ESPAÑA, la PESETA en los billetes divisionarios de la II República

España billetes divisionarios 1935-1938 II República anversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” vamos a trasladarnos a los años de la Segunda República Española para revisar un hito notafílico, la creación para el billetario español del llamado “billete divisionario”, un billete que iba a ser emitido con valores pequeños para cubrir la escasez de dinero de metal para transacciones comerciales cotidianas (las monedas de plata, principalmente, porque su valor intrínseco respaldado por el metal era mayor al valor que representaba como moneda de pago). Aunque se consideraron billetes divisionarios (o monedas de papel) los ejemplares de valores menores a 25 pesetas, el Ministerio de Hacienda de la II República emitiría sólo billetes divisionarios de 5 y 10 pesetas (en una primera emisión) y de 50 céntimos, 1 y 2 pesetas (en una segunda emisión).

España serie billetes divisionarios 1935-1938 II República anversos

Vamos a revisar los Certificados de plata de 5 y 10 pesetas de 1935 y los billetes divisionarios “moneda de papel” de 50 céntimos, 1 y 2 pesetas de 1938. Con los primeros se pretendía sustituir los “duros” de plata, que el Banco de España recogería a cambio de los nuevos Certificados de 5 y 10 pesetas. El recelo del Banco de España a no conseguir el respaldo de la emisión con cobertura metálica, unido a la continua devaluación de la peseta y el creciente valor inflacionario del metal noble, serían las causas de que estos pequeños billetes fuesen emitidos como “certificados”, una especie de “vales” a respaldar por el Estado, donde el Banco únicamente iba a encargarse de su emisión y distribución. Con los segundos certificados, de valores más pequeños se pretendía suplir la falta de moneda metálica y la dificultad de acuñación de nueva moneda en plena contienda civil.

España serie billetes divisionarios 1935-1938 II República reversos

Pero antes una pequeña introducción histórica. Comenzaba el pasado siglo con Alfonso XIII como rey de España, que en 1902 alcanzó la mayoría de edad, sustituyendo a partir de entonces a la reina regente (su madre María Cristina). Alfonso XIII reinaría hasta 1923 bajo la Constitución de 1876 (que había supuesto la restauración borbónica en el poder). En 1923, tras el golpe de estado del General Primo de Rivera, admitido por el mismo rey, sería Miguel Primo de Rivera quien tomase las riendas del gobierno hasta su dimisión en 1930. Un año más tarde, el 14 de febrero de 1931 sería proclamada la Segunda República saliendo el rey Alfonso XIII hacia el exilio (en Roma). A mediados de 1936 (el 18 de julio) un alzamiento militar contra el Gobierno de la República daría inicio a la Guerra Civil que enfrentaría al pueblo español durante casi tres años, finalizando con la victoria del bando sublevado el 1º de abril de 1939.

monedas en circulación en España antes de la guerra civil

Las monedas en circulación y uso en los primeros años de la 2ª República eran mayoritariamente monárquicas. Antes de la contienda civil circulaban pesetas en plata del Gobierno Provisional (1868-1871), de los reyes Amadeo I (1871-1873), Alfonso XII (1874-1885) y Alfonso XIII (1886-1931), monedas de céntimos de peseta en cobre desde el Gobierno Provisional a las monarquías de los reyes Alfonso XII o Alfonso XIII y dos únicas acuñaciones republicanas de 25 céntimos en cuproniquel y 1 peseta en plata. El inicio de la guerra llevó a una falta importante de moneda de uso cotidiano; su guarda y custodia al superar el valor intrínseco su valor de cambio tuvo mucho que ver con esta escasez.

Los primeros certificados de plata de 5 y 10 pesetas de 1935 iban a atender en su diseño las pautas marcadas por el Gobierno Provisional de la República (decreto de 23 de julio de 1931), que exigía que las nuevas emisiones de billetes mostrasen motivos republicanos en sus viñetas. Cabe indicar que hasta esta emisión de certificados de 1935 no se aplicaron con rigor estas encomiendas, pues la emisión anterior (de 1931) en los valores de 25, 50, 100, 500 y 1.000 pesetas, nos ofrecía personajes ilustres del arte, literatura o conquistadores de la época imperial, más bien poco relacionados con la causa republicana.

España 5 y 10 pesetas 1935 BdE -II República anversos

De este modo, a estos primeros “billetes” de 5 y 10 pesetas les iba a tocar estrenar la simbología del nuevo Gobierno. Sería la imprenta Bradbury, Wilkinson & Co. Ltd. de Londres la encargada de su edición y envío en 1935, pero el Banco de España no los emitió hasta finales de 1936. Ambos muestran alegorías republicanas: el ejemplar de 5 pesetas la cabeza de una joven con un artístico tocado de ramas de espigas en su pelo y el ejemplar de 10 pesetas otra cabeza femenina, esta vez coronada con corona mural entre dos ramas de olivo a los lados. Ambos billetes llevan la leyenda “Certificado de plata de Curso Legal” en sus anversos. Las firmas de sus validadores son la de Alfredo de Zavala como El Gobernador, Adolfo Castaño como El Interventor y Joaquín Serrano como El Cajero. Sus números de serie se tipografían en negro por duplicado y en diagonal en el anverso.

España 5 pesetas 1935 BdE -II República (100x60mm) pk.85 anverso

El billete de 5 pesetas de 1935 se imprimió en cromaticidad predominante de tonos verdes al anverso, con fondo degradado en amarillos y cicloides al pie en amarillo, marrón, verde y rosa. Leyendas en letras verde sólido en diferentes tipografías y valor en número, en posición radial, dentro de rosetas en las esquinas superiores del marco.

España 5 pesetas 1935 BdE -II República pk.85 reverso

Para el reverso, en impresión monocromática púrpura, una roseta en hexágono con un artístico 5 al centro. A sus lados ramas de hojas de acanto formando un óvalo coronado por una cartela apergaminada (filacteria) con la identidad del Banco. A derecha e izquierda sendos marcos en ángulo recto rematados en su parte superior con dos rosetas ovaladas. El interior de todas las figuras geométricas se rellena de cicloides de diferentes formas.

España 5 pesetas 1935 BdE -II República pk.85 series s/s., A, B, C y D anversos

La tirada(1) del ejemplar de 5 pesetas de 1935 fue de 120 millones de unidades, aunque al finalizar la guerra solo se habían distribuido los “sin serie” y las series A, B, C y D. Se quedaron sin emitir las series de la E a la L, que nunca circularon.

España 5 pesetas 1935 BdE -II República pk.85 serie J anverso

El billete de 10 pesetas de 1935 se imprimió en cromaticidad predominante de tonos rojos al anverso, con fondo de amarillos y una artística matriz de estrellas con cruces en la mitad inferior en amarillo, naranja, verde y azul. Leyendas en letras rojo Burdeos en diferentes tipografías y valor en número en la esquina superior derecha y al pie, bajo la alegoría. Marco de orla recta de cicloides coronado en la mitad superior izquierda con una cartela con la identidad del Banco en un marco estilo barroco. 

España 10 pesetas 1935 BdE -II República (111x70mm) pk.86 anverso

Para el reverso, en impresión monocromática azul cobalto, una roseta de cicloides en octágono rodea el valor facial en nº; sobre él la leyenda del Banco y a su pie el texto de la moneda. A sus lados se componen guilloches de vectores radiales semejando pentágonos superpuestos en estrella. Como remate, a modo de marco, un entramado de cicloides en una gran elipse central y en dos óvalos verticales a los lados rodean las composiciones anteriores.

España 10 pesetas 1935 BdE -II República pk.86 reverso

La tirada(1) del ejemplar de 10 pesetas de 1935 fue de 70 millones de unidades, pero al finalizar la guerra solo se habían distribuido los “sin serie” y las series A, B y C. Se quedaron sin emitir las series de la D a la F, que nunca circularon.

(1) datos de la Enciclopedia de billetes de España –FILABO 2ª Ed.

España 10 pesetas 1935 BdE -II República pk.86 series s/s., A, B y C anversos

La segunda serie de billetes divisionarios que revisamos está compuesta por los ejemplares de 50 céntimos de 1937, 1 peseta de 1937 y 2 pesetas de 1938. Iba a ser la primera emisión encargada a la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) y no al Banco de España. Mediante tres Órdenes Ministeriales (Ministerio de Hacienda en enero, febrero y julio de 1938) la FNMT recibió el encargo de emitir las “monedas de papel” de 1 peseta, de 50 céntimos y de 2 pesetas, respectivamente. En 1938 tanto la FNMT como el Gobierno de la República se habían trasladado a Valencia, por lo que estos billetes divisionarios fueron impresos y emitidos desde esta nueva capital.

