junto a Brahman y Shiva son los tres dioses más importantes del Hinduismo.

Camboya 100.000 riels 2012 pk.62a reverso

Camboya 100.000 riels 2012 pk.62a reverso

El reverso del billete de 100.000 riels de Camboya de 2012 nos ofrece un grabado de la ceremonia de coronación del actual rey Norodom Sihamoni en 2004, junto a sus padres. Completa el reverso un grabado de detalle del bajorrelieve gigante con forma de garuda que veremos repetido en los muros del Templo de Preah Khan (hay más de 70 esculturas repartidas cada 50m a lo largo de sus muros).

Los puentes que dan accesos a las distintas entradas del Templo tienen a ambos lados hileras de “Devas” (deidades hinduistas benévolas) y “Asuras” (deidades hinduistas demoníacas) que reposan sobre “Nagas” (serpientes que alzan la cabeza).

Camboya 100.000 riels 2012 (168x78mm) pk.62a anverso

Camboya 100.000 riels 2012 (168x78mm) pk.62a anverso

El anverso del billete de 100.000 riels de Camboya de 2012 nos dibuja un detalle de la cabeza de esta Naga o serpiente pétrea. Completa su anverso el escudo de armas camboyano y el retrato del rey Norodom Sihanouk (1922-2012) y su esposa Norodom Monineath Sihanouk (1937-…), padres del actual rey camboyano.

El interior de Preah Khan ha sido pasto de la sabia naturaleza, algo menos que en el Templo de Ta Prohm, pero también vemos árboles compartiendo sus paredes y techumbres.

apsaras en el salon de bailarines del Templo de Preah Khan

Apsaras en el salón de bailarines del Templo de Preah Khan

Otra de las esculturas míticas de este enclave patrimonial son las “Apsaras” o bailarinas.El llamado “salón de bailarines” nos deleita con una decoración de apsaras, que también veremos esculpidas por las paredes.

También podremos contemplar bajorrelieves con garudas en la Terraza de los Elefantes, del complejo de Angkor, cerca del Templo de Bayon.

¡Un retazo de historia a través del deseo de un país por honrar a sus gobernantes mostrando su Patrimonio. El rey Padre Norodom Sihanouk moriría en Pekín (donde vivía autoexiliado desde que abdicó en su hijo) en 2012, el mismo año de emisión del billete!

¡Pasé por Allí en 2015!

AFRICA CENTRAL y los 5.000 Francos CFA de la década de los ’80 s. XX

Africa Central 5.000 francos CFA década '80 de sus territorios anversos

Africa Central 5.000 francos CFA década ’80 de sus territorios anversos

Desde “Semejanzas” nos trasladamos al África Central, unas décadas después de la descolonización francesa de sus territorios, iniciada en los años ’60 del s. XX.

El BEAC (Banco de Estados de África Central) es el Banco central común a los seis estados que constituyen la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC). Estos países son Camerún, República Centroafricana, Congo, Gabón, Guinea Ecuatorial y Chad. El franco CFA (franco de la comunidad financiera africana) es el nombre de la moneda común a estos seis países (la zona de los “Etats de l’Afrique Centrale”) y a ocho países más (la zona de los “Etats de l’Afrique Occidentale”). Estas zonas monetarias y económicas están formadas por estados y territorios derivados de la transformación de los países del antiguo imperio colonial francés. Después de su independencia, la mayoría de estos estados prefirieron una unidad monetaria homogénea, con el franco CFA como su moneda, para promover la estabilidad de su país y su desarrollo económico.

Vamos a contemplar los ejemplares emitidos de segundo mayor valor para esta zona de África Central en la década de los ’80 del pasado siglo. Contemplaremos los billetes de 5.000 francos CFA de la “République Unie de Camerún” de 1983, los 5.000 francos CFA de la “République du Camerún” de 1984, los 5.000 francos CFA de la “République du Tchad” de 1984, los 5.000 francos CFA de la “République Centraficaine” de 1984, los 5.000 francos CFA de la “République Gabonaise” de 1984, los 5.000 francos CFA de la “République Populaire du Congo” de 1991 y los 5.000 francos CFA de la República de Guinea Ecuatorial de 1986.