España 50 ctmos. 1937 Ministerio de Hacienda -II República (78x37mm) pk.93 anverso

Analizando sus viñetas contrastamos que cumplen con el deseo (más bien pautas gubernamentales) de estampar una ideología republicana a través de su iconografía. Así vemos en los anversos de los ejemplares de 50 céntimos y de 2 pesetas la alegoría de la República presidiendo su centro, en un óvalo con la cabeza ladeada para el de 50 ctmos. y en un círculo con la cabeza de frente en el de 2 pesetas. Ambas alegorías cubren su cabeza con un gorro frigio.

España 2 pesetas 1938 Ministerio de Hacienda -II República (95x55mm) pk.95 anverso

El anverso del ejemplar de 1 peseta nos muestra en su lado izquierdo a la Victoria Alada de Samotracia, escultura griega del s. II adC. que representa a la diosa Nike, deidad griega de la victoria (actualmente expuesta en el Museo de Louvre de París), un modo de persuasión y aliento hacia la victoria.

España 1 peseta 1937 Ministerio de Hacienda -II República (86x46mm) pk.94 anverso

En el lado derecho se dibuja el escudo de España entre las columnas de Hércules (encintadas con las leyendas PLUS y ULTRA) y con una corona mural. Bajo el blasón una cinta ondulada y a su alrededor una corona de laurel. Toma como base el escudo que fue acuñado en las pesetas del Gobierno Provisional de 1869 y 1870.

En cuanto a los números de serie de esta última terna; se tipografían en negro sobre el anverso para los dos primeros valores: solo un nº de serie al lado inferior izquierdo en el ejemplar de 1 peseta y al centro inferior en el ejemplar de 50 céntimos. Para el valor mayor pasan al reverso, en tipografía en rojo, por duplicado y en diagonal (lado inferior izquierdo y superior derecho).

España 1 peseta 1937 Ministerio de Hacienda -II República pk.94 reverso

Los reversos muestran monumentos o edificaciones de Madrid. Veremos la fuente de Cibeles (1782) en la plaza homónima, en cuyo centro emerge la diosa Cibeles en un carro tirado por dos leones, un conjunto escultórico de estilo neoclásico, obra de los escultores Francisco Gutierrez y Roberto Michel y diseño arquitectónico de Ventura Rodriguez. En el ejemplar de 1 peseta de 1937 se muestra a la diosa sedente sobre el carro con los dos leones en un grabado monocromático azul ocupando todo el reverso.

España 2 pesetas 1938 Ministerio de Hacienda -II República pk.95 reverso

Para el billete de 2 pesetas de 1938 nos deleitan con el puente de Toledo (inicios del s. XVIII) sobre el río Manzanares; en su reverso vemos las arcadas centrales en un círculo ovalado. Sobre la arcada central se yerguen dos hornacinas abiertas (enfrentadas a ambos lados de la calzada) con las estatuas de San Isidro Labrador y Santa María de la Cabeza, patrones de Madrid. El puente fue diseñado por el arquitecto Pedro de Ribera y las esculturas en sendos templetes obra de los escultores Juan Alonso Villabride y Salvador Carmona.

El último reverso, del billete divisionario de 50 céntimos de 1937, nos muestra un artístico grabado de rosetas y guilloches dando base a las leyendas monetarias y su valor numeral.

España 50 ctmos. 1937 Ministerio de Hacienda -II República pk.93 reverso

Estos tres últimos billetes divisionarios “moneda de papel” salieron a la circulación a primeros de 1938 y nada más finalizar la guerra, con la derrota del bando republicano en abril de 1939, tuvieron un recorrido bastante efímero como monedas de papel. Se conocen las emisiones de las series A, B y C para el ejemplar de 50 céntimos, de las series A, B y C para el de 1 peseta y de las series A y B para el valor de 2 pesetas.

España 50 ctmos. 1937 Ministerio de Hacienda -II República pk.93 series A, B y C anversos
España 1 peseta 1937 Ministerio de Hacienda -II República pk.94 series A y B anversos
España 2 pesetas 1938 Ministerio de Hacienda -II República pk.95 series A y B reversos

Desconozco la tirada de cada uno de ellos.

España, billetes divisionarios del Gobierno de la II República entre 1935 y 1938 (parejas)

Esta práctica de sacar a circulación billetes de pequeño valor se mantuvo durante el Gobierno de Franco hasta la década de los años ’50; aún veríamos diez nuevos diseños para ejemplares de 1 peseta, dos emisiones más de 2 pesetas y nueve diseños distintos para el valor de 5 pesetas. ¡La moneda de papel quedó plenamente consolidada en el billetario español de la primera mitad del siglo XX!

Si queréis repasar también los “divisionarios” emitidos por el bando sublevado entre 1937 y 1938, acceder desde este enlace.

¡Espero que os gusten!

SIRIA, serie de LIBRAS de 1939 durante el Protectorado francés

Siria serie libras 1939 Banque de Syrie et du Liban anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” nos trasladamos al Medio Oriente para recalar en la Siria de los años ’40 del siglo XX. Sería en esos años cuando finalizaría el mandato francés sobre esas tierras, protectorado encomendado por la Sociedad de Naciones nada más finalizar la 1ª Guerra Mundial. Francia tuteló Siria y el Líbano entre 1920 y 1945, ambos territorios serían Protectorados franceses durante 25 años. 

Pero la historia de Siria se remonta muy atrás en el tiempo; ya que albergó una de las civilizaciones más antiguas datadas. El Imperio semítico (s. XXV adC) ya dejó restos por su territorio. Luego sería fenicia, hebrea, aramea, asiria, babilonia, persa, griega, armenia, romana, nabatea, bizantina, árabe, egipcia, cristiana, otomana, …y francesa.

desde el patio interior de la Gran Mezquita de los Omeyas en Damasco

Su capital, Damasco, fue la capital del Imperio Omeya en su etapa de máximo esplendor (s. VII-VIII) cuando este se extendía desde la península ibérica, todo el Magreb, la península arábiga, el Turkestán y territorios del Cáucaso, hasta los límites con la India. La ciudad vieja de Damasco fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979.

Su segunda ciudad en importancia, Aleppo, es una de las ciudades más antiguas del Mundo; enclave urbano al norte del país que ya fue capital del reino de Yamhad en Mesopotamia, allá por el s. XVIII a.C. La ciudad vieja de Aleppo fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986.

desde la entrada a la Ciudadela de Aleppo

Vamos a contemplar el ejemplar de 100 libras de 1935 del Banque de Syrie et du Gran Liban, resellado en 1939 para uso en Siria, y los billetes de 1, 5, 10 y 25 libras de 1939 del Banque de Syrie et du Liban para uso en el mismo territorio.

El Banque de Syrie et du Liban comenzó a emitir libras sirias y libras libanesas en 1939, nada más ser autorizado a sacar papel moneda. Sus billetes irían destinados al territorio cuyo nombre iba a aparecer sobreimpreso en el centro del margen superior del anverso. También el lugar junto a la fecha de emisión sería respectivamente “Damas” (Damasco) para los destinados a Siria o “Beyrouth” (Beirut) para los dirigidos a Líbano (ver imagen inferior).

Billetes 1 libra 1939 emisión para Siria -SYRIE y emisión para Líbano -LIBAN anversos

Este Banco estuvo precedido desde 1924 por el Banque de Syrie et du Grand Liban, y desde 1919, por el Banque de Syrie, antes de llegar los franceses a tutelar su nuevo recorrido tras la caída del Imperio Otomano.

Siria serie libras 1939 Banque de Syrie et du Liban anversos

Sus anversos se imprimen en diferentes cromaticidades predominantes por valores. Verde y lila (para el de 1 libra), gris verdoso y amarillo (para el de 5 libras), morado y verde (para el de 10 libras), púrpura y crema (para el de 25 libras) y azul y marrón (para el de 100 libras). Fueron impresos por la empresa inglesa Bradbury, Wilkinsons & Co. de Londres. Los textos en árabe y en francés y sus valores en árabe y en números occidentales. Llevan las firmas de Berard y Laferriere. El valor era reembolsable al portador con la paridad de 20 francos por cada libra en cheque en París. Sus viñetas nos muestran desde ruinas y edificaciones de su Patrimonio histórico a vistas de entornos naturales, pequeños núcleos urbanos, el típico cedro libanés y hasta una caravana de camellos en su caravansar.  

En 1939, a esta emisión le sobresellaron o sobreimprimieron unas líneas, ángulos o rombos de diferentes colores, tanto en su anverso como en su reverso. Estas sobreimpresiones coincidieron con la ocupación europea de las tropas nazis en la 2ª Guerra Mundial. Se utilizaron cinco colores de tinta para los resellos, indistintamente del tipo de resello o marca que se sobreimprimiese (línea diagonal simple, línea diagonal doble, galón sencillo, galón doble o rombo).

Siria serie libras 1939 Banque de Syrie et du Liban reversos

En sus reversos diferentes viñetas con vistas aéreas de ciudades (el viejo Beirut, el puerto de Latakia, un mausoleo en Damasco o las ruinas de Antioquía). Todas ellas entre trabajados marcos de cicloides y con los valores de cada ejemplar en rosetas laterales en simetría vertical. Textos y valores en árabe y en francés. En tonalidades monocromo por valores, que van del púrpura (1 libra) al marrón café (5 libras), el violeta (10 libras), el verde oliva (25 libras) o el marrón (100 libras).

Siria 1 libra 1939 sobreimpreso Tipo A (165x85mm) pk. 40b anverso

El billete de 1 libra de Siria de 1939 nos ofrece en su anverso la imagen de una columnada que era parte del Templo romano de Júpiter (s. I) en Baalbek (antigua Heliópolis griega, actualmente ciudad libanesa al este de Beirut). De cromaticidad con base de verde y colores cálidos (amarillos, rosas, anaranjados) conformando las figuras geométricas, cicloides y rosetas que adornan este lado.

Siria 1 libra 1939 sobreimpreso Tipo A pk. 40b reverso

El reverso nos muestra una vista aérea del viejo Beirut entre un marco de cicloides con dos columnas cuadradas o pilastras y sendos capiteles en los laterales, con paños lisos y bajorrelieve central. Un friso las une lateralmente, y en su paño un caballo en cada lado de la cartela central (con el texto del nombre del Banco en árabe). El ejemplar mostrado lleva la sobreimpresión tipo A (diagonal simple) en color lila.

Siria 5 libras 1939 (186x102mm) pk.40c anverso

El ejemplar de 5 libras de Siria de 1939 nos muestra a la derecha del anverso un cedro en la ladera con un pequeño pueblo a su falda. La cartela superior que acoge la leyenda identitaria del Banco está flanqueada lateralmente por dos caballos (en una primera línea) y por dos cabezas de león (en una segunda línea) semejantes a las que adornaban los frisos y capiteles de la antigua Balbeek haciendo la función de gárgolas.

Siria 5 libras 1939 (186x102mm) pk.40c reverso

En el reverso en un medallón oval nos ofrecen la vista aérea de Beirut y el puerto de St. Dimitri a comienzos del s.XX (semejante al reverso del de 1 libra pero de distinta coloración). El ejemplar mostrado lleva la sobreimpresión tipo E (rombo) en color azul.

El billete de 10 libras de Siria de 1939 nos ofrece a la izquierda del anverso la Torre del Reloj del Grand-Sérail de Beirut. Flanqueando la cartela superior con la leyenda identitaria del Banco en árabe vuelven a aparecer las dos cabezas de león de los frisos romanos. Para el reverso un medallón ovalado nos muestra el antiguo puerto de Latakia en el Mediterráneo. El ejemplar mostrado lleva la sobreimpresión tipo C (galón simple) en color azul.

El ejemplar de 25 libras de Siria de 1939 nos muestra en su anverso una tumba en un cementerio árabe y a su lado una caravana de mercaderes con sus camellos y caballos al lado de un caravansar. Para el reverso nos ofrecen una viñeta con el Mausoleo de Zaynab Bint Ali (626-682; nieta de Mahoma y considerada santa para los chiítas) en Damasco. El ejemplar mostrado lleva la sobreimpresión tipo D (doble galón) en color verde.

Siria 100 libras 1939 (210x125mm) pk.39Eb anverso

El billete de 100 libras de Siria de 1935 -resellado 1939- nos ofrece en su anverso el edificio del Banco Imperial Otomano de Beirut en una perspectiva de inicio del siglo XX, junto al puerto. Después de la WWI se estableció como Banque de Syrie et du Liban.

Siria 100 libras 1939 pk.39Eb reverso

Para el reverso nos muestran un medallón con una vista aérea de las ruinas de Antioquía, antigua ciudad siria en la frontera con Turquía (junto a Antakya) fundada en el s. IV adC. por los macedonios de Alejandro Magno. El ejemplar mostrado lleva la sobreimpresión tipo B (doble diagonal) en color rojo.

No se aprecian ni filigranas ni marcas de agua en el papel.

Artísticos diseños ingleses para protectorados franceses a las puertas de la II Guerra Mundial. ¡Espero que os gusten!

ESPAÑA, los Billetes DIVISIONARIOS de 1937 y 1938 del Banco de España en Burgos

España billetes divisionarios BdE -Burgos 1937-1938 anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” continuamos en la España de la Guerra Civil para seguir revisando el billetario emitido en Burgos por el bando sublevado, autodenominado “bando nacional”. Como cierre a las entradas anteriores con las series de billetes de pesetas de 1936 y de pesetas de 1938 vamos a repasar las monedas de papel que emitiría el Banco de España en Burgos ante la falta de moneda metálica circulante durante la contienda.

Estas “monedas de papel”, también llamadas billetes divisionarios, se iban a sacar con valores pequeños para cubrir los pagos cotidianos, en sustitución de las monedas en circulación hasta entonces, muchas de las cuales iban a ser atesoradas por su valor intrínseco (monedas de plata principalmente).

Revisaremos los billetes de 1 y 5 pesetas de 1937 y de 1, 2 y 5 pesetas de 1938, emitidos por el Banco de España en Burgos.

monedas en circulación antes de la guerra civil española

Las monedas en circulación y uso en los primeros años de la 2ª República eran mayoritariamente monárquicas. Antes de la contienda civil circulaban pesetas en plata de los reyes Alfonso XII y Alfonso XIII (acuñaciones de 0.5, 1, 2 y 5 pesetas), monedas de céntimos de peseta en cobre desde el Gobierno Provisional (las primeras «perra chica»: 5 céntimos y «perra gorda»: 10 céntimos) a las monarquías de los reyes Alfonso XII o Alfonso XIII (acuñaciones de 1, 2, 5 y 10 ctmos. en cobre y 25 ctmos. en cuproniquel), las acuñaciones republicanas de 25 céntimos en cuproniquel y 1 peseta en plata. …y las excepciones de los afortunados propietarios de monedas monárquicas más “nobles” (20, 25 o 100 pesetas en oro).

El inicio de la guerra llevó a una falta importante de moneda de uso cotidiano; su guarda y custodia al superar el valor intrínseco su valor de cambio tuvo mucho que ver con esta escasez. Incluso se dice que las monedas de cobre eran usadas para fabricar munición (¿?).

El Banco de España en Burgos, que ya había encargado un fuerte billetario en 1936 con los valores de 5, 25, 50, 100, 500 y 1000 pesetas, iba a continuar sus emisiones con billetes divisionarios (de pequeño valor) diversificando sus encargos por distintas imprentas, tanto nacionales como extranjeras. Estos billetes divisionarios de los años 1937 y 1938, todos ellos de Burgos para los territorios del Bando Nacional, fueron encargados a las imprentas M. Portabella de Zaragoza, Coen e Cartevalori de Milán y Giesecke & Devrient de Leipzig.

España billetes divisionarios BdE -Burgos 1937-1938 anversos

En apenas cinco diseños íbamos a ver pasar por sus viñetas los escudos heráldicos del rey Carlos I (emperador Carlos V), del rey Carlos III y el primer escudo de la época franquista (en su versión abreviada), así como una alegoría al Comercio, la Industria y la Agricultura o la silueta de la Catedral de Burgos desde el Arco y puente de Santa María. Todos llevarán las firmas de Antonio Goicoechea Cosculluela como Gobernador, de Antonio Garcia Victoria como Interventor y de Juan Villarroya Masfarner como Cajero.