Para quien quiera revisar el post anterior con la misma serie pero del valor más alto, que enlace con https://billetesensuhistoria.wordpress.com/2018/03/20/africa-central-y-los-10-000-francos-cfa-de-la-decada-de-los-80-s-xx/

Africa Central 5.000 francos CFA década '80 de sus territorios -anversos-

Sus anversos, comunes a todos los países, nos cautivan con una artística y multicolor composición en la que aparece una joven porteadora con una cesta de mieses a su espalda, una máscara típica africana representando el perfil de una cara y en el centro un poblado con chozas y palmeras. El marco está formado por cenefas rombiodales multicolores y líneas entrecruzadas. Tonos predominantemente cálidos. Textos y números de serie en color negro y en idiomas francés, inglés y español, según territorios.

Africa Central 5.000 francos CFA década '80 de sus territorios -reversos

Los reversos, también comunes a todo el territorio, combinan grabados multicolor de un tractor arando la tierra, una línea de postes de un montacargas de transporte minero y un instrumento de cuerda tipo rababa o ngombi de doble mástil. El resto se completa con un damero romboidal en tonos cálidos. Sus textos en francés para todos los ejemplares excepto el de Guinea Ecuatorial que los muestra en español (fue colonia española hasta 1968).

Camerún 5.000 francos CFA 1984 (160x85mm) pk.22 anverso

El billete de 5.000 francos CFA de Camerún (République) de 1984 lleva las firmas de Oye Mba como le Gouverneur y Tchepannou como un Censeur. Textos en francés y en inglés.

Camerún 5.000 francos CFA 1983 (160x85mm) pk.19 anverso

El billete de 5.000 francos CFA de Camerún (République Unie) de 1983 lleva las firmas de Oye Mba como le Gouverneur y Tchepannou como un Censeur. Textos en francés y en inglés.

Gabón 5.000 francos CFA 1984 (160x85mm) pk.6a anverso

El billete de 5.000 francos CFA de Gabón de 1984 lleva las firmas de Mamalepot como le Gouverneur y Ntoutoume como un Censeur. Textos en francés.

Congo 5.000 francos CFA 1991 (160x85mm) pk.6b anverso

El billete de 5.000 francos CFA de Congo (République Populaire) de 1991 lleva las firmas de Mamalepot como le Gouverneur y Mebara como un Censeur. Textos en francés.

Chad 5.000 francos CFA 1984 (160x85mm) pk.11 anverso

El billete de 5.000 francos CFA de Chad de 1984 lleva  las firmas de Oye Mba como le Gouverneur y Ntoutoume como un Censeur. Textos en francés.

Centroáfrica 5.000 francos CFA 1981 (160x85mm) pk.12a anverso

El billete de 5.000 francos CFA de República Centroafricana de 1984 lleva las firmas de Oye Mba como le Gouverneur y Ntoutoume como un Censeur. Textos en francés.

Guinea Ecuatorial 5.000 francos CFA 1986 (160x85mm) pk.22b anverso

El billete de 5.000 francos CFA de Guinéa Ecuatorial de 1986 lleva las firmas de Oye Mba como Gobernador y Ntoutoume como Censor. Textos en francés y en español.

Sus marcas de agua, iguales en todos los ejemplares, nos muestran la máscara que aparece a la izquierda de los anversos.

Africa Central 5.000 francos CFA década '80 de sus territorios marca de agua

Los artistas y grabadores  “culpables” de  este vistoso diseño fueron Pierre Lambert,  Jacques Herouard y Claude Durrens. Emitidos por el BEAC (Bank of the Central African States).

¡Puro exotismo africano postcolonial en manos de unos genios indiscutibles del color y el dibujo popular. Igual hasta os gustan!