Los valores más pequeños, ejemplares de 1 y 2 pesetas, incluyen la leyenda “Pagará al Portador”, además de citar el texto propaganda “II Año Triunfal”. Los dos ejemplares de valor de 5 pesetas la cambian por el texto “De Curso Legal” omitiendo ya el texto «conmemorativo».

España billetes divisionarios BdE -Burgos 1937-1938 anversos

Los reversos muestran viñetas indefinidas con rosetas y cicloides con cierta simetría, las leyendas del banco y valor en cintas o anillos y una pequeña cartela al pie con la identidad de la empresa editora. Solo el billete de 5 pesetas de 1937 nos muestra una viñeta que ofrece heráldica y ornamentación floral, además de una cartela con el texto penal ante falsificadores. Los números de serie se tipografiarán por duplicado en el reverso en color negro (excepto el billete de 5 pesetas de 1938 que los muestra al anverso en tinta roja).

Así encargo una emisión de billetes de 5 pesetas a la imprenta zaragozana Portabella. En ella estamparían la fecha de 18 de julio de 1937, como conmemoración del aniversario del Alzamiento (la sublevación militar contra el Gobierno de la 2ª República fue el 18 de julio de 1936). Esta imprenta ya había emitido para este bando los billetes de 5 y 10 pesetas de 1936 (revisados en este post anterior). Su ubicación en zona comprometida con el golpe facilitaría tanto el encargo como su emisión (de hecho el general de su región militar, Miguel Cabanellas, se alió con los sublevados en los primeros momentos).

España 5 pesetas 1937 BdE Burgos (112x60mm) pk.106a anverso

El ejemplar nos ofrece en su anverso una alegoría del Comercio (con su caduceo), de la Agricultura (con su ramo de espigas) y de la Industria (con su yunque, pico y rueda de engranaje). Cromaticidad grisácea en marco y viñeta y fondo interior color crema. Sobre el fondo una trama blanca repetitiva de cruces y estrellas con ornamentación floral y perímetros perlados. Leyendas y firmas en color negro. Al pie una cartela negra con el nombre de la imprenta en letras blancas.

Para el reverso, en cromaticidad rojiza, se dibuja un barroco fondo floral presidido por un medallón con un escudo heráldico mezcla entre el imperial de Carlos I (águila bicéfala con las alas abiertas del Sacro Imperio Romano Germánico y corona imperial sobre ambas cabezas) y el abreviado de Franco (blasón cuartelado con las armas de Castilla, León, Aragón y Navarra y el entado en punta de Granada).

España 5 pesetas 1937 BdE Burgos pk.106a reverso

Al ambos lados del escudo dos cruces en trébol de guilloches con sendos artísticos “5” en su interior. Una banda apergaminada (filacteria) con la identidad del Banco encabeza la composición. Al pie, otra filacteria con el texto alusivo a las penas por falsificación. Los números de serie, por duplicado en tipografía negra pero con letra de serie impresa en rojo. Se emitieron más de 38 millones de ejemplares en numeración sin letra de serie y con las letras de serie A, B y C.

La segunda emisión divisionaria de Burgos estaría compuesta de dos nuevos ejemplares de 1 y 2 pesetas, ambos reflejarían la fecha de 12 de octubre de 1937, fecha de cierto simbolismo también pues fue un 12 de octubre (pero de 1492) cuando Cristóbal Colón arribó a las Américas. Aunque ya el rey Alfonso XIII había instituido ese día como fiesta nacional, se encargaría Franco de consolidarla en su régimen. Estos dos billetes se encargaron a la imprenta italiana Coen e Cartevalori.

España 1 peseta 1937 BdE Burgos (85x58mm) pk.104a anverso

El ejemplar de 1 peseta de 1937 del Banco de España en Burgos, de cromaticidad rosácea con fondo azulado, está presidido en su anverso por el escudo del rey Carlos III. Rey de España entre 1759 y 1788, sería durante su reinado cuando se instituiría tanto la bandera como el himno nacional tal y como ahora lo conocemos. Poco duraría este escudo en el billetario franquista, ya que al año siguiente se iba a introducir por Decreto un nuevo escudo para el bando sublevado.

Su reverso es una composición de guilloches en estrella en los laterales y en discos concéntricos desde el centro. En dicho centro una banda circular con los textos con la identidad bancaria y la moneda rodeando un artístico “1”. Números de serie por duplicado en tipografía negra y una cartela al pie con la identidad y ubicación de la imprenta. Se emitieron 30 millones de ejemplares entre la serie A y la serie F.

España 1 peseta 1937 BdE Burgos pk.104a reverso

El ejemplar de 2 pesetas de 1937 del Banco de España en Burgos nos va a mostrar en su anverso el lateral izquierdo el Arco de Santa María y las siluetas tras él de las torres laterales y cimborrio de la Catedral de Burgos, en una vista tomada desde la parte izquierda del puente sobre el río Arlanzón. Al lado derecho, una columna figurada de hojas de acanto sobre base pedestal y bajo capitel clásico centran un cicloide ovalado con el valor numeral del billete. Sobre el capitel la palabra “DOS” y bajo la base el texto “PESETAS”.

España 2 pesetas 1937 BdE -Burgos (96x66mm) pk.105a anverso

Con este valor se abandonan momentáneamente los motivos heráldicos pero se recurre al patrimonio artístico de ciudades en zona nacional o afines con el alzamiento.

Su reverso está formado por un juego de guilloches/cicloides entre las cintas “Banco de España” y “Pesetas”, con el valor “2” al centro. En las cuatro esquinas sendos discos con cicloides en mariposa. Los números de serie se alternan en las esquinas izquierda superior y derecha inferior, tipografiadas en tinta negra. Se emitieron 15 millones de ejemplares entre la serie A y la serie B.

España 2 pesetas 1937 BdE -Burgos pk.105a reverso

Con este mismo diseño pero cambiando la fecha se emitiría un nuevo ejemplar al año siguiente. El billete de 2 pesetas de 1938 del Banco de España en Burgos solo cambia respecto de su predecesor ese dato, que detalla “30 de Abril de 1938”.

De esta emisión se numeraron ejemplares entre las series A y N, por lo que la cantidad de ejemplares emitida (¿?) tuvo que ser muy superior a su predecesor de 1937.

Por Decreto de 2 de febrero de 1938 (B.O.E. 3 febrero 1938) la Junta Militar de Burgos definió un nuevo escudo que iba a recuperar en parte la heráldica de los Reyes Católicos con algunos cambios y actualizaciones. Tomando al águila de San Juan (pero con las alas plegadas), sustituyendo las armas de Sicilia por las del reino de Navarra, integrando los cuarteles de los reinos medievales de Castilla y León, Aragón y Navarra mas un entado en punta simbolizando el reino de Granada y con una corona abierta rodeada de flores de lis, definió un blasón coronado. A sus lados las columnas de Hércules encintadas con las bandas “PLVS” y “VLTRA”. Tras la cabeza del águila la cartela ondeante con el nuevo lema franquista “UNA, GRANDE, LIBRE” y entre sus garras un yugo y un haz de flechas, otro guiño a los Reyes Católicos.

Este escudo, pero en su versión abreviada (blasón de cuatro cuarteles y eliminación de las columnas de Hércules) iba a ser utilizado en sellos, billetes y documentos oficiales. Y este fue el escudo que veríamos en la emisión de los billetes de 1 peseta de 1938 del Banco de España en Burgos.

Sin embargo, las pesetas de metal que iban a acuñarse tras finalizar la guerra civil durante todo el periodo franquista sí incluirían el escudo en su versión completa, no abreviada (se acuñaron pesetas de Cu/Al en 1944, 1947, 1953, 1963 y 1966).

El billete de 1 peseta del Banco de España en Burgos de 1938 tendría dos emisiones muy seguidas. La primera fechada el 28 de febrero y la segunda el 30 de abril. El texto alusivo a la fecha, incorporado como leyenda del anverso, es lo único que va a diferenciar ambos diseños. Sus reversos son idénticos para ambos e iguales, incluso en la cromaticidad, al ejemplar anterior de anverso rosáceo de 1937.

La emisión de 28 de febrero de 1938 constaba de 62 millones de ejemplares repartidos entre la series A y la serie G. Sería puesto en circulación el mayo de ese mismo año.

De la emisión del 30 de abril de 1938 casi se duplicó la tirada. La cantidad de ejemplares emitidos fue de 118 millones, con numeraciones entre la serie A y la serie N.

El último billete divisionario del bando sublevado en estos dos años de contienda fue el billete de 5 pesetas de agosto de 1938. Pese a ser una emisión independiente del billetario principal de ese año (febrero de 1938), recupera en su diseño cierta semejanza con la emisión de 1936. Su viñeta enmarcada ocupa las ¾ partes de la superficie del billete, dejando fuera del marco sobre fondo blanco el grabado de una cicloide sobre la que se dibuja el valor del ejemplar. En cromaticidad predominante de verdes y amarillos lleva en su anverso dos números de serie en tipografía roja.

España 5 pesetas 1938 BdE -Burgos (112x60mm) pk.110a anverso

En el anverso se muestra el valor del billete, en cifra, dentro de la viñeta principal en una roseta de doble trébol con dos cintas con el valor y moneda, en texto. El resto de la viñeta es para las leyendas identitarias en letras verdes de distintas tipografías. El fondo amarillo blanco se rellena con un patrón horizontal y vertical que intercala el valor “5” en escudo con el símbolo de la flor de lis; esta trama queda limitada por un marco de guilloches, en verde, roto en las esquinas por una cartela curva con la moneda en texto y el valor en cifra, en posición radial hacia el centro. 

España 5 pesetas 1938 BdE -Burgos pk.110a reverso

El reverso, de cromaticidad verde grisácea, nos dibuja un marco que encierra las ¾ partes de la superficie, coincidente con el anverso viñeteado. Una roseta estrellada con un gran “5” preside el dibujo y a sus lados, en total simetría vertical, dos rosetas con el valor en texto en sus centros y cartelas de texto con la moneda encima y debajo de ellas. La orla del marco presenta dos cartelas iguales con la identidad del Banco en el lado superior y al pie; en sus esquinas sendas rosetas con el valor en número en posición radial.

 Se emitieron 112 millones de ejemplares con números con letra de serie entre la A y la M.

Las medidas de seguridad aportadas en estos pequeños billetes van desde una filigrana tipo enrejado romboidal, con el valor del billete en cada trama, para las emisiones de Coen e Cartevalori (ejemplares de 1 y 2 pesetas) hasta una filigrana indeterminada en el ejemplar de 5 pesetas de 1937 de M. Portabella (de papel alemán) o filigrana mas pequeñas tiras incrustadas con el texto del Banco de España en el billete de 5 pesetas de 1938 de Giesecke & Devrient.

También en el bando republicano se necesitaron billetes divisionarios. Además en sus territorios, debido al aislamiento y a las dificultades de recepción de billetes oficiales, las autoridades locales se vieron obligadas a emitir billetes de necesidad que cubrieran los pagos cotidianos. Este billetario del lado republicano lo revisaremos en próximos post.

Billetes divisionarios y de necesidad en el bando republicano (Guerra Civil Española)

Arte y belleza de un pequeño billetario en tiempos difíciles que ya forma parte de nuestra Historia. ¡Espero que os guste!

ESPAÑA, serie de PESETAS de Burgos de 1938 de Giesecke & Devrient

España, serie Pesetas Banco de España -Burgos 1938 G&D anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” volvemos a la España de la Guerra Civil para revisar el segundo billetario que emitiría el bando sublevado contra el Gobierno republicano. Contemplamos los billetes de 25 pesetas, 50 pesetas, 100 pesetas, 500 pesetas y 1.000 pesetas de 1938 del Banco de España en Burgos.

La primera incursión monetaria del autodenominado “Bando Nacional” la veríamos con las emisiones de monedas de papel (de 5 y 10 pesetas de 1936) de la imprenta Portabella  y de billetes (de 25, 50, 100, 500 y 1.000 pesetas de 1936) de la imprenta Giesecke & Devrient. Entre este billetario de 1938 y el de 1936 hubo varias emisiones de monedas de papel (de 1, 2 y 5 pesetas de 1937 y 1938), también llamados billetes divisionarios, que repasaremos en el próximo post.

Pero antes una básica y simple revisión temporal de esta crucial etapa de la historia de España desde los inicios del siglo XX. … Comenzaba este último siglo con Alfonso XIII como rey de España, pero con su madre, María Cristina, asumiendo la jefatura del Estado como reina regente hasta 1902. A partir de ese año, con la mayoría de edad de Alfonso XIII, este reinaría hasta 1923 bajo la Constitución de 1876 (que había supuesto la restauración borbónica en el poder). En 1923, tras el golpe de estado del General Primo de Rivera, admitido por el mismo rey, sería Miguel Primo de Rivera quien tomase las riendas del gobierno hasta su dimisión en 1930. Un año más tarde, el 14 de febrero de 1931 sería proclamada la Segunda República saliendo el rey Alfonso XIII hacia el exilio (en Roma).

Casa del Cordón en Burgos (ó Palacio del Condestable de Castilla)

El 18 de julio de 1936, tropas militares sublevadas, al mando del General Francisco Franco, se alzaron en armas contra el Gobierno de la República española, dando comienzo a la guerra civil. El 24 de julio de 1936 se constituyó por parte de los sublevados la Junta de Defensa Nacional en Burgos, coexistiendo desde ese momento y hasta la finalización de la confrontación dos Gobiernos en España, el Gobierno republicano y la Junta Militar de Burgos. Esta última aprobaría algunas normas acerca del cambio de moneda. En su zona de influencia, la peseta republicana dejó de ser de curso legal, dando paso a la peseta emitida por las nuevas autoridades sublevadas.

Mediante el Decreto-Ley de 12 de noviembre de 1936, publicado en el B.O.E. «Boletín Oficial del Estado» del día 13, se aprobó el Acuerdo por el que el Banco de España declaraba que no reconocía validez a los billetes que hubieran sido puestos en circulación con posterioridad al 18 de julio de 1936, incluidos los certificados de plata; los emitidos con anterioridad a dicha fecha, por su parte, debían estar debidamente estampillados con arreglo a lo dispuesto en el Decreto-Ley para poder ser considerados legítimos. La fractura de la unidad monetaria derivó en dos pesetas diferentes para dos territorios, dos poderes, dos realidades financieras y dos cambios en total divergencia.

paseo notafílico «buscando dónde …» con la serie de pesetas de Burgos de 1938 de Giesecke&Devrient

A medida que el bando sublevado iba conquistando nuevos territorios iba siendo necesaria la disposición de mayor billetario, lo que llevó al Consejo del Banco de España en Burgos a solicitar una nueva emisión de circulante. Tras un intento fallido con la imprenta italiana Coen e Cartervalori en 1937, se volvió a recurrir a la alemana Giesecke & Devrient, la misma que imprimió, para La Junta de Defensa, el billetario de 1936.

España, serie Pesetas Banco de España -Burgos 1938 G&D anversos

La emisión de Giesecke & Devrient (G&D) de 1938 estaba compuesta por la serie de billetes de 25, 50, 100, 500 y 1.000 pesetas fechados en mayo. Esta misma imprenta emitiría un nuevo valor en agosto, un billete divisionario de 5 pesetas (lo revisaremos en el próximo post). Se pusieron en circulación en febrero y junio de 1939, respectivamente, a punto de finalizar la Guerra Civil española y con la Segunda Guerra Mundial en ciernes.  

España 1 peseta 1938 Banco de España -Burgos- ediciones febrero y abril pk.107-108 anversos

Sus anversos, cuyas viñetas esta vez sí ocuparían toda la superficie, nos van a introducir el nuevo escudo creado por Decreto de 2 de febrero de 1938 (B.O.E. 3 febrero 1938), que ya anticiparon los billetes divisionarios de una peseta emitidos con fecha 28 de febrero y 30 de abril (en la imagen superior). Viñetas y marcos muy artísticos pero sin dibujos definidos para fijar la atención en la nueva heráldica, escudo que se muestra al centro de cada ejemplar.

El blasón del escudo es una versión abreviada (usada en sellos, billetes y documentos oficiales) del adoptado por Franco. Este nuevo escudo recupera la heráldica de los Reyes Católicos (RRCC), sustituyendo las armas de Sicilia por las del reino de Navarra, integrando los blasones de los reinos medievales de Castilla y León, Aragón y Navarra, y un entado en punta con una granada simbolizando el reino de Granada.

Abrazado por el águila de San Juan (pero con las alas plegadas; la de los RRCC las mostraba abiertas en actitud de vuelo) y coronado con una corona abierta de flores de lis (la corona del escudo de los RRCC llevaba florones con perlas en sus centros). A ambos lados del blasón se mostrarán las columnas de Hércules encintadas con las bandas “PLVS” y “VLTRA” en alusión al Imperio español ultramarino en tiempos del rey Carlos I. A izquierda y derecha de la cola del águila un yugo y un haz de flechas, divisas de Isabel y Fernando, los Reyes Católicos. La “nueva marca” como lema franquista la iba a constituir la cartela en cinta que ondearía tras la cabeza del águila con el texto “UNA, GRANDE, LIBRE”.

Las firmas de sus validadores son la de Antonio Goicoechea Cosculluela como Gobernador, la de Antonio García Victoria como Interventor y la de Juan Villarroya Masfarner como Cajero. Impresos en papel grueso con tirillas incrustadas, su cromaticidad predominante amarronada se mezcla, por valores, con tonalidades verdosas, amarillas, beiges y rosadas. Textos en letras negras de distintas tipografías y números de serie (por duplicado en anversos) en tinta roja.

España, serie Pesetas Banco de España -Burgos 1938 G&D anversos

Para los reversos mantienen la búsqueda de lugares emblemáticos de ciudades situadas en la zona nacional o afines por ideología o sentido patriótico. Así veremos representadas la Giralda de Sevilla, el Castillo de Olite, la Casa del Cordón de Burgos, la Catedral de Santiago de Compostela o hasta un grabado del cuadro de Álvarez Dumont, “la Defensa del Púlpito de San Agustín” en el Sitio de Zaragoza de 1809. Cromaticidad de las viñetas en tonos marrones, amarillos y verdes, con los grabados principales monocromáticos.

El papel incorpora como elemento de seguridad  incrustaciones aleatorias de pequeñas tiras (de apenas 2mm de ancho) con el texto “BANCO DE ESPAÑA” en líneas horizontales superpuestas y de distintos colores.

Además el papel incluye una filigrana en trama romboidal repetitiva a lo largo de toda su superficie.

En el ejemplar de 25 pesetas de 1938, la Giralda de Sevilla se alza majestuosa tras el grabado, a modo de mirador, de dos columnas clásicas que dan soporte a un arco escarzano. Sobre él la cartela del Banco de España y a sus pies otra cartela con la leyenda de su valor.

La Giralda es el nombre otorgado a la torre campanario de la Catedral de Santa María de la Sede en Sevilla, mezcla de construcción almohade (s. XII) y renacentista (s.XVI). Se emitieron 55 millones de ejemplares entre las series A y F.

Del billete de 50 pesetas de 1938 se emitieron más de 43 millones de ejemplares, de las series A a la F. En su reverso nos muestran las murallas del Castillo de Olite. Esta fortaleza data del siglo XIII y se remodelaría como Palacio Real convirtiéndose en sede de la Corte de los reyes de Navarra en los inicios del s.XV.

De inspiración gótica francesa con aportes del mudéjar y artesanía morisca (de los que apenas quedan restos), su última gran restauración se inició en los años siguientes a la emisión del billetario que revisamos.

El billete de 100 pesetas de 1938 contó con una tirada de más de 76 millones de ejemplares repartidos entre las series A a la H. En él vamos a ver el Palacio de los Condestables de Castilla presidiendo su reverso. Más conocido como La Casa del Cordón se trata de un palacio del s.XV ubicado en el casco histórico de Burgos. Sirvió de residencia del Condestable de Castilla, máxima autoridad militar y política del reino tras el monarca. Un cordón franciscano esculpido en la fachada abrazando dos escudos heráldicos sobre una de sus entradas le daría tan popular nombre a este noble edificio.

Sus paredes han sido testigos de históricos acontecimientos, como la recepción que los Reyes Católicos brindaron a Colón en 1497 tras su segundo viaje a América, la llegada y acogida de los reyes Juana I de Castilla y Felipe el Hermoso (donde falleció unos días después y desde donde se inició su cortejo mortuorio por media España), o la celebración del Consejo de Regencia que nombraría regente al rey Fernando II de Aragón (Fernando el Católico) hasta la mayoría de edad de su nieto Carlos I, …hasta la ceremonia de incorporación del Reino de Navarra a la Corona de Castilla en 1515.

España 500 pesetas 1938 Banco de España -Burgos (169x94mm) pk.114 anverso

El billete de 500 pesetas de 1938 tuvo la tirada más corta de la serie, pero iba a superar los 3.5 millones de ejemplares de la serie A. En su reverso nos muestran la Catedral de Santiago de Compostela en su fachada hacia la plaza del Obradoiro. Sus primeras piedras se pusieron tras el descubrimiento del sepulcro del apóstol Santiago a comienzos del s. IX, ocho siglos después de su muerte y la construcción de una pequeña iglesia en el lugar, que sería ampliada en época prerrománica, quemada luego por los árabes y vuelta a construir en el año 1000.

España 500 pesetas 1938 Banco de España -Burgos (169x94mm) pk.114 reverso

Convertida en foco de peregrinación, a finales del s.XI se decidió construir una gran catedral románica que no dejaría de crecer a lo largo del s.XII, siendo a finales de este siglo, en 1188, cuando se culminaron las obras del Pórtico de la Gloria. La Catedral quedaría consagrada en 1211.

Del billete de 1.000 pesetas de 1938 emitieron 4 millones de ejemplares con la letra de serie A. Es el único de la serie cuyo motivo artístico se sale de la línea, iniciada ya en 1936, de mostrar edificaciones con historia, en muchos casos religiosa, asentadas en territorios del bando nacionalista.

Esta vez el motivo del reverso será la representación de un cuadro bélico y religioso a la vez, un intento de unir el espíritu religioso con la espontaneidad del pueblo en batalla (exaltación patriótica y fervor religioso unidos contra el invasor). El grabado reproduce el cuadro “Defensa del Púlpito de San Agustín en el Sitio de Zaragoza de 1809”, óleo de 1884 del pintor César Álvarez Dumont (1866-1945), propiedad del Museo del Prado.

El próximo post repasará las monedas de papel que el Banco de España en Burgos se vio obligado a emitir ante la falta de moneda metálica circulante durante la contienda. Repasaremos los billetes divisionarios de 1 y 5 pesetas de 1937 y de 1, 2 y 5 pesetas de 1938.

Billetes divisionarios del bando sublevado emitidos en Burgos en 1937 y 1938

Espero que os agrade la revisión histórico notafílica del billetario que acompañaría a la España de postguerra en sus primeros años, ya con el general Franco como Jefe del Estado.

YUGOSLAVIA, serie de DINARES de 1946 de la FNRJ «República Popular Federal»

Yugoslavia serie dinares 1946 Federative Narodne Republike anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” continuamos en el Este europeo en la Yugoslavia de los años ’40 del pasado siglo. Completaremos la revisión de sus dinares de posguerra, esta vez repasando la serie de 1946 de la FNRJ “República Popular Federal” de Yugoslavia.

En el post anterior dimos entrada a la primera serie de dinares de la resistencia yugoslava en la ocupación nazi, la serie de 1944 para la DFJ  del mariscal Tito. Casi dos años después, a finales de 1945, el exiliado rey Pedro II fue depuesto, derogando definitivamente la monarquía. El gobierno provisional de la “República Federal Democrática” (DFJ) quedaría instituido ya como República Popular Federal de Yugoslavia (FNRJ “Federativna Narodna Republika Jugoslavija”). Bajo la tutela de Josif Broz Tito (1892-1980) como Primer Ministro mantuvo su nueva denominación entre 1945 y 1963.

Los primeros años las relaciones con la U.R.S.S. de Iosif Stalin eran de mutua alianza, pero se vieron truncadas por conflictos político-ideológicos entre ambos líderes en 1948. A partir de entonces la Yugoslavia del mariscal Tito adoptaría una posición de neutralidad. Años después sería uno de los países fundadores del MPNOAL (Movimiento de los Países no Alineados). En 1963 cambiaría su nombre al de República Federativa Socialista de Yugoslavia (“Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija”).

Contemplamos los billetes de 50 dinares, 100 dinares, 500 dinares y 1.000 dinares de 1946 del Narodna Banka “Banco Nacional” para la República Popular Federal de Yugoslavia. Sus viñetas son obra de los artistas y grabadores Matija Zlamalik, Veljko Andrejevic Kun y Tanasije Krnjajic. Recogen escenas con trabajadores de los diferentes sectores productivos de la economía yugoslava. Mineros, herreros, leñadores, campesinos, pescadores, labradores, … y vuelven a homenajear al soldado partisano de la serie anterior.

Yugoslavia serie dinares 1946 Republica Federal Popular anversos

Anversos y reversos en tonalidades marrones, verdes azuladas y amarillas. Marcos de cicloides y orlas florales con cartelas de leyendas en los cuatro idiomas (serbio, croata, esloveno y macedonio) y valores numéricos en las cuatro esquinas. Llevan las firmas de A. Vasic como Glavni Direktor/ Главни Директор    (en croata o serbio, según valores) y Tanajise Zdravkovic como Guverner/ Гувернер. Números de serie en tipografía negra (50 dinares) o en números con letras de serie en rojo (resto de valores). Fueron desmonetizados en 1953.

Yugoslavia serie dinares 1946 Republica Federal Popular reversos

El escudo de armas yugoslavo de la época (cinco antorchas entre espigas de trigo y bajo una estrella) mantiene la cinta con la fecha de creación de la DFJ, el 29-XI-1943. Aparece en las viñetas de todos los anversos excepto en el de 50 dinares, que lo muestra al reverso.

Yugoslavia FNR 50 dinares 1946 (120x60m) pk.64a anverso

El billete de 50 dinares de Yugoslavia de 1946 nos muestra al anverso un minero picando en la mina con un martillo neumático. Leyendas en los cuatro idiomas y validadores en texto serbio. El marco superior e inferior se cierra con una orla floral. Valores numéricos en esquinas alternas y al centro sobre una gran cicloide romboidal.

Yugoslavia FNR 50 dinares 1946 pk.64a reverso

Al reverso un leñador en labores de tala de troncos y el escudo nacional en un medallón entre rosetas estrelladas

Yugoslavia FNR 100 dinares 1946 (130x65m) pk.65c anverso

El ejemplar de 100 dinares de Yugoslavia de 1946 nos ofrece al anverso dos dibujos laterales con un herrero sobre su yunque y un campesino afilando una guadaña. Al centro las leyendas identificativas en un hexágono de laurel con el medallón heráldico coronándolo. Leyendas multiidioma y validadores en cirílico

Yugoslavia FNR 100 dinares 1946 pk.65c reverso

Para el reverso nos guardan una bonita escena marítima con un pescador recogiendo las redes en primer plano. Valor en número y moneda en textos multiidioma sobre cicloides a derecha e izquierda de la viñeta central

Yugoslavia FNR 500 dinares 1946 (140x75mm) pk.66b anverso

El billete de 500 dinares de Yugoslavia de 1946 nos muestra nuevamente al héroe partisano con arma al hombro que ya vimos en la serie de 1944 de la DFJ. En el lado opuesto del anverso un medallón con el escudo yugoslavo en un marco de conchas en trébol.

Yugoslavia FNR 500 dinares 1946 pk.66b reverso

Para su reverso nos deleitan con un artístico grabado de un campesino arando con caballos. Es el único valor de la serie que no muestra los validadores en letras cirílicas, aunque si mantiene los cuatro idiomas para el resto de las leyendas.

Yugoslavia FNR 1000 dinares 1946 (154x76mm) pk.67b anverso

El ejemplar de 1000 dinares de Yugoslavia de 1946 nos ofrece en su anverso a una joven campesina con una gavilla de trigo al hombro y en el lado contrario de la viñeta el medallón heráldico.

Yugoslavia FNR 1000 dinares 1946 pk.67b reverso

Su reverso nos muestra un grabado multicolor en su tercio izquierdo con la imagen de la cascada del rio Pliva y en lo alto la ciudad medieval de Jajce, en Bosnia-Herzegovina, ciudad en la que se celebró la asamblea de la AVNOJ, embrión de la Yugoslavia libre de posguerra. Para su tercio derecho la imagen alegórica de una dama con espada y laurel en sus manos y una diadema con la estrella heráldica en su cabeza, rodeada de un marco de frutas alrededor.  

No tienen marca de agua ni filigrana, aunque sí fibrillas multicolores incrustadas. Solo el ejemplar de 100 dinares incluye un hilo de seguridad que cruza horizontalmente el billete en su tercio inferior.

Artística y patriótica serie de corte popular. ¡Espero que os guste!

YUGOSLAVIA, serie de DINARES de 1944 de la DFJ «República Federal Democrática»

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” volvemos hasta el Este europeo para recalar en la hoy extinta Yugoslavia en los años finales de la II Guerra Mundial. Revisaremos dos series de su billetario: la serie de dinares de 1944 de la DFJ  “República Federal Democrática” y la serie de 1946 de la FNRJ “República Popular Federal” de Yugoslavia.

La evolución de este territorio balcánico durante el siglo pasado se iniciaba formando parte del Imperio Austrohúngaro hasta el final de la I Guerra Mundial. Desde 1918 fue constituido como Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, nombre que mantuvo hasta 1929, fecha en la que se proclamó el Reino de Yugoslavia. Tras la invasión alemana en la II Guerra Mundial, los nazis ocuparon el país entre 1941 y 1944.

Yugoslavia serie dinares 1944 República Federativa Democrática anversos y reversos

Paralelamente a la ocupación, el gobierno yugoslavo en el exilio continuó en manos del rey Pedro II (desde Londres). En territorio yugoslavo, desde finales de 1943, el que fuera secretario general del Partido Comunista yugoslavo, Josif Broz Tito, iba a liderar el AVNOJ “Consejo Antifascista de Liberación Nacional de Yugoslavia”, convirtiéndose en la principal resistencia contra la ocupación nazi y Tito en Jefe del Comité Militar, a la vez que comandante supremo de los partisanos yugoslavos. La DFJ o Yugoslavia Federal Democrática de Tito fue reconocida como Estado provisional tanto por los aliados como por el rey en el exilio. Desde 1944 el mariscal Tito sería su Primer Ministro.

Yugoslavia serie dinares 1944 República Federativa Democrática anversos

Esta primera serie de Yugoslavia, correspondiente a la República Federal Democrática, se emitió para los valores de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500 y 1.000 dinares. Vamos a revisar los billetes de 1, 5, 10, 20, 50 y 100 dinares de 1944. Todos ellos nos ofrecen en su anverso un óvalo a la derecha con el dibujo de medio cuerpo de un soldado partisano con un arma sobre su hombro. Completa la viñeta un marco orla de cicloides con el valor de cada billete en rosetas sobre las cuatro esquinas. Leyendas en cuatro idiomas (serbio, croata, macedonio y esloveno) y números de serie solo en los valores mayores contemplados (20, 50 y 100 dn). No llevan firmas de validación.

Los partisanos yugoslavos fueron la principal guerrilla de resistencia ante las fuerzas de ocupación en los Balcanes durante la II Guerra Mundial. Capitaneados por Josif Tito constituyeron el Ejército Popular de Liberación de Yugoslavia para la recién creada AVNOJ.

Yugoslavia serie dinares 1944 República Federativa Democrática anversos

Los reversos mantienen las leyendas en los cuatro idiomas del anverso, así como la posición de los valores numéricos en las esquinas. Marcos de orlas en guilloches y una columna izquierda con rosetas arriba y abajo del escudo nacional. El emblema heráldico yugoslavo llevaba cinco antorchas bajo una estrella de cinco puntas; las cinco antorchas representaban la unión de los cinco grupos étnicos (serbios, croatas, eslovenos, montenegrinos y macedonios), la sexta antorcha (en representación de los bosnios) será agregada ya con la República Federativa Socialista, en 1963. A ambos lados de las antorchas sendos arcos de espigas y a su pie una cinta con la fecha de 29-XI-1943, coincidente con la creación del Estado provisional de la DFJ, o República Federal Democrática.

Son billetes austeros, con apenas dos cromaticidades para cada ejemplar; el billete de 1 dinar de 1944 en verde oliva y sin serie ni firmas. No llevan marcas de agua, aunque han sido impresos en papel con filigrana geométrica.

El ejemplar de 5 dinares de 1944 en cromaticidad predominante azul y también sin nº de serie. Lleva sobre el pie del reverso el año de emisión.

El billete de 10 dinares de 1944 es bitono marrón y amarillo crema. Incorpora el detalle del año en su anverso y reverso, sobre el pie central.

El ejemplar de 20 dinares de 1944, en tonos rojizos, también incluye la leyenda del año pero en el reverso. Además lleva nº y letra de serie en tipografía negra.

El billete de 50 dinares de 1944 en bitono púrpura con fondo azulado lleva nº y letra de serie en tipografía roja.

El ejemplar de 100 dinares de 1944, en cromaticidad verde oscura y fondo grisáceo, también aporta número de serie en tipografía roja.

Apenas dos años después, a finales de 1945, una vez depuesto el rey Pedro II, la DFJ pasaría a denominarse FNRJ, ya como República Popular Federal de Yugoslavia. Repasaremos esta segunda serie de dinares en el próximo reportaje.

Actualmente Yugoslavia tampoco existe como país, ya que tras la Guerra de los Balcanes (1991-1995) ha sido dividida en los estados independientes de Eslovenia, Serbia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia y Montenegro.

Un austero billetario de culto al soldado anónimo como vanguardia hacia un nuevo Estado. ¡Espero que os guste!

ARGELIA, de los 5.000 FRANCOS de 1955 a los 50NF de 1959

Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos mantenemos en África recalando en los territorios del Magreb que comprendían las colonias francesas de Argelia y Túnez. Volvemos a contemplar la “Evolución Natural” de un billete que cambia de valor (no de tipo de moneda) por la adecuación de un país a su nueva economía o gobierno, en este caso revalorizando su moneda.

Argelia no se iba a independizar de Francia hasta 1962. Con la llegada al poder en Francia de Charles de Gaulle en 1958 y la instauración de la Quinta República, en 1960 se introdujo el “Nuevo franco” (NF) cuyo cambio se estableció en 100 francos anteriores. Esta revalorización colocó a Francia económicamente en un lugar de privilegio que no alcanzaba desde la I Guerra Mundial y el mundo volvió a confiar en su moneda. Este cambio monetario se llevó a cabo tanto en la metrópoli francesa como en las colonias de Ultramar.

Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 anversos y reversos

El Banque de l’Algérie se constituyó como sucursal dependiente del Banque de France en 1851. En 1949 pasa a ser el Banque de l’Algérie et de la Tunisie, con potestad de emisión también para el Protectorado de Túnez. En 1956 volvió a denominarse Banque de l’Algérie y se mantuvo hasta 1963, un año después de la descolonización e independencia de Francia.

Contemplaremos el billete de 5000 francos de Argelia de 1955 y el reeditado de 50 nuevos francos NF en 1959 para el mismo territorio.

Ambos billetes coinciden en su diseño de gran belleza y típico de la década de los 50’ del siglo pasado, época en la que Argelia luchaba por su independencia del colonizador francés, tratando de seguir los pasos de su vecino Túnez que se independizó en 1956. Es una etapa dorada en el billetario argelino, con diseños que plasman la etapa romana del África del Norte. Obras de los artistas franceses William Fel, Andrè Marliat y Broutin, fueron impresos por el Banque de France.

Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 anversos

Sus anversos comunes nos muestran el busto del dios Apolo,  patrón en la mitología griega y romana de la Belleza, la Salud, la Música y las Bellas Artes. La cabeza de Apolo, que ocupa todo el lateral izquierdo de la viñeta, está extraída de una estatua encontrada a primeros de s.XX en la ciudad de Caesarea Mauretaniae (actual Cherchell, puerto mediterráneo al norte de Argelia), en cuyo museo se expone actualmente de cuerpo entero. Se completa al centro con un frontón entre columnas, sobre pedestal y bajo cornisa, con motivos ornamentales geométricos en tonos multicolores. A la derecha la ventana de reserva para la marca de agua.

Cromaticidad predominante en tonos amarillos, marrones, rosáceos y verdes. Leyendas en francés, en letras moradas, con las identidades de los Bancos y el valor de cada ejemplar, arriba y al pie respectivamente. Sobre el ornamento central las firmas de tres validadores en color negro. Números de serie en tipografía negra divididos en las cuatro esquinas y en el centro superior.

Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 reversos

Sus reversos nos ofrecen el dibujo del Arco del Triunfo de Trajano, conservado en la ciudad de Timgad (antigua ciudad romana de Thamugadi) en el nordeste argelino, también conocida como la Pompeya de Africa y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1982. Se completa la viñeta con bajorrelieves laterales y ornamentos florales multicolores al pie.  Leyendas y numeraciones en árabe en tonos morados. Cromaticidad en tonos amarillos, grises, verdes y azules.

El billete de 5.000 francos de Argelia de 1955 lleva las firmas de Jean Watteau como Le Gouvérneur,  de Antoine Civier como Le Caissier Général y de Pierre Gandi como Le Sécretaire Général.

El billete de 50 nuevos francos NF de Argelia de 1959 lleva las firmas de Jean Watteau como Le Gouvérneur,  de Antoine Civier como Le Caissier Général y de Maurice Genin como Le Sécretaire Général.

Sus marcas de agua nos ofrecen el rostro ladeado de una joven oriunda con pañuelo que le cubre la cabeza.

Dos auténticas sábanas de papel que reflejan la “soberbia artística” de la escuela francesa de mediados del s.XX. ¡Espero que os agraden!

ETIOPÍA, los 1ºs DÓLARES (Birr) de 1945 del State Bank

Etiopía serie dólares 1945 Haile Selassie anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” volvemos al cuerno nororiental de África para recalar en Etiopía. Vamos a revisar parte de la primera serie de dólares, o birr (moneda del país), emitida por el State Bank of Ethiopia. Contemplamos los billetes de 1 dólar, 5 dólares y 10 dólares de Etiopía de 1945. Toda la serie mantiene el culto al emperador Haile Selassie, último descendiente del rey Salomón, también conocido como Ras Tafari o “León de Judá”.

El Banco Estatal de Etiopía se encargó de las finanzas nacionales entre 1943 y 1963, siendo sustituido a partir de entonces por el Banco Nacional.

En sus anversos, monocromáticos en tonos grises y negros sobre un ligero fondo crema, nos dibujan un retrato de Haile Selassie con uniforme militar en un óvalo a la izquierda. El centro de la viñeta es ocupado por grabados de naturaleza y arquitectura del país. Una cartela en amhárico (etíope oficial) con la identidad bancaria y el valor en texto ocupa la parte superior de cada anverso. Al pie se repiten las leyendas en dos cartelas esta vez en inglés. En sus esquinas superiores el valor de cada billete seguido de su divisa, ብር (birr), en amhárico. En las esquinas inferiores el valor en nº occidental. Fueron impresos por la empresa americana SBNC Security Banknote Company. Números de serie por duplicado y en tipografía roja.

Para los reversos se nos dibuja al León de Judá como símbolo imperial de Haile Selassie “Rey de Reyes y León de Judá”. Símbolo heredado por la creencia de que la monarquía etíope surge de los descendientes de la Reina de Saba y el Rey Salomón, atribuyendo así a esta legendaria pareja la paternidad del fundador de la dinastía salomónica etíope, otrora Reino de Aksum, el rey Menelik I. Aparece con corona imperial y un bastón estandarte acabado en cruz en su garra derecha dentro de un óvalo al centro de la viñeta y rodeado por una barroca ornamentación de guilloches entre hojas de acanto. Textos ya solo en amhárico.

El billete de 1 dólar etíope de Etiopía de 1945 nos ofrece al anverso al emperador Selassie y una escena agrícola con un campesino guiando una pareja de bueyes que tiran de un arado. Campos alrededor y montañas al fondo con pequeños pueblos en sus laderas. Lleva la firma de Jack Bennett como Governor. Su reverso presidido por el León de Judá se imprime en monocromía verde.

El ejemplar de 5 dólares etíopes de Etiopía de 1945 nos muestra al anverso a Haile Selassie a la izquierda y presidiendo el centro de la viñeta una acacia con colmenas en un óvalo rodeado de flores, hojas y abejas volando sobre ellas. Lleva la firma de Jack Bennett como Governor. Su reverso presidido por el León de Judá se imprime en monocromía naranja.

Para el billete de 10 dólares etíopes de Etiopía de 1945 nos vuelven a plasmar al emperador Selassie, esta vez en un fondo con un grabado de la estatua ecuestre del emperador Menelik II en un parque de palmeras en Addis Abeba (la capital). Menelik II fue emperador de Abisinia (actual Etiopía) entre 1889 y 1913. Al fondo del grabado se vislumbra la Iglesia de San Jorge, construida en 1896 por Menelik II para conmemorar la victoria contra los italianos en la batalla de Adwa en la primera guerra italo-etíope (1895-1896). Lleva la firma de Walter Henry Rozell Jr. como Governor. Su reverso presidido por el León de Judá se imprime en monocromía rojo Burdeos.

Muy artística serie de culto al personaje y a su leyenda imperial. ¡Espero que os guste